Що таке СЛОВА ПІСНІ Англійською - Англійська переклад

• lyrics
• the words of the song

Приклади вживання Слова пісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слова пісні" Frozen.
Lyrics to“Frozen” songs.

Перевірте себе, знайшовши слова пісні в інтернеті або песеннике;
Check yourself by looking at lyrics online or in a music book;

Слова пісні або інший текст@ label.
Song lyrics, or some other text.

Спочатку"Love story" була лише інструментальною темою, а слова пісні були написані трохи пізніше.
At the beginning,"Love Story" was just an instrumental theme, and the lyrics were written a little later.

Слова пісні(англійською з перекладом).
Lyrics(english with ukrainian translation).

Звідти хроніка фільму пісні подорожує до Палестини, де було написано слова пісні«Хава Наґіла».
From there the movie chronicles the song's journey to Palestine, where the lyrics for Hava Nagila were written.

Слова пісні стали символом надії та впевненості у перемозі.
Lyrics are a symbol of hope and confidence in victory.

Хор готується виступити, та коли настає його черга, то всі діти починають тихо шепотіти слова пісні, але ніхто не співає.
Erika's choir is supposed to start singing, and all the children start silently mouthing the lyrics, no one sings.

Слова пісні прийдуть вам на думку, коли ви побачите текст на папері.
The lyrics will come to you when you see the lyrics on paper.

Цей випадок увійшов в ряд публікацій, спектаклів і фільмів, а також есе, усного слова, пісні і твори мистецтва.
The case has formed the basis of a number of publications, plays and films as well as essays, spoken word, songs, and artwork.

Слова пісні написав Джованні Капурро, а музику склав Едуардо ді Капуа.
The lyrics were written by Giovanni Capurro and the music was composed by Eduardo di Capua.

І під час весілля Вільяма і Кейт, Елтон Джон і Єлизавета II обидва забули слова пісні, присвяченій молодятам.
And during William and Kate's wedding, Elton John and Elizabeth II both forgot the words of the song dedicated to the newlyweds.

Слова пісні написала австралійська співачка Sia, а продюсерами були Benny Blanco і StarGate.
The lyrics were written by Australian singer Sia, and the producers were Benny Blanco and StarGate.

Автор сценарію Кен Кілер був номінований на премію«Еммі» у 2004(за«Видатну музику і слова пісні») в цій серії, а саме за пісню«Віддайте мені мої руки»[2].
Writer Ken Keeler was nominated for an Emmy in 2004(for Outstanding Music and Lyrics) for the song"I Want My Hands Back".

Застосувавши нові алгоритми автоматизованого синхронного перекладу, компанія«Studio Evolution» створила караоке систему, що дозволяє конвертувати слова пісні з однієї мови на іншу.
By applying new algorithms for automated interpretation, the company«Studio Evolution» created a karaoke system that allows to convert the lyrics from one language to another.

Компанія«Studio Evolution» розробила караоке-систему, що дозволяє переводити дитяче агукання в слова пісні і на підставі цього створювати музичну композицію.
Company«Studio Evolution» developed a karaoke system that allows to translate infant agukane in lyrics and on this basis to create a musical composition.

І через кілька хвилин, її терапевт ставить новий трек, вони починають співати разом і Габі починає співати крізь сльози, ви можете чітко почути як вона виголошує слова пісні, що описує її почуття, вона співає, вона дійсно співає.
And after a few moments, her therapist tries a new tack, and they start singing together, and Gabby starts to sing through her tears, and you can hear her clearly able to enunciate the words to a song that describe the way she feels, and she sings, in one descending scale, she sings.

Слова ангельського війська у 12-му вірші дуже схожі на слова пісні у 9-му, але слова ангелів прямо не названі піснею..
The words of the angelic host in verse 12 are quite similar to the words of the song in verse 9, but the words of the angels are not explicitly called a song..

Показує вкладку слів пісні у переглядачі контексту.
Show the lyrics tab in the context browser.

Слова пісень розкривають внутрішній світ автора, хоча і не завжди вдало.
The lyrics reveal the inner world of the author, though not always successfully.

Ти перекладаєш слова пісень?
Do you translate lyrics?

Ви перекладаєте слова пісень?
Do you translate lyrics?

Не запущено жодного скрипту слів пісень.
No lyrics script is running.

Багато слів пісні належать до реальних людей з дитинства Тома.
Many of the song's lyrics relate to real people in Waits' childhood.

Особливе здивування у воїнів викликали слова пісень, які планувалося виконати.
Particular confusion among the soldiers caused the words of the songs that were planned to do.

Слово за слово, пісня за піснею….
Word for word, song after song..

Емо(з англ. emo /ˈiːmoʊ/)- жанр музики, який характеризується акцентом на вираження емоцій, іноді через сповідальні слова пісень.
Emo/ˈiːmoʊ/ is a rock music genre characterized by an emphasis on emotional expression, sometimes through confessional lyrics.

Гарнітура шрифту. Тут ви можете визначити типографічні параметри, які буде використано для показу слів пісні у головному вікні програми.
Font face. Here you can set the typography used to show the song lyrics in the main window.

Так само і слова пісень треба співати, а не читати на сторінці.
Just as lyrics in songs are meant to be sung, not read on a page.