Приклади вживання Слова і пропозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Складайте слова і пропозиції з букв.
Замість цього вони переглядають сторінку, вичитуючи окремі слова і пропозиції.
Instead they looked through page, f separate words and offers.Користуйтеся простими слова і пропозиції, щоб повідомлення легко читалося.
Use simple words and sentences, the message is easy to read.Я навіть боявся дати свідчення про неї, ці слова і пропозиції, які.
I was even afraid to give a confession about her, those words and sentences that.На інших мовах, слова і пропозиції не можуть бути переведені на умовчанням.
In other languages, words and sentences can not be translated into the default.Замість цього вони переглядають сторінку, вичитуючи окремі слова і пропозиції.
Instead, they scan the page, picking out individual words and sentences.В ігровій формі їх навчатимуть перекладати слова і пропозиції з однієї мови на іншу.
In the form of a game they will learn to translate words and sentences from one language to another.Теоретично, Семантика в першу чергу розглядає значення сутностей, як слова і пропозиції.
Theoretically, Semantics primarily consider the meanings of entities like words and sentences.Слова і пропозиції, написані суцільним текстом, дуже погано засвоюються, на відміну від тих, що розподілені по абзацах.
Words and sentences written in solid text are very poorly assimilated, unlike those that are distributed according to paragraphs.В Інтернеті можна знайти величезну кількість інтерактивних сервісів,здатних досить точно перекладати слова і пропозиції з однієї мови на іншу.
On the Internet you can find a huge number of onlineservices that can fairly accurately translate words and phrases from one language to another.Для цього в девайсе є спеціальний сканер, який зчитує слова і пропозиції, процесор розпізнає цю інформацію, інтерпретує її, перекладає і видає на екрані Dixau DX-5.
To do this, there is a special devayse scanner that reads the words and sentences, the processor recognizes this information, interprets it, transfer Вони взагалі рідко читають веб-сторінки слово за словом; замість цього вони переглядають сторінку,вичитуючи окремі слова і пропозиції.
Web users typically don't read web content За кілька місяців ви навчитеся говорити про себе, свою родину, захоплення, будете знати алфавіт,основні слова і пропозиції, які знадобляться в щоденному спілкуванні.
In just a few months, you will learn how to talk about yourself, your family, hobbies, will know the alphabet,basic words and sentences that are needed in everyday communication.Велика ймовірність, що молодші або менш досвідчені студенти, що пропустили ці деталі розуміння і добре б знайти засіб поліпшити розуміння того,що таке плагіат і як знайти власні слова і пропозиції.
It is highly likely that younger or less experienced students missed these details of understanding Прагніть спочатку зрозуміти логіку граматичних правил, творення слів і пропозицій, а потім вже займатися зубрінням.
Try to first understand the logic of grammar, education words and sentences, Проте, багато фахівців упевнені, що найдієвіше- це скласти свій власний текст і постійно промовляти його,наповнюючи кожне слово і пропозиція змістом, пропускаючи їх через себе і свою свідомість.
However, many experts are sure that the most effective is to make up your own text При сильному ушкодженні центру Брока розвивається моторна афазія,для якої характерні труднощі формування слів і пропозицій.
With a strong defeat Зрозуміти і передати правильний зміст слів і пропозицій- робота перекладачів.
It is the work При зверненні до людини він може почати повторювати слова, склади і пропозиції, абсолютно не розуміючи їхнього змісту.
When referring to person, he may begin to repeat the words, syllables, and suggestions is absolutely not understanding its meaning.У 2-3 роки діти здатні вимовляти окремі слова і вибудовувати прості закінчені пропозиції, наприклад«мама, дай».
In 2-3 years,children are able to pronounce individual words and build simple finished sentences, for example,"Mom, Give.".Проте варто застосувати зусилля, як з цих букв складатимуться слова і навіть пропозиції, а за бажання- і зв'язний текст.
However, it should useforce as of these letters will be stored words, and even suggestions, Але при цьому дуже важливо вибрати відповідний момент і задавати питання так, щоб не викликати ними лише роздратування,підбираючи коректні слова і позитивно звучать пропозиції.
But it is very important to choose Багато нові форми в іншому випадку довгих слів і пропозицій, розвивалися, які вірні насправді не згідно з граматики мови, але має сенсу в світі Інтернету.
Many new forms of otherwise long words and sentences have evolved which are actually not correct as per the language grammar but make sense in the internet world.Якщо можливо, ви отримаєте антоніми, споріднені терміни, подібні слова пропозиції і користувачів теж.
If available you will get antonyms, related terms, similar word and user suggestions too.Якщо можливо, ви отримаєте антоніми, споріднені терміни, подібні слова пропозиції і користувачів теж.
If available, you will also receive antonyms, related phrases, similar words, and user suggestions.Люди з деменцією часто повторюють слова, пропозиції, питання чи діяльність знову і знову.
People with dementia will often repeat a word, statement, question, or activity over and over.На відміну від більшості людей, комп'ютери не розуміють структуру документа природної мовиі не можуть автоматично розпізнавати слова та пропозиції.
Unlike literate humans, computers do not understand the structure of a natural language document andcannot automatically recognize words Слова утворюють фрази і пропозиції в систематичній прогресії.
Words form phrases and sentences in a systematic progression.
