Що таке СЛИЗЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• slippery

Приклади вживання Слизькій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо на слизькій дорозі.
Especially in the lower train.

Те слизькій тішаться боротьбою.
That slippery amuse struggle.

Досягти такої фіксації на слизькій дроті неможливо, тому використовуються контури у вигляді спіралі.
To achieve such a fixation on a slippery wire is impossible, therefore, contours are used in the form of a spiral.

Під час купання в басейні вода потраплятиме на берег і робити плитку слизькій, що наражає на небезпеку пересування по пляжу.
While swimming in the pool water will get to the Bank and make the tiles slippery, jeopardizing walking on the beach.

Головне- враховувати, особливо на слизькій дорозі, що привід задній, а крутний момент досить великий.
Главное- take account of, especially on slippery roads, that the rear-wheel drive, and the torque is large enough.

Вона позначається буквою R з цифрою від 0 до 13, де 0 відповідає найбільш слизькій поверхні, а 13- найменш слизькою.
It is denoted by the letter R with a number from 0 to 13, where 0 corresponds to the slippery surface, and 13- to the least slippery.

Протягом дня здатні крокувати по брудній, слизькій дорозі на відстань 25 кілометрів з 1, 500 тоннами вантажу.
During the day, they are able to walk along a muddy, slippery road for a distance of 25 kilometers with 1,500 tons of cargo.

Раміро Вентура колись був чесним священиком, проте не зміг залишатися вірним Богу та пішов по слизькій життєвій доріжці.
Father Ramiro Ventura was once an honest priest, however, alas, he could not remain faithful to God and went along the slippery path of life.

І все-таки спосіб підвищення прохідності і поліпшення стійкості автомобіля на слизькій дорозі в активі у німецьких інженерів був.
And yet a way to increase throughput and improve the durability of the car on a slippery road in the assets of the German engineers had.

У той час коли при використанні повного комплекту зимових шин, автомобіль легко збереже стійкість і стабільність керування на слизькій дорозі.
At a time when using a full set of winter tires, the car will easily maintain stability and stability of control on slippery roads.

Ту-124 мав ряд удосконалень, як парашут спойлер для екстрених посадок або на слизькій поверхні, шини низького тиску для посадки на нерівних поверхнях.
The Tu-124 had a number of improvements like a parachute spoiler for emergency landings or on slippery surfaces, low-pressure tires for landing on rough surfaces.

На 15-сантиметрової білої, губчастої порожнистої циліндричної ніжці гордо сиділа конусоподібна вафельная темно-оливкова капелюшок, покрита слизькій, солодким, як мед, слизом.
On the 30-centimeter white, spongy hollow cylindrical leg proudly sat cone-shaped waffle dark olive hat, covered with slippery, sweet, like honey, mucus.

Відзначається, що вантажівку із причепом, у якому знаходився моторний човен, занесло на слизькій трасі і він врізався у шкільний автобус, який перевозив 12 учнів із місцевої початкової школи.
It is noted that the trailer truck, which was a motor boat, skidded on a slippery highway and slammed into a school bus carrying 12 students from the local elementary school.

В загальному, при гальмуванні«в підлогу» колеса на«трійці» повністю очікувано могли блокуватися ще і в тому випадку, якщо дорога була вологою або слизькій, а шини- не найбільш новими.
Вобщем, Brake"on the floor" at the wheel"three rubles" fully expected could be blocked even in the case, if the road was wet and slippery, and tires- not the newest.

Вихід з такої слизькій ситуації досить простий- багато магазинів зараз пропонують подарункові сертифікати, і ви можете вручити його дружині, щоб у вільний день поїхати і вибрати відповідне.
The way out of such a slippery situation is quite simple- many stores now offer gift certificates, and you can give it to your wife to go on a free day and choose the right one.

Дані заходи здійснюються не тільки для комфортного переміщення по території, але і для того, що б убезпечити себе від серйозних травм, пов'язаних із падіннями на слизькій поверхні.
These activities are carried out not only for a comfortable travel within the, but in order, to protect yourself from serious injury, associated with falling on slippery surfaces.

На ці скелі є неймовірно небезпечні піднятися після дощу, як дуже слизькій поверхні, і часто сильні вітри або високих температур, спонукають Рейнджерс, щоб закрити панель вводу парку міркувань безпеки.
On these rocks is incredibly dangerous to climb after the rain, as the surface very slippery, and often strong winds or high temperatures have forced the Rangers to close the Park pad for security reasons.

Я принаймні не було жодних ілюзій, але це я теж, який хвилину тому був так упевнений в силу слова, і тепер боявся сказати, таким же чином, не сміє не рухаються за страху втратити слизькій утримання.
I at least had no illusions; but it was I, too, who a moment ago had been so sure of the power of words, and now was afraid to speak, in the same way one dares not move for fear of losing a slippery hold.

Автомобільна доріжка гумова Протиковзка гумова доріжка призначена для укладання в місцях, де є присутнім ризик падіння на слизькій поверхні і потрібно створити суцільну протиковзку доріжку або майданчик.
Automobile path rubber The antiskid rubber path is intended for laying in places where there is a risk of falling at a slippery surface and it is required to create a continuous antiskid path or the platform.

Такі дансинги можна знайти у всіх містах Великобританії і всі вони виглядають однаково- великі будівлі, облицювання мармуром або пластмасою, побудовані навколо паркетної майданчики, натертої до блиску і дуже слизькій.
Such dance halls can be found in all the cities in the UK and they all look the same- large buildings, marble or plastic, built around the grounds of parquet, grated to gloss and very slippery.

За сухій дорозі машина йде міцно на задньому приводі, на сирої і слизькій дорозі вона благопристойно вписується в повороти в режимі 4х4 High(благопристойно- це означає краще, ніж легкова машина з переднім приводом).
On a dry road machine is firmly on the rear wheel drive, on wet and slippery roads it decently fit into corners in 4x4 High mode(decently- it is better, than a passenger car with front-wheel drive).

Так що поверхня завжди повинна бутивідполірованою, хоча може і володіти різним ступенем ковзання- більш гладка годиться для роботи з вовняної або многотекстурной ниткою, а трохи шорстка хороша для слизькій пряжі.
So the surface should always bePolished, although it may have a different degree of slip- a smoother suitable for working with woolen or multi-textured thread, and slightly rough is good for slippery yarn.

Антиблокувальна система(ABS) з електронним розподілом зусилля по колесах(EBD) допомагає Camry зберігати керованість при різкому гальмуванні або при гальмуванні на слизькій поверхні шляхом запобігання втрати зчеплення коліс з дорогою.
Anti-lock braking system(ABS) with electronic wheel force distribution(EBD) helps the Camry to maintain controllability during sudden braking or when braking on a slippery surface by preventing the loss of traction of the wheels to the road.

Вона вийшла сміховинно слизькій, коли вона мокра, так що будьте дуже обережні, якщо йде дощ, так як падіння вниз зі 135 ступенів було б кілька неприємно і за іронією долі також, ймовірно, це може бути самою незабутньою частиною всієї іспанської сходи.
It turned out ridiculously slippery, when it is wet, so be very careful, if the rain comes, as a drop down with 135 steps would be somewhat unpleasant and ironically also, probably, this may be the most memorable part of the entire Spanish Steps.

Форд Рейнджер завдяки незалежній підвісці і точному регулюванню крутного моменту з легкістю долає як заболочені, так і гористі ділянки шляху, він прекрасно«тримає дорогу» навіть на слизькій трасі або на крутих поворотах і слухняний в управлінні навіть з максимально завантаженим кузовом.
Ford Ranger thanks to independent suspension and precise torque control easily overcome as wetlands, and mountainous areas of the path, it perfectly"road holding" even on slippery road or on sharp curves and obedient to manage even the most loaded body.

Але крім розвитку або загострення простудних, інфекційних або хронічних захворювань потрібно також враховувати можливість нещасних випадків і ДТП- адже травм, на жаль, можуть бути найнесподіваніші причини- від незручного взуття до слизькій після дощу сходинки.
But in addition to the development or exacerbation of respiratory, infectious or chronic diseases need also to consider the possibility of accidents and accident- because of injuries, unfortunately, can be the most unexpected reasons- from uncomfortable shoes to slippery after the rain the stairs.

Наприклад, на легендарному Ралі Монте-Карло, коли Андреа Нучіта і Марко Воццо записали неймовірний 4-й найкращий час в загальному заліку(набагато швидше, ніж офіційні автомобілі WRC Plus) на найскладнішій спеціальній стадії змагання, на дуже слизькій поверхні з великою кількістю льоду і снігу.
Such as, for example, in the legendary Montecarlo Rallye, when Andrea Nucita and Marco Vozzo recorded an incredible 4th best time overall- much faster than the official WRC Plus cars- in the event's toughest special test stage, run on very slippery surfaces with a great deal of ice and snow.

Слизька тема: як зробити домашнє мило.
Slippery topic: how to make homemade soap.

Сонник нагадує, що така слизька ситуація не може тривати вічно.
Dream book recalls that such a slippery situation can not last forever.

Лялька буде слизькою і складніше маневрувати.
The doll will be slippery and more difficult to maneuver.