Що таке СМАРТФОНІВ І ПЛАНШЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• smartphones and tablets
• smartphone and tablet
• smart phones and tablets

Приклади вживання Смартфонів і планшетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток для ТВ-приставок, смартфонів і планшетів.
Application for TV set-top boxes, smartphones, and tablets.

Ринок смартфонів і планшетів виросте на 20%.
The market for smartphones and tablets combined will grow by 20%.

Новий матеріал допоможе зробити екрани смартфонів і планшетів небиткими.
The new material will help to make the smartphone and tablet screens unbreakable.

Російські власники смартфонів і планшетів активно користуються мобільними додатками.
Russian owners of smartphones and tablets are actively using mobile applications.

Orphek покращився і для додатків, серії Атлантік для смартфонів і планшетів.
Orphek has improved both the Atlantik series applications for smart phones and tablets.

За його допомогою користувачі смартфонів і планшетів можуть бути в курсі останніх публікацій журналу.
It allows smartphone and tablet users to be up to date with the latest issues of the magazine.

Вибір гри величезний, з більш ніж 900 назвами, оптимізованими для смартфонів і планшетів.
The game selection is huge, with more than 900 titles optimized for smartphone and tablet.

Samsung Internet Browser(або просто Samsung Internet)- мобільний веб-браузер для смартфонів і планшетів, розроблених Samsung Electronics.
Samsung Internet Browser(or simply Samsung Internet) is a mobile web browser for smartphones and tablets developed by Samsung Electronics.

BigOven- безкоштовний(плата за оновлення) мобільний додаток, що працює на більшості смартфонів і планшетів.
BigOven is a free(or pay for an upgrade) mobile app that works on most smart phones and tablets.

Це відмінно працює для iPhone, IPad, Samsung, HTC, Huawei і багато інших IOS- і Android смартфонів і планшетів.
This works perfectly for iPhone, iPad, Samsung, HTC, Huawei and many other iOS- and Android smartphones and tablets.

Zero ви, можливо, може отримати задоволення від безкоштовних кінокартин в вашому Android, заснованих головним чином смартфонів і планшетів.
Zero you possibly can get pleasure from free motion pictures in your Android based mostly smartphone and tablets.

Антена приладу перехоплює сигнали, надіслані з ноутбуків, смартфонів і планшетів навколо нас.
The device's antenna is intercepting the signals that are being sent from the laptops, smartphones, and tablets around us.”.

Usb& amp; акумуляторна батарея: може використовуватися як банк живлення, інтелектуальна високошвидкісна зарядка для смартфонів і планшетів.
USB& Power Bank Rechargeable: Can be used as power bank, intelligent high speed charging for smart phones and tablets.

Керівництво компанії Apple, схоже, шукає нові точки зростання, адже ринок смартфонів і планшетів перетворився в.
Apple's leadership seems to be looking for new growth points, because the smartphone and tablet market has turned into.

Usb& amp; енергобанк перезаряджається: може використовуватися як енергобанк, інтелектуальна високошвидкісна зарядка для смартфонів і планшетів.
USB& Power Bank Rechargeable: Can be used as power bank, intelligent high speed charging for smart phones and tablets.

Поступово стає ясно, що пристрій Воутера підключається до ноутбуків, смартфонів і планшетів інших відвідувачів кафе.
It gradually becomes clear that Wouter's device is connecting to the laptops, smartphones, and tablets of cafe visitors.

Але це дослідження також говорить про те, що симптоми можуть бути тією самою причиною, по якій діти проводять час перед екранами смартфонів і планшетів.
But this study also suggests that symptoms can be the reason why children spend time in front of screens, smartphones and tablets.

Сервіси Office 365 і інші офісні продукти для мобільних пристроїв(смартфонів і планшетів) будуть випускатися починаючи з березня",- йдеться в релізі.
Office 365 services and other Office products for mobile(phones and tablets) will be released from March 2013.".

Для мобільних смартфонів і планшетів використовуйте свої пальці, щоб перемістити або змінити масштаб панорами в будь-якому напрямку(вліво, вправо, вгору або вниз).
For mobile smart phones and tablets use your fingers to move or zoom the panorama in any direction(left, right, up, or down).

Справді, вона зберігає більшу частину своїх функцій від настільної версії і пропонує довгий список кращих ігор для смартфонів і планшетів.
In fact, it maintains most of its features from the desktop version and provides a long list of top games for smartphones and tablets.

Компанія XYZ надає своїм співробітникам привілей придбання і використання смартфонів і планшетів за їх вибором на роботі для їх зручності.
Company XYZ grants its employees the privilege of purchasing and using smartphones and tablets of their choosing at work for their convenience.

Швидко розвивається Інтернет речей, автомобільні інтелектуальні системи, ігрові консолі, тисячі виходять щороку смартфонів і планшетів- всім їм потрібна пам'ять.
Fast-paced Internet of things automotive intelligent systems, game consoles, thousands coming every year smartphones and tablets- they all need memory.

Постійне зниження вартості мобільнихкомунікаційних пристроїв- смартфонів і планшетів, призвело до того, що вони є практично у кожної людини, за рідкісним винятком.
Constant reduction in the cost of mobilecommunication devices- smartphones and tablets, has led to the fact that they are almost every person, with rare exceptions.

А з 17% глобального веб-трафіку, що надходить з мобільного, як повідомляє Statista, ви хочете зробити свій сайт повністю оптимізованим для смартфонів і планшетів.
And with 17% of global web traffic coming from mobile, as Statista reports, you will want to make your site is completely optimized for smartphones and tablets.

У 2010 році Google запустила серію Nexus- лінійку смартфонів і планшетів під управлінням операційної системи Android, яку виробляє один з партнерів компанії.
In 2010, Google launched its Nexus series of devices- a line of smartphones and tablets running the Android operating system, and built by a manufacturer partner.

Програма ефективно працює як на 32-біт і 64-біт Віндовс, так і на Mac OS для Macintosh і на ОС Android для телефонів, смартфонів і планшетів.
The program effectively works on both 32-bit and 64-bit Windows, and the Mac OS for Macintosh and OS Android for phones, smartphones and tablets.

Більшість смартфонів і планшетів мають розширювану пам'ять через карти пам'яті SD, і багато настільні комп'ютери і ноутбуки мають вбудовані картрідер.
A majority of smartphones and tablets have expandable storage through SD memory cards, and many desktops and laptops have memory card readers built in as well.

Може бути реалізована за допомогою додатків для звичайних смартфонів і планшетів, окулярів доповненої реальності, стаціонарних екранів, проекційних пристроїв та інших технологій.
It can be implemented using applications for ordinary smartphones and tablets, augmented reality glasses, stationary screens, projection devices and other technologies.

Поряд із комерційною продукцією для підприємств і приватних користувачів компанія розробляє і просуває повний спектр безкоштовних продуктів для ПК, смартфонів і планшетів.
Along with the commercial offer for enterprises and home users, the company develops and promotes a full range of free products for PCs, smartphones, and tablets.