Що таке СМІШНІ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• funny stories

Приклади вживання Смішні історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читати всі смішні історії.
Read out the ridiculous stories.

Смішні історії зі свого дитинства можуть вас сильно зблизять.
Funny stories from your childhood can make you very close to each other.

Артисти розповідали смішні історії із життя, співали.
He told some humorous stories of his lifetime of singing.

Він розгулює в юрбі на високих ходулях і розповідає дітям смішні історії.
He walks in a crowd on high stilts and tells funny stories to children.

Якщо є пауза, розповідати смішні історії зі свого життя.
If there is a pause, tell some funny stories from your life.

Це будуть жарти і смішні історії, які ви розповідаєте, що привертає їх увагу до вас.
It will be the jokes and funny stories that you relate that draws their attention to you.

Чи любиш ти розповідати смішні історії, жартувати з друзями?
Do you like telling jokes and funny stories to your friends?

Артистам потрібно було надати відео про себе, в яких вони повинні були розказати незручні чи смішні історії, або танцювати.
Actors were required to provide videos of themselves telling embarrassing or funny stories, or dancing.

Чи любиш ти розповідати смішні історії, жартувати з друзями?
Do you like to talk with your friends or tell funny stories?

Використовуйте пастки для залучення уваги, такі як: цитата, вірш, питання, роздуми, незвичайні факти, ідеї або смішні історії.
Use traps to attract attention, such as quote, poem, question, thoughts, unusual facts, ideas or funny stories.

Просіть його розповідати вам смішні історії, анекдоти, ділитися жартами.
Ask him to tell you funny stories, jokes, share jokes.

Їх задіювали в якості калькулятора, перекладача, вони надсилали гороскопи, новини, прогноз погоди, смішні історії та багато іншого.
They were used as a calculator, translator, they sent horoscopes, news, weather forecasts, funny stories and much more.

Чи траплялись з Вами якісь смішні історії під час навчання в університеті?
Do you have any funny stories from your time in the college?

А ще мій дядько має чудове почуття гумору та вміє так розповідати смішні історії, що неможливо втриматися від сміху.
And my uncle has a tremendous sense of humor and knows how to tell funny stories so funny that you can not help laughing.

Потрібно регулярно читати смішні історії, переглядати веселі картинки під час підготовки.
It is necessary to regularly read funny stories, view funny pictures during training.

Добродушний, простий у спілкуванні, намагається підтримати бойовий дух, для чого часто розповідає солдатам смішні історії зі свого військового життя.
Kindhearted, simple in communication, trying to maintain morale, which often tells soldiers funny stories from his military life.

Не існує негативну інформацію або«смішні історії», які можуть здатися не такими кумедними потенційному роботодавцю.
Do not provide any negative information or“funny stories” that may not be so amusing to the potential employer.

У ній є все: і нестримні пристрасті, і глибокі монологи, і жарти долі, і смішні історії, а головне віра, що ніколи не пізно спробувати ще.
It has everything: hot feelings and deep monologues, fate's jokes and funny stories and the belief, that everything can happen one more time.

Із способів, що вимагають від вас більшої участі, а заодно і прояви вашої індивідуальності можна використовувати анекдоти і смішні історії.
Of the ways that require more participation from you, and at the same time manifestations of your individuality, you can use jokes and funny stories.

Дякую нашій маленькій компанії за смішні історії, страшні пісні, запливи, переходи, після яких відкриваються вражаючі простори, допомогу і підтримку.
Thanks to our small company for funny stories, scary songs, swims, transitions, after which offers impressive spaces, assistance and support.

Серйозні та смішні історії, чудові пейзажі, колоритні частування, прогулянки берегом та підвісними мостами через річку- ця прогулянка залишить лиш приємний спогад про Карпати. Детальніше….
You will hear serious and funny stories, see beautiful scenery, taste local treats, walk along the shore and bridges over the river. In more detail.

Вона взагалі розповідає смішні історії- мовляв, за її відомостями, поклейка була самовільною, без відома власників бордів. Це смішно!
She actually tells funny stories- according to her information, the pasting of advertisements was unauthorized, without the knowledge of the owners of the boards. This is ridiculous!

Тому знання анекдотів і смішних історій з життя обов'язково.
Therefore, the knowledge of anecdotes and funny stories of life necessarily.

Бо вистачало і смішних історій, і трагічних.
There are funny stories and tragic stories..

Він розповів кілька смішних історій.
He told me a lot of funny stories.

III фестиваль як і всі останні запам'ятався і цікавими смішними історіями.
The third festival as well as those before was best remembered for it interesting and funny stories.

Він розповів кілька смішних історій.
He told some funny stories.

Він розповів кілька смішних історій.
He did tell some funny stories.

Читання анекдотів і смішних історій;
Reading jokes and funny stories;

Це витончена і дуже смішна історія про чоловічу дружбу.
This is an elegant and very funny story about male friendship.