Що таке СМАК М'ЯСА Англійською - Англійська переклад

• the taste of meat

Приклади вживання Смак м'яса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як не забути смак м'яса та сиру.
I love the taste of meat and cheese.

Ви платите більшу ціну за смак м'яса.
You pay a great price for the taste of meat.

Смак м'яса спочатку може бути незвичним для малюка.
The taste of the herbs may seem unusual at first to people.

Гурмани оцінили незвичайний смак м'яса.
Gourmets appreciated the unusual taste of meat.

Тут ви відчуєте смак м'яса молодих баранчиків та неодмінно скуштуєте бульйон з домашньої курочки.
Here you will feel the taste of young lamb's meat and will certainly try broth from homegrown chicken.

Гурмани оцінили незвичайний смак м'яса.
Traveller has appreciated the taste of the unusual meat.

Підкресліть смак м'яса, риби, равіолі або навіть хліба, додавши до них пікантний і ароматний соус«Песто».
Emphasize the taste of meat, fish, ravioli, or even bread, adding to them condimental and fragrant sauce"Pesto".

Ні в якому разі не можна пошкодити сечовий або жовчний міхур, оскільки це може зіпсувати смак м'яса.
In no case can not damage the bladder or gallbladder, because it can spoil the taste of meat.

Сир підкреслює смак будь-якої страви з макаронів, підсилює смак м'яса в холодному або ж гарячому вигляді.
Cheese emphasizes the taste of any pasta dish, enhances the taste of meat in cold or hot form.

При цьому в її тілі почнуть вироблятися гормони страху, які дуже сильно зіпсують смак м'яса.
At the same time, hormones of fear will be produced in her body, which will greatly spoil the taste of meat.

Він чудово доповнює смак м'яса, дає пікантність грибам, а в десертах і напоях йому взагалі немає рівних.
It perfectly complements the taste of meat, gives piquancy to mushrooms, and in desserts and drinks it has no equal at all.

Молочна риба отримала свою назву через білосніжного і дуже приємного на смак м'яса, друге, менш поширене її назва- ханос.
Milk fish got its name because of the snow-white and very pleasant taste of meat, the second, less common name- khanos.

Деякі пацієнти раптом усвідомлюють, що їм більше не подобається смак м'яса, або вони починають худнути, тому що їм просто більше не хочеться їсти.
Some patients realize that they no longer like the taste of meat, or they lose weight because they don't feel like eating.

Подбайте про те, щоб вона не отримала зайвого стресу, пов'язаного з виробленням гормонів страху, що псують смак м'яса.
Take care that it does not receive excessive stress associated with the production of hormones of fear, spoiling the taste of meat.

А якісні показники, такі як приріст поголів'я, забійні якості, смак м'яса, імунітет тварин, помітно зросли.
All qualitative indicators: livestock growth, slaughter qualities, the taste of meat, and immune system of animals- have increased significantly.

Вага кролі і кролиці набирають набагато швидше через гарного апетиту, але при цьому і поліпшується смак м'яса;
The weight of the rabbit and the rabbit gain much faster due to a good appetite, but at the same time the taste of the meat improves;

Віртуозно приготована морська і річкова риба, та так, що складно вгадати смак м'яса, якщо це не входить в план шеф-кухаря.
Masterfully prepared sea and river fish, so much so that it is difficult to guess the taste of meat, if this is not included in the chef's plan.

Крім того, що тварина відчуває сильний біль і задихається, воно встигає виробити велику кількість токсичних гормонів, які обов'язково зіпсують смак м'яса.
Besides the fact that the animal experiences severe pain and suffocates, it manages to produce a large amount of toxic hormones that will necessarily spoil the taste of meat.

Червоні сухі сортові вина Колоніст Каберне і Мерло, витримані в 100-літньому дубі, добре підкреслять смак даних стейків, не будуть переважати і пригнічувати смак м'яса, а будуть правильно поєднуватися.
Red dry varietal wine Colonist Cabernet and Merlot aged in 100 year old oak, well accentuate the taste of these steaks will not be to dominate and suppress the taste of meat, and are correctly combined.

Якщо ви плануєте насолоджуватися смаком м'яса лише на власній ділянці, можна придбати універсальну стаціонарну модель.
If you plan to enjoy the taste of meat only on your own site, you can purchase multi-functional stationary model.

Аромати і смаки м'яса, ковбас, спецій, оливкової олії й пармезану народжували у серці хлопчика любов до смачної їжі.
The aromas and flavors of meat, sausages, spices, olive oil and parmesan gave birth to the boy's love for delicious food.

Це масло додасть яскравості смаку м'яса, птиці, овочів і прекрасно підходить для приготування соусів.
This oil will add flavor to meat, poultry, vegetables and is perfect for making sauces.

Шийна частина cвинини, cіль кухонна харчова, перець чорний мелений, часник cушений, лавровий лист, cтабілізатор, тваринний протеїн, глюкоза, підсилювач cмаку, ароматизатор- ідентичний натуральному(зі смаком м'яса).
Pork neck, salt, black pepper extract, dried garlic, bay leaf, stabilizer, animal protein, glucose, flavor enhancer, identical to natural aroma(with the taste of meat).

Деякі фермери, не впевнені в тому, що зуміють впоратися з великим і сильним тваринам, використовують інші способи забою, значно спрощують процес, але негативно позначається на смаку м'яса.
Some farmers, who are not sure that they will be able to cope with a large and powerful animal, use other methods of slaughter, which considerably simplify the process, but negatively affect the taste of meat.

Інженер і винахідник Марк Робер відвідування Beyond компаній М'ясо і неможливих Foods, і на власні очі побачити, як створити найбільш реалістичні текстури і смаку м'яса, виключно з натуральних інгредієнтів.
The engineer and inventor Mark Rober visits Beyond Meat companies and Impossible Foods, and see firsthand how to create the most realistic in texture and taste of meat, exclusively from natural ingredients.

Коли ви десь їдете та знаходите мертвих тапірів вздовж дороги та ознаки того, що тапіри мандрували через плантації цукрової тростини, де їх не повинно було бути, ви розмовляєте з дітьми, і вони говорять, що знають, яке на смак м'ясо тапірів, оскільки їхні сім'ї займаються браконьєрством та їдять тапірів, це розбиває ваше серце вщент.
When you drive around and you find dead tapirs along the highways and signs of tapirs wandering around in the middle of sugarcane plantations where they shouldn't be, and you talk to kids and they tell you that they know how tapir meat tastes because their families poach and eat them, it really breaks your heart.

Скуштуйте це багате смаком м'ясо, порадуйте себе та своїх близьких.
Taste this meat with rich flavour, give joy to yourself and your family.

Хижий меблі пізнає смак свіжого м'яса.
Predatory furniture knows the taste of fresh meat.

Вона впливає на соковитість і смак самого м'яса.
That affects the quality and the taste of the meat.

Її злегка приправляють, щоб дати можливість відчути смак самого м'яса.
It is lightly seasoned to give a taste of the meat itself.