Що таке СЛУЖБА МАЄ Англійською - Англійська переклад

• service has
• service should
• service must

Приклади вживання Служба має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служба має бути створена.
Service must be made.

Для цього державна фіскальна служба має змінити філософію роботи з підприємцями.
To this end, the State Fiscal Service should change its philosophy of working with entrepreneurs.

Служба має бути створена.
Service shall be made.

У той же час надійний виробник ідентифікаційних карток Служба має протилежні риси цього.
At the same time, a reliable identification card maker service has the opposite traits of that.

Служба має бути створена.
Service should be formed.

У процесі експертизи Служба має право запросити додаткові документи або інформацію.
In the process of examination, the Service has the right to request additional documents or information.

Служба має бути створена.
Service should be established.

Крім того, державна служба має бути доступною лише для власників таких самих військових квитків.
In addition, public service should be accessible only to holders of the same military tickets.

Служба має функції, які ви очікуєте, але є й кілька речей, які йдуть"вище і пропонують більше", аніж очікується і робить дану мережу VPN ідеальною.
The service has the features that you expect, but there are few things that go“above and beyond” the call of duty to make it an ideal VPN.

Для цього його таємна служба має знайти прах останньої реінкарнації великого завойовника.
To do this, his secret service must find the corpse of the latest reincarnation of the infamous conqueror.

Дана служба має доступ до баз по всім транспортним засобам Росії і може достовірно знайти конкретної людини.
This service has access to databases for all vehicles of Russia and can reliably find a particular person.

Для цього його секретна служба має знайти труп останньої реінкарнації відомого завойовника.
To do this, his secret service must find the corpse of the latest reincarnation of the infamous conqueror.

Державна служба має орієнтуватися на результат, а не на процес, та мати чіткі показники ефективності своєї діяльності.
Public service should be focused on the result rather than the process and have clear performance indicators.

Для цього його секретна служба має знайти прах останньої реінкарнації великого завойовника.
To do this, his secret service must find the corpse of the latest reincarnation of the infamous conqueror.

У період після 1991 року таке визначення ніяк не висвітлювало питання- якщо не вважати таким твердження, що державна служба має робити все те ж, що і держава.
In the period post 1991, such a definition did not give enough clarify on the issue apart from saying that civil service has to do everything that the state does.

Крім того, для покращення анонімності, служба має виділені IP-адреси, близько 3000 списків проксі-серверів та секретних нотаток.
Furthermore, for improved anonymity, the service has dedicated IPs, close to 3000 lists of proxies and secret notes.

Якщо служба електронної пошти є Gmail Google, вам взагалі не потрібен спам-фільтр, тому що ця служба має все необхідне для очищення папки"Вхідні".
If your email service is Google's Gmail, you basically don't need any spam filter at all, because this service has all it takes to keep your inbox clean.

У Франції, до прикладу, державна виконавча служба має чотири підрозділи, один з яких займається лише поверненням державних позик.
In France, for example, the state enforcement service has four units, one of which concerns itself with returning public loans only.

Служба має зрозумілий форум з питань підтримки, який містить великий, зручний для користувачів список найпоширеніших запитань, а також номер, за яким ви можете зателефонувати в будь-який час, щоб отримати підтримку.
The service has a comprehensive support forum that features an extensive, user-friendly FAQ, as well as a number you could call at any time to get support.

Також Державна податкова служба має вже з 1 січня 2020 року запустити додаток для електронних чеків для безкоштовного тестування всім охочим.
Also, from January 1, 2020, the State Tax Service should provide an application for electronic checks for free testing to anyone.

Якщо людина служить своїй державі, то така служба має йти не далі від того, що є необхідним державі, аби добре служити своїм громадянам.
If a person serves his or her state such service should go only as far as is necessary for the state to do a good service to all its citizens.

Безперечно, Служба має бути створена здебільшого за рахунок нових кадрів, які не мають відношення до старої системи податкової міліції, зі збереженням балансу між кількістю нових співробітників, їх професійністю та розміром заробітної плати.
Undoubtedly, the Service should mainly consist of new personnel having no relation to the old system of the tax police, while still preserving the balance between the number of new employees, their professionalism and their wages.

Протягом багатьох років користувачі Facebook і журналісти помітили, що служба має неспокійну звичку обслуговувати рекламу, пов'язану з темами, про які вони часто обговорювали в особистому житті, або ж не мали попередньої звички в пошуку Googles.
For years, Facebook users and journalists have noticed that the service has an unsettling habit of serving up advertisements related to topics they would often been discussing in their personal lives or had no previous habit of Googling.

Етичні стандарти для державної служби мають бути зрозумілими;
Ethical standards for public service should be clear.

Вік кандидата на контрактну службу має дорівнювати 18-40 років.
Age of the candidate on contract service shall be equal to 18-40 years.

Діяльність служби має характер державної таємниці.
The activity of the service has the character of a state secret.

Функції сторонніх служб мають власні окремі умови та декларації про конфіденційність.
Of course, third party services have their own terms and privacy statements.

Спочатку служби мали прямий доступ до баз даних один одного.
Originally, services had direct access to each other's databases.

Це дозволено за законом, будь-які претензії, пов'язані з цієї угоди або служби має вставили протягом одного року.
To the extent permitted by law, any claim related to this contract or the Service must be brought within one year.

Будь-які претензії, пов'язані з цієї угоди або служби має вставили протягом одного року.
Any claim related to this contract or the service must be brought within one year.