Що таке СНР Англійською - Англійська переклад

• SNA
• SNC
• snr

Приклади вживання Снр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уейн Снр.
Wayne Snr.

СНР(дБ): преко КСНУМКСдБ.
SNR(dB): over 60dB.

Система національних рахунків СНР.
The National Service Scheme.

На СНР( Стратегічний Науковий Резерв) Пеггі.
Working for the covert SSR( Strategic Scientific Reserve) Peggy.

Розглянемо, як саме СНР намагається позбутися цих суперечностей.
Let's see how cl tries to get out of this one.

Місця з 60 у Раді Коаліції були виділені для СНР.
Seats out of 60 in the Council of the Coalition have been allocated to the SNC.

СНР- це найважливіший сучасний міжнародний стандарт ООН в області національного рахівництва.
SNA is the most important contemporary international standard UN national accounting.

Сирійська національна рада(СНР) являє собою першу коаліцію опозиційних груп, сформовану у жовтні 2011 року.
Syrian National Council(SNC) is the first coalition of opposition groups formed in October 2011.

Центральне місце серед міжнародних стандартів обліку та статистики належить Системі національних рахунків(СНР).
Central place in international standards of accounting and statistics belong to the System of National Accounts(SNA).

Офіцери, які на світанку обігнали будинок £ 450,000 Уейн Снр, також заарештували дядька Уейна Руні Річі.
The officers, who swooped at dawn on the £450,000 home of Wayne Snr, also arrested the Wayne Rooney's uncle, Richie.

Джордж СНР був прийнятий назад до лікарні на наступний день після похорону Барбари, коли існуюча інфекція проникла в кров.
George Snr was admitted back into hospital the day after Barbara's funeral when an existing infection spread to his blood.

Перехід до ринкової економіки обумовлює необхідність впровадження в статистичний та бухгалтерський облік системи національних рахунків(СНР).
The transition to a market economy necessitates the introduction of a statistical and accounting system of national accounts(SNA).

У СНР товари і послуги завжди є результатом виробничої діяльності або всередині країни або за кордоном у поточному чи минулому періодах.
Goods and services in the SNA are always a result of production, either domestically or abroad, in the current period or in a previous one.

Інформаційно-аналітичне забезпечення системою національних рахунків(СНР) управлінських рішень стосовно економічного розвитку та конкурентоспроможності країни;
Information-analytical support by the system of national accounts(SNA) of administrative decisions regarding economic development and competitiveness of the country;

Україна затвердила СНР(її редакцію 1993 року) в 2001-му, і можна порівняти дані за квартал починаючи з 2002-го з відповідними даними ІСЦ(графік 3).
Ukraine adopted SNA(its 1993 revision) in 2001, and one can compare quarterly figures from the year 2002 with the corresponding CPI figures(see Figure 3).

Метод формування ВВП за джерелами доходів- один з трьох методів обчислення ВВП, що застосовуються Держкомстатом Росії в рамках розрахунків за СНР.
The method of constructing GDP through sources of incomes is one of the three methods used by the National Statistical Service of the Republic of Armenia to calculate GDP within the SNA.

Апаратура супутникової навігації(4), приймаючи сигнали з угруповання СНР(7), в поточному масштабі часу визначає координати ЛА(1), які також надходять на вхід БТПМ(5).
Satellite navigation equipment(4), taking cues from the SNA group(7), this time scale determines the coordinates of LA(1), which are also fed to the input of BTPM(5).

Однак, хоча знання, навички і кваліфікація, безумовно, являють собою активи в широкому сенсі цього слова, їх не можна прирівняти до основного капіталу(фондів), виходячи з визначення останніх у СНР.
However, while knowledge, skills and qualifications are clearly assets in a broad sense of the term, they cannot be equated with fixed assets as understood in the SNA.

Усі нефінансові корпорації(як вони визначені в СНР, а не тільки корпорації, зареєстровані як акціонерні товариства) незалежно від того, резидентами яких країн є їхні акціонери;
All resident financial corporations(as understood in the SNA and not just restricted to legally constituted corporations), regardless of the residence of their shareholders;

СНР покладає провину на уряди обох країн(Росія та Китай) за ескалацію вбивств та геноциду, і вважає їх безвідповідальний крок ліцензією сирійському режиму здійснювати безкарні вбивства",- йдеться в заяві СНР.
The SNC holds both governments accountable for the escalation of killings and genocide, and considers this irresponsible step a licence for the Syrian regime to kill without being held accountable," it said.

Я не чекаю хороших перетворень від СНР, але впевнена, що якщо АКР програє Стамбул, Ердоган зрозуміє свої помилки і у нього буде можливість виправити їх»,- каже вона.
I don't expect any good transformations from the CHP, but I'm sure that if the AKP loses Istanbul, Erdogan will understand his mistakes and he will have the opportunity to correct them”, she says.

Популярна альтернатива- використання даних із системи національних рахунків(СНР), а саме дефлятора ВВП або у вужчому значенні дефлятора кінцевих споживчих витрат домашніх господарств.
The third broadly used alternative entails employing data from the system of national accounts(SNA), namely gross domestic product(GDP) deflator or more narrowly the final consumption expenditure of households deflator.

Система національних рахунків(СНР)- система взаємопов'язаних показників, що застосовується для опису і аналізу макроекономічних процесів більш ніж в 150 країнах світу з ринковою економікою.
The System of National Accounts(SNA) is a system of interrelated indicators applied for description and analysis of macro-economic processes in more than 150 countries of the world with market economy.

В принципі операція між двома інституціональними одиницями завжди потребує одночасно чотири рівноцінні проводки по рахунках СНР,(т. зв. облік за методом чотирьох записів), навіть і в тому випадку, якщо здійснюються не обмінні, а трансфертні операції.
In general, a transaction between two different institutional units always requires four equal, simultaneous entries in the accounts of the SNA(that is, quadruple entry accounting) even if the transaction is a transfer and not an exchange and even if no money changes hands.

Метою СНР є надання кількісної інформації про створення, розподілі та використанні суспільного продукту, розрахованої за єдиною для всіх країн, що використовують СНР, методикою і придатною для міжнародних зіставлень.
The purpose of SNA is to provide quantitative information on the creation, distribution and use of the social product, calculated on a uniform for all countries using SNA methodology and suitable for international comparisons.