Що таке СНЕКІВ Англійською - Англійська переклад

• snacks
• snack

Приклади вживання Снеків Українська мовою та їх переклад на Англійською

PepsiCo купує китайський бренд снеків.
PepsiCo To Buy Chinese Snack Company.

Уникайте вживання страв та снеків, коли Ви не відчуваєте голоду.
Avoid pecking or snacking when you are not hungry.

Жири для смаження та виробництва снеків.
Fats for snack frying and production.

PepsiCo купує китайський бренд снеків Be&Cheery за$705 мільйонів.
PepsiCo buys Chinese snack brand Be& Cheery for $705 million.

Відкриття нових горизонтів ринку снеків.
Opening of new snack market horizons.

На ринку снеків компанія представлена брендами Lay's® і«Хрусteam».
In the market of snacks the company is represented by the brands Lay's® and Hrusteam®.

Восьминіг Пауль” буде увічнений у вигляді скріпок і снеків.
Octopus Paul” will be immortalized in the form of staples and snacks.

Чумак продовжив рухатися категорією снеків, запустивши злакові Перехрустики.
Chumak continued its march forward into the snack category, jumpstarting the mini breadsticks Perehrustyky.

Широкий асортимент смако-ароматичних інгредієнтів для виробництва снеків.
A wide range of flavor-aromatic ingredients for the production of snacks.

З 2014 року підприємство почало виробництво снеків(шоколадно-фруктових батончиків і попкорну).
In 2014, the company started the production of snacks(fruit-and-chocolate bars and popcorn).

Ми раді бачити вас серед учасників конкурсу на кращу ідею для смачних і корисних снеків Objerky!
We are glad to see you among the participants of the contest for the best idea for tasty and healthy snacks Objerky!

Останні півтора року Ніл відповідав за бізнес снеків, соків і напоїв в PepsiCo Росія.
For the past one and a half years, Starrock was responsible for the business of snacks, juices and drinks in PepsiCo Russia.

Сервіс«Sky Food» враховує асортимент снеків, сендвічів, гарячого і холодного харчування, а також алкогольних і безалкогольних напоїв.
SKY Food» Service includes a variety of snacks, sandwiches, hot& cold meals, alcoholic and non-alcoholic drinks**.

У цьому випуску- засновниця проекту BioFoodLab з виробництва натуральних снеків-батончиків Bite Олена Шифріна.
In this issue is the founder of the BioFoodLab project for the production of Bite natural snack bars, Elena Shifrina.

У той період PepsiCo діяла на ринку безалкогольних напоїв і снеків, а також володіла ресторанними мережами Pizza Hut і Taco Bell.
At the time, PepsiCo had interests in soft drinks and snacks, and also owned the restaurant chains Pizza Hut and Taco Bell.

Так, Група Компаній«Нові Продукти» працює із 2003 року та є одним з найбільших українських виробників напоїв та снеків в Україні.
Yes, New Products Group has been operating since 2003, and now it is one of the largest producers of drinks and snacks in Ukraine.

Дітей готові відмовитися від булочок та снеків, якщо їжа буде смачнішою та сучаснішою”- підкреслив Євген Клопотенко, автор Збірника.
Of kids are ready to give up buns and snacks if the food is tastier and more modern,” assures Evgeniy Klopotenko, author of the Cookbook.

Це важко назвати снеків, але коли хочеться чого-небудь пожувати, і при цьому хочеться, щоб це було смачно і низькокалорійні, тоді жуйте жуйку.
It's hard to name snacks, but when you want something to chew on, and wants it to be delicious and low-calorie, then chew the cud.

Для авіаперельотів тривалістю 6-7 годин подача снеків які зараз надаються пасажирам після«Гарячого обіду», також буде скасовано.
For flights with a duration of 6-7 hours supply of snacks which are now available to passengers after the Hot lunch, will also be canceled.

За цими даними, частка снеків у добовій калорійності дієти європейців складає від 15 до 30% залежно від регіона.
According to this data, the proportion of snacks in the daily calorie intake in the diet of Europeans is between 15 and 30%, depending on the region.

А от у країнах центральної та північної Європи частка снеків уже складає близько 30% добових калорій(це більше, ніж обід).
But in the countries of central and northern Europe, the share of snacks is already about 30% of daily calories(this is more than a lunch).

Одні з найпопулярніших видів снеків, вони безумовно складуть хорошу компанію при перегляді захоплюючого футбольного матчу чи улюбленого фільму.
One of the most popular types of snacks, it will certainly make a good company when watching an football match or favorite movie.

У нас прекрасний вибір перекусок, смачних тортів та пирогів, напоїв тощо. Кав'ярня Café La Bohème очікує вас з широким асортиментом смачних кавових напоїв та снеків.
Our cafe Café La Bohème is a great spot for catching up with friends, enjoying a delicious afternoon snack or drinking a hot cup of coffee.

Конкуренція на ринку снеків була досить високою, але вже перша наша продукція- горішки й смажене насіння- одразу знайшли свого споживача й набули популярності.
The competition on the snack market was high, but our first product- nuts and roasted seeds- immediately found its consumer and became popular.

Intersnack Knabber-Geback, одному з найбільших німецьких виробників солоних снеків, у зв'язку з придбанням українського заводу з виробництва картопляних чіпсів;
Intersnack Knabber-Geback, a major German producer of salted snacks, by assisting in their attempted acquisition of a Ukrainian potato chips plant;

Наші партнери- великі українські, європейські та міжнародні виробники продуктів харчування, напоїв, кондитерської продукції, спецій, снеків, побутової хімії і т. д.
Our partners are large Ukrainian, European and international manufacturers of food, beverages, confectionery products, spices, snacks, household chemicals, etc.

Згодом наша компанія стала лідером на ринку снеків України, а коли я пішов у політику, справу передав в управління батькам та молодшому брату.
Later, our company became a leader in the snack market in Ukraine, and when I went to politics, I handed the business to the management of parents and younger brother.

Спеціалізоване підприємство, яке пропонує готові рішення для Вашого бізнесу- полікомпонентні суміші для хлібопекарської промисловості, смако-ароматичні суміші для виробництва снеків.
Specialized enterprise offering ready solutions for your business- polycomponent mixtures for baking industry, food flavor agents for snack production.

З 27 січня по 30 січня 2019 року переможці освітнього конкурсу«Харчові технології 2019» вирушили на міжнародну виставку кондитерських виробів і снеків ISM 2019 Німеччину.
From January 27 to January 30, 2019, the winners of the 2019 Food Technologies Competition went to the International Exhibition of Confectionery and Snacks ISM 2019 Germany.

Звичні багатьом пристосування, розміщені в місцях великого скупчення людей, зазвичай пропонують стандартний набір послуг- приготування кави або продаж затребуваних продуктів харчування зразок шоколаду або снеків.
Familiar to many devices located in crowded places usually offer a standard set of services- making coffee or selling demanded foods like chocolate or snacks.