Що таке СЛІПУЧА Англійською - Англійська переклад

• dazzling

Приклади вживання Сліпуча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сліпуча танець.
Dazzling Dance.

Та, що вгорі,- сліпуча дня!
And, that the top,- dazzling day!

Ця сліпуча відсутність світла.
This Blinding Absence of Light.

Абсолютна зброя нового антисемітизму сліпуча в своїй простоті.
The ultimate weapon of the new anti-Semitism is dazzling in its simplicity.

Сліпуча ніжність тюльпанів Тюльпани.
Dazzling tenderness tulipsTulips.

Це означає, що у них сліпуча особистість, і перебувати з ними поруч весело.
This means they have dazzling personalities, and are fun to be around.

Сліпуча ГРАФІКА і палець постукування музика.
DAZZLING GRAPHICS and finger-tapping music.

Starburst- це швидкий темп, іскристий розваги та сліпуча їзда, і ви будете постійно повертатися знову і знову.
Starburst is a fast paced, sparkling fun and dazzling ride, and you will keep returning for more again and again.

Сліпуча ніжність тюльпанівТюльпани- це одна з головних ас….
Dazzling tenderness tulipsTulips are one of the main associations with….

Пляж Дермі є одним із найвідоміших в Албанії, сліпуча смуга білих скель, довжиною в декілька кілометрів, які омиваються глибокою синьою водою.
The beach at Dhërmi is one of the most famous in Albania, a dazzling strip of white rock several kilometres long that is lapped by deep blue water.

Ваша сліпуча панорама почнеться з видом на знаменитий Маттерхорн.
Your dazzling panoramic view will begin with a view of the famed Matterhorn.

Звичайно, МДІМВ в Москві, один з найбільших міст світу, з безліччю культурних та історичних цінностей, живою культурою і сліпуча нічне життя.
Of course, MGIMO is in Moscow, one of the world's great cities, with an array of cultural and historical treasures, vibrant culture and dazzling nightlife.

Сліпуча жива краса Орхідеї підкорюють своєю витонченістю, незвичайною ніжністю.
Dazzling lively beauty Orchids conquer their grace, extraordinary tenderness.

Одна з речей, яка відрізняє їх від інших дорогоцінних каменів є сліпуча, як вони виблискують під світлом, коли вони добре ріжеться і полірується.
One of the things that sets them apart from other precious gemstones is the dazzling way they sparkle under the light when they are well cut and polished.

Сліпуча посмішка здатна творити чудеса в спілкуванні з людьми: на роботі, з друзями.
Dazzling smile can work wonders in communicating with people: at work, with friends.

Нарешті, такий динамічний і майстерний спектакль зачарує будь-яку публіку, навіть не люблячу фольклор, оскільки Національний ансамбль танцю України- це набагато більше: це сліпуча мрія!
Finally, such a dynamic and skilful play will captivate any audience, even loving folk, since the National Dance Company of Ukraine- it's much more: a dazzling dream!

Сліпуча, яскраво-синій море тягнеться уздовж узбережжя залишать глибоке враження на вас.
The dazzling, bright blue sea stretching along the coast will leave a deep impression on you.

Впевнений в собі, переконаний, що закони, що керують іншими людьми, не мають до нього відношення, сподіваючись на свою могутність, він йшов прямо до мети, поставленої собі, хоча б ця мета і була так сліпуча і висока, що будь-хто інший здавалося б божевіллям навіть думати про неї.
Sure of himself, convinced of his own power, certain that the laws which rule other men could not reach him, he went straight to the object he aimed at, even were this object were so elevated and so dazzling that it would have been madness for any other even to have contemplated it.

Сліпуча«голлівудська» посмішка- сьогодні доступна в будь-якому віці завдяки можливостям сучасної стоматології.
Dazzlingly beautiful“Hollywood” smile is available today at any age due to aesthetic dentistry.

Тільки уявіть: сліпуча білизна будиночків, порушується лише блакитними куполами храмів і монастирів.
Just imagine: a dazzling whiteness of the houses is broken only by the blue domes of churches and monasteries.

Така сліпуча наречена, як ця, заслуговує розкішнішої обстановки на своє весілля, і в мене є саме таке місце.
A bride as radiant as this one deserves a more splendid setting for her wedding party and I have just the place.

Тут скраби плюс сліпуча функція для видалення мертвих клітин шкіри, так що шкіра буде виглядати яскравіше після купання.
Here scrubs plus bleacing function to remove dead skin cells, so that the skin will look brighter after bathing.

Ця унікальна технологія гарантує сліпучу і бездоганну по виду посмішку.
This unique technology provides a dazzling and a perfect smile.

Ти в сліпучою надії.
You're in dazzling hope.

Ми також можемо ділитися позитивом з іншими, даруючи їм свою сліпучу посмішку.
Let's share some positivity with others by offering them a bright smile.

Витончено підкреслять сліпучу білизну хромована фурнітура та декоративні елементи, виконані з темного скла.
Elegantly accentuate the dazzling whiteness of chrome accessories and decorative objects, made of dark glass.

Восени 2017 року разом з Хелен Міррен 80-річна актриса вийшла на подіум на Тижні моди в Парижі, продемонструвавши всьому світу бездоганну фігуру і сліпучу посмішку.
In autumn 2017, together with Helen Mirren the 80-year old actress hit the runway at the Paris Fashion Week, showing her impeccable shape and her dazzling smile to the world.

Контролюйте свою лють бика і створити лють у новій сліпучою концепції ігрових похмурих битв з веселої гри.
Control your fury bull and create rampage in new dazzling bull rampage game concept with bull fighting games fun.

Сліпучу голографічну упаковку подарунків також називають голографічною OPP, Mylar фольгою, металевою фольгою, дзеркальною віолончельною упаковкою або металізованою OPP Giftwrap.
The dazzle holographic giftwrap is also called holographic OPP, Mylar foil, metallic foil, mirrorized cello wrap or metallized OPP giftwrap.

Але Фіцджеральд також показує, як ілюзорний блиск і як неміцну чарівність, якщо проникнути поглядом за його сліпучу поверхню.
But Fitzgerald also shows how this shine is illusory and how fragile charm is if you look through its blinding surface.