Приклади вживання Слюсарем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він був слюсарем за фахом.
He was a full on fan.Як довго ви були слюсарем?
До війни працював слюсарем в одному з великих промислових підприємств міста.
Before the war he worked as a mechanic at one of the city large industrial enterprises.З дитинства працював слюсарем в Луганську.
From childhood he worked as a fitter in Lugansk.Залишатися самим собою, або Він був слюсарем і знає….
To be oneself or He was a locksmith and he knows….У 1927-29 роках працював слюсарем на Балахнінському паперовому комбінаті, потім на фабриці в Іваново.
In 1927-29 he worked as a mechanic at Balahninskom paper mill, then at До війни Володимир ким тільки не працював: і вчителем, і слюсарем, і будівельником.
Before the war Volodymyr worked as a teacher, locksmith and builder.У той час мати майбутнього актора Сьюзен працювалаприбиральницею у великому супермаркеті,а батько був слюсарем.
At that time, the mother of future actor Susan workedcleaner in a large supermarket,and my father was a mechanic.І до того ж хоч би за що я брався й ким був- токарем, слюсарем чи педагогом у школі,- я все одно мав би свою політичну позицію.
No matter what I undertake or what profession I choose- a turner, metalworker or school teacher- I would still have my own political position.Пізніше, в 1924 році, сімейство Гастелло переїхало до міста Муром,де молодий Микола став слюсарем на паровозобудівному заводі ім.
Later, in 1924, the family of Gastello moved to the city of Murom,where the young Nicholas became a locksmith at the locomotive building plant.В 1976 році я прийшов на завод слюсарем, згодом став бригадиром, а тепер ще й наставник, бо навчаємо випускників з коледжу.
In 1976, I came to the factory as a mechanic, then became За станом здоров'я Віктор вже не може повернутися до своєї спеціальності і, щоб годувати сім'ю,працює слюсарем, чорноробом, вантажником, теслярем, мийником м'ясних туш.
For health reasons Victor can no longer return to his specialty and, in order to feed his family,he works as a fitter, laborer, loader, carpenter, meat car washer, Джо трудиться слюсарем на одному з механізованих підприємств міста, його завдання дивитися за станом різних механізмів і своєчасно їх лагодити.
Joe works as a mechanic at one of the mechanized enterprises of the city, its task is to watch the status of various mechanisms and their timely repair.Черновецький покинув школу, коли йому було 14 років,і пішов працювати слюсарем на авіаційний завод, але незабаром повернувся, щоб здобути освіту, і закінчив Харківську державну школу №4.
Chernovetskyi quit school when he was 14 andwent to work as a fitter at Спочатку працював слюсарем в МТС, потім закінчив Мелітопольський інститут механізації та електрифікації сільського господарства, став інженером-механіком.
Initially he worked as a fitter in the MTS, and then graduated from Melitopol Institute of Mechanization and Electrification of Agriculture, became Син ворога народу» після середньої школи не міг поступити ні в один вуз,тому йому довелося працювати на авіаційному заводі слюсарем, диспетчером цеху, редактором заводської багатотиражки.
Son of the Enemy of the People” after high school could not enter any university,so he had to work at the aviation plant as a mechanic, dispatcher of the shop, editor of the factory multiparty.Ця програма відповідає стандартам, встановленим Міністерством підготовки, коледжів і університетів для виконання кроків 1, 2 основним середнього та просунутого рівня промислового механіка 3-редактор торгівлі абопромислового слюсарем.
This program follows the standards set by the Ministry of Training, Colleges and Universities for steps 1 basic, 2 intermediate and advanced industrial mechanic 3-editor of trade orindustrial millwright.З лютого 1932 року він працював слюсарем на фабриці«Москвашвей», а у вересні 1934 року вступив до Московського інституту інженерів зв'язку(зараз- Московський технічний університет зв'язку та інформатики), який закінчив через 6 років.
Starting in February 1932 he worked as a mechanic at the factory"Moskvashvey", and in September 1934 he entered the Moscow Institute of Communication Systems(now the Moscow Technical University of Communication Systems and Informatics) and graduated in six years.Спробуйте отримати слюсар, який залишається в курсі слюсаря спільноти.
Try getting a locksmith who stays up to date with the locksmith community.Слюсар контрольно- вимірювальних приладів і автоматики.
Control Mechanic- measuring devices and automation.Слюсар контрольно-вимірювальних приладів та автоматики заводу"Укркабель";
Locksmith of gages and automatic equipment of the“Ukrcabel” Plant;Слюсар, спец по сигналізації і вантажники.
Like a locksmith guy, an alarm guy, and, like, some movers.З 1967 по 1969 рік- слюсар цеху металевих конструкцій Донецького металургійного заводу.
From 1967 to 1969- a mechanic in a metal structures shop of Donetsk Metallurgical Plant.Перевірте за відгуками для слюсаря, що ви обираєте.
Check up on the reviews for the locksmith that you choose.Кращий за професією" Слюсар.
Best in Profession"" Mechanic.Дієго слюсар на 22 Жовтень, 2016 ан 9:43 AM сказав::.
Diego locksmith on 22 October, 2016 en 9:43 am said:.Слюсар шпиль з мілфой з сайту знайомств на м'якому куточку.
Locksmith spits with a mile from a dating site on a soft corner.Перед дозволяючи слюсаря у вашому будинку, перевірити свої вірчі грамоти.
Before letting a locksmith into your home, verify his credentials.Слюсар з ремонту та обслуговування систем вентиляції та кондиціювання.
Locksmith for Repair and Maintenance of Ventilation and Air Conditioning Systems.Будьте впевнені, щоб найняти місцевого та ліцензійної слюсаря, щоб для професіонала.
Be sure to hire a local and licensed locksmith to for the professional.
