Що таке СМАК ШОКОЛАДУ Англійською - Англійська переклад

• taste of chocolate

Приклади вживання Смак шоколаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я поцілував її і відчув смак шоколаду».
I kissed her, and it tasted like chocolate.”.

Чудовий смак шоколаду знайомий кожній людині.
The delightful taste of chocolate enthralls all.

Хто відкине, дивовижний м'який смак шоколаду?
Who will reject, the amazing soft taste chocolate makes?

Смак шоколаду в чізкейку найкраще розкривається в поєднанні з гарячою кавою.
Chocolate taste of the cheesecake goes best with hot coffee.

Двоє дітлахів-інопланетян з іншої галактики дізналися смак шоколаду.
Two alien kids in some other Galaxy got the taste of chocolate.

Солодкий, задоволення і звикання смак шоколаду у всьому світі явище.
The sweet, satisfying and addictive taste of chocolate is a worldwide phenomenon.

Особливо гостро смак шоколаду з абсентом проявляється в той момент, коли….
Particularly acute taste of chocolate with absinthe appears at the moment, when….

Двоє дітлахів-інопланетян з іншої галактики дізналися смак шоколаду.
Two alien children in a far away galaxy discover the wonderful taste of chocolate.

Що ліпший смак шоколаду був у чашках помаранчевого і кремового кольору.
The tasters reported the chocolate tasted better in the cream-colored and orange cups.

Чим пізніше дитина дізнається смак шоколаду тим краще. Шоколад і здоров'я.
The later the child learns the taste of chocolate is better. Chocolate and Health.

Густий оксамитовий смак шоколаду відмінно доповнюється освіжаючими м'ятними нотками.
The rich velvety taste of chocolate is perfectly complemented by refreshing mint notes.

Дієтологи стверджують- чим пізніше дитина дізнається смак шоколаду тим краще для його здоров'я.
Nutritionists say- the later the child learns the taste of chocolate is better for his health.

Дослідження показує, що молочнокислі бактерії можуть бути включені в шоколадні батончики, не змінюючи смак шоколаду.
The study shows that lactic acid bacteria can be incorporated into chocolate bars without changing the taste of chocolate.

Найкращий спосіб виразити свої почуття до коханої Вам людини- це розділити з нею смак шоколаду, який ідеально поєднується з мигдалем.
The best way to express your feelings for your loved person is to share with her a taste of chocolate that goes perfectly with almonds.

Сирний присмак чудово доповнює смак шоколаду- напевно цей варіант торта знайде свою армію шанувальників серед ласунів. Інгредієнти: Для основи:.
Cheese flavor nicely complements the taste of chocolate- for sure this version of the cake will find its army of fans among sweet tooth. Ingredients: For the basis:.

Додавання до бобів Аккра деякої кількості бобів Ява або Цейлон пом'якшує смак шоколаду, підсилює характерний аромат і повідомляє шоколаду красивий світлий відтінок.
Adding beans to Accra certain amount of beans Java or Ceylon softens the taste of chocolate, and enhances the distinctive flavor of chocolate according to the beautiful light shade.

У той час як деякі aphantastics звіт всіх сенсах впливу- наприклад, вони б не змогли прочитати цю фразу в голос Гомера Сімпсона, або згадати смак шоколаду,- каже Аріель це просто його візуальне увазі, що вплинуло.
While some aphantastics report every sense being affected- for instance, they would be unable to read this sentence in Homer Simpson's voice, or recall the taste of chocolate- Ariel says it's just his visual mind that's affected.

Чим пізніше дитина дізнається смак шоколаду тим краще, так стверджують авторитетні фахівці- дієтологи, забороняючи використовувати шоколадні цукерки як засіб для заспокоєння дитини, що плаче(тим більше, якщо йому немає і року), або годувати двох річного малюка вашими улюбленим шоколадними цукерками.
The later the child learns the taste of chocolate is better, so say the authoritative experts- nutritionists,, ru, or to feed the baby two years of your favorite chocolate candy,, ru, prohibiting the use of sweets as a way to soothe a crying baby(the more, If he does not have a year), или кормить двух летнего малыша вашими любимым шоколадными конфетками.

У Бельгії випущені поштові марки із запахом і смаком шоколаду.
Belgium releases stamps that smell and taste of chocolate.

Сироп Monzini зі смаком шоколад з ромом.
Monzini syrup with the taste of chocolate with rum.

Різноманітність смаків шоколаду в одному тортику.
A variety of tastes of chocolatemeet in one cake.

Страчятелла- спеціальна поливка з смаком шоколаду 6кг.
Covering Stracciatella- special covering with chocolate flavour 6kg.

Шоколад, ваніль, чай смаками шоколаду печиво з футболу.
Chocolate, vanilla, tea flavors chocolate biscuit cup.

За словами американських творців, кожен какаограф ручної роботи і саме це дозволяє добитися чудового смаку шоколаду і високої якості зображення проектується на шоколад..
According to the American founders, Each kakaograf handmade and this allows to achieve superior taste of chocolate and high quality images are displayed on chocolate..

Прийнято вважати, що першими пізнали таємницю смаку шоколаду індіанці Майа, що мешкали на березі Мексиканської затоки.
It is accepted to consider that got to know the secret of taste of chocolate the first to Maya that lived on the birch of the Mexican bay.

У фізикалістів немає спеціальної теорії про те, які саме процеси в головному мозку можна ототожнити з переживанням, скажімо, смаку шоколаду.
Physicalists don't have a specific theory of what process in the brain can be identified as the experience of tasting chocolate, for instance.

Ґрунтуючись на цій історії, є шанс, що дерева зможуть давати нові і більш вишукані смаки шоколаду, а також є ймовірність, що дерева зможуть стати більш витривалими, стійкішими до хвороб і здатними рости в інших частинах світу.
Based on this story, the hope is that this could yield novel and delicious chocolate flavors as well as produce cocoa plants that are hardier, more resistant to disease, and able to grow elsewhere in the world.

Додайте дрібку солі: Хоча це здається важким для розуміння, додавання щіпки солі до шоколадного мусу дозволить вам насолоджуватися ще більшим смаком шоколаду, стаючи трохи інтенсивнішим ароматом.
Add a pinch of salt: Although it seems difficult to understand, adding a pinch of salt to the chocolate mousse will allow you to enjoy even more the chocolate flavor, becoming a bit more intense flavor..

Християни повинні бути в захваті від перспективи того, що добрі, цікаві дослідження(на відміну від еволюційного оповідання) можуть не тільки створити нові смаки шоколаду і збільшити глобальне виробництвокакао-бобів, але також вони можуть допомогти ставитися справедливо до людей.
Christians should be excited about the prospect that good, observable research(unlike evolutionary storytelling) could not only introduce new flavors of chocolate and increase the global production of cocoa beans, but that it also has the potential to help people to be treated fairly.