Що таке СЛІДУВАТИ НАШИМ Англійською - Англійська переклад

follow our
дотримуйтесь наших
слідувати нашим
слідкуйте за нами
наслідувати наш

Приклади вживання Слідувати нашим Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Том має слідувати нашим правилам.
Tom has to follow our rules.
Том не зобов'язаний слідувати нашим правилам.
Tom doesn't have to follow our rules.
Ви будете слідувати нашим рекомендаціям.
You will follow our instructions.
Але для цього потрібно гарненько постаратися і слідувати нашим радам.
But for this you need to carefully try and follow our advice.
Ми не можемо слідувати нашим пацієнтам додому і з'ясувати, що вони роблять кожен день.
We can't follow our patients home and figure out what they're doing every day.
Але ми витрачаємо багато часу на те, щоб говорити про те, як«слідувати нашим серцям» або«слухати наші серця».
But we spend a lot of time talking about how to“follow our hearts” or“listen to our hearts.”.
Ми будемо слідувати нашим релігійним принципам і ніколи не забудемо дійсну доброчинність скромності.
We will follow our religious principles and never forget the true virtue of humility.
Так, якщо ви шукаєте вільні грошові кошти і серйозні ігри з казино іслотами оплатити телефонний рахунок гри- слідувати нашим стільниці пропозицій нижче!
So, if you are looking for free cash and serious gaming with casino andslots pay by phone bill games- follow our top table of offers below!
Ця опція дозволяє вам слідувати нашим Інтенсивний курс іспанської мови вранці, а також зробити роботу як Au Pair в іспанській родині в Севільї.
This option allows you to follow our intensive spanish course in the morning and also do au pair work with a spanish family in seville.
У той же час, це данина поваги легендарним групам 60-х років, як The Beatles і The Rolling Stones,які надихнули нас слідувати нашим мріям".
At the same time, this is a tribute to legendary bands from the sixties, like the Beatles and the Rolling Stones,who have inspired us to follow our dreams.
Спробуйте слідувати нашим рекомендаціям протягом деякого часу, і через кілька місяців Ваша здорова усмішка засяє яскравіше голлівудських зірок.
Try to follow our recommendations for some time, and after a few months Your healthy smile will Shine brighter than the Hollywood stars.
Однак, перед тим, як ви завдаєте удару, це гарна Raspberry Ketone слідувати нашим доповненням до Raspberry Ketone щоб переконатися, що ви замовляєте оригінальний продукт за оптимальною ціною.
However, before you strike, it's a good Raspberry Ketone to follow our additions to the Raspberry Ketone to make sure you order the original product at the optimal price.
Ми, як релігійні представники і керівники фондів товариств різних релігій і переконань, які протягом століть діяли в цій країні,вільні слідувати нашим віруванням і практикам»,- йдеться в декларації.
We as religious representatives and foundation directors of societies of different religions and beliefs, who have been settled in this country for centuries,are free to follow our beliefs and practices,' the declaration read.”.
Щоб випічка вийшла дійсно смачною, чітко слідуй нашим рецептами.
To get a really delicious pastries, clearly follow our recipes.
Або слідуйте нашому публічному номеру для декларації про технічне обслуговування.
Or follow our public number for maintenance declaration.
Якщо слідувати нашому принципу, нинішньому триразового харчування буде покладено край.
If you follow our principle, the current three meals would end.
Те, чим ви займаєтеся, слідуючи нашій раді, називається паперовий печворк.
What you do, following our advice, is called a paper patchwork.
Оскільки ми слідуємо нашим гарантійним політику так само, як і всі інші повинні робити!
Because we follow our warranty policies just like everybody else should do!
Примітка. Якщо ви хочете завантажити відео в прямому ефірі з Facebook, ви можете слідувати нашому покроковому посібнику: Як завантажити відео у прямому ефірі на Facebook.
Note: If you want to download live Facebook video you can follow our tutorial: How to download live Facebook videos.
Ми слідуємо нашій політиці вирішення спорів і буде здійснювати зв'язок між студентом і сім'єю.
We follow our dispute resolution policy and will direct communication between student and the family.
Ми не просто продаємо техніку і аксесуари, ми слідуємо нашій Місії- покращуємо повсякденне життя кожного.
We do not just sell hardware and accessories, we follow our Mission- we improve everyday life of everyone.
Крім того, ви повинні поважати, що ви замовляєте Sleep Well одне з надійних продавців- слідуйте нашій пораді купівлі- щоб уникнути дублікатів(підробок).
Furthermore, you must respect that you order Sleep Well alone from trusted sellers- follow our buying advice- to avert duplicates(fakes).
Таким чином, ви повинні переконатися,що ви замовляєте продукт тільки від надійних продавців- слідуйте нашій послузі з цією метою- щоб уникнути підробок.
Therefore, you should ensure that youorder the product only from trusted sellers- follow our service for that purpose- to avert fakes.
А тому, частину грошей, що ви зуміли заощадити, слідуючи нашим порадам, витратіть на відпочинок. Адже ви на це заслуговуєте!
And therefore some money, that you were able to save following our advices, spends for a rest. You deserve it!
Ми слідуємо нашим стратегічним пріоритетам для досягнення фінансових цілей і забезпечення довгострокового успіху компанії.
We are pursuing our strategic priorities in order to achieve our financial targets and ensure the long-term success of our company.
Тож ми побачимо, хто слідував нашим порадам",- сказав голова BRDO Олексій Гончарук.
So we will see who followed our advice,”BRDO Head Oleksiy Honcharuksaid.
Тож ми побачимо, хто слідував нашим порадам",- сказав голова BRDO Олексій Гончарук.
So we will see who followed our advices,” the BRDO Head Oleksiy Honcharuk said.
Так само радимо Вам обзавестися необхідним інвентарем іправильно доглядати за кожною рослиною, слідуючи нашим не складним радам.
We also advise you to acquire the necessary equipment andproperly care for each plant, following our not difficult advice.
Результати: 28, Час: 0.0267

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська