Що таке СНУ ТА Англійською - Англійська переклад

• sleep and
• sleeping and

Приклади вживання Сну та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ритми сну та пам'ять.
Rhythms of sleep and memory.

Психофізіологія сну та сновидінь.
Psychology of sleep and dreams.

Фази сну та цікаві факти.
Phases of sleep and interesting facts.

Друга- приватна зона для сну та відпочинку.
The second is a private area for sleeping and resting.

Порушення сну та фізичної активності.
Their sleep and physical activity.

Значення нормального чергування сну та бадьорості.
The value of normal alternation of sleep and wakefulness.

Покращує і відновлює якість сну та енергетичних запасів організму.
Improving quality of sleep and vital energy regeneration.

Проблема перебудови ритмів сну та бадьорості.
The problem of restructuring the rhythms of sleep and wakefulness.

Роки без сну та повні проблеми зі сном, що призвели до моїх нервових станів.
Years without sleep and total sleep problems that led to my nervous states.

Даний продукт укомплектований функцією сну та відсіком для речей.
This product is equipped with a function of sleep and a box for things.

Широкі зручні крісла з великим кутом нахилу для вашого комфортного сну та відпочинку.
Wide comfortable armchairs with a large angle for your comfortable sleep and rest.

Mi Fit відстежує вашу активність, аналізує якість сну та оцінює прогрес ваших тренувань.
Mi Fit tracks your activity, analyzes sleep, and evaluates your workouts.

Для сну та відпочинку надана повноцінна двоспальне ліжко, шафа для речей і туалетний столик.
For sleep and rest given a full double bed, wardrobe and dressing table.

А безпрецедентну увагу тут приділяють якості сну та перебуванню гостей.
And the exclusive attention here is given to the quality of sleep and staying of our guests.

Саме навколо спального місця будується вся концепція дизайну кімнати для сну та відпочинку.
It is around the bed that the whole concept of the design of the room for sleep and rest is being built.

Крім здорового харчування, сну та спорту, можна випити склянку морквяного соку, в якому багато вітаміну С.
In addition to a healthy diet, sleep and sports, can drink a glass of carrot juice, which has a lot of vitamin C.

Всі ці методи служать для розслаблення нервової системи, зниження тривоги, поліпшення сну та підвищення імунітету.
All these methods serve to relax the nervous system, reduce anxiety, improve sleep and improve immunity.

У постійній небезпеці, без відпочинку, сну та надійного притулку для отця Петра наближався трагічний день мученицької смерті.
In constant danger, without rest, sleep and safe shelter, Father Petro was approaching the tragic day of his martyr-death.

Записуючись на прийом, вибирайте такий час, коли ваша дитина зазвичай знаходиться в хорошому настрої- після сну та їжі.
Enrolling at the reception, choose a time when your child is usually in a good mood- after sleeping and eating.

Однією з відмінностей між режимами сну та сплячого режиму є те, що коли ПК все одно, активність деяких пристроїв може прокинутися.
One of the differences between sleep and hibernation is that when a PC is alseep, activity from certain devices can wake it up.

Мультибрендовий магазин білизни«Соломія» пропонує Вам широкий асортимент білизни, купальників, одягу для сну та відпочинку.
Multi-brand lingerie shop«Solomiya» offers you a wide range of lingerie, swimwear, clothing for sleep and relaxation.

Організм, який не отримує достатньо сну та відпочинку, гірше справляється зі стресами та вкрай бурно реагує на подразники.
The body that is not getting enough sleep and rest, worse coping with stress and Bourne Again very responsive to stimuli.

Коли гормони стресу високі, вони запобігають належному функціонуванню мелатоніну, що призводить до неспокійного сну та безсоння(20).
When stress hormones are high, they prevent melatonin from functioning properly, leading to restless sleep and insomnia(20).

Позбутися від безсоння можна, нормалізувавши режим сну та активності, але це підходить в основному тоді, коли причиною розладу є зміна обстановки.
Get rid of insomnia, by normalizing sleep and activity, but this is mainly when the cause of the disorder is a change of scenery.

Стіну кімнати можна переобладнати протягом усього дня, щоб забезпечити пацієнта необхідною фурнітурою для роботи, сну та сімейного відпочинку.
The room's footwall can be reconfigured throughout the day to provide furnishings for work, sleep and family dining.

Компанія«Катеринославські меблеві майстерні» випускає ортопедичні матраци і аксесуари для сну та займається їх продажем по всій території України.
The Yekaterinoslavskiye Mebelniye Masterskiye company produces orthopedic mattresses and accessories for sleeping and sells them throughout Ukraine.

Наприклад, за подібного підходу, одразу помітна різниця між біологічним ритмом організму під час сну та в інший час.
For example, when a similar view, according to investigators, immediately discernible difference between the biological rhythms during sleep and while awake.

Романтична нижня білизна та чуттєві комплекти, звабливі моделі для сну та домашнього відпочинку від культових брендів світового визнання запрошують відзначити головне свято шопінгу бажаними покупками.
Romantic underwear and sensual sets, seductive models for sleep and home-staying from world-class cult brands invite to celebrate the main holiday of shopping with the desired shopping.

Вважалось, що він мав дуже важливу функцію- він мав воскрешати людей від тимчасової смерті- сну та відгонити від них духів хвороб.
It was believed that it had a very important function- it was supposed to revive people from the time of death- sleep and heal them from the spirits of disease.

Свідомість, як правило, не втрачається, проте у малюків виникають рясні зригування при годуванні, блювання, безпричинний плач та занепокоєння, порушення сну та апетиту.
Consciousness, as a rule, is not lost, however, babies have abundant regurgitation during feeding, vomiting, causeless crying and anxiety, disturbed sleep and appetite.