Що таке СОЙЄР Англійською - Англійська переклад

• sawyer
• seaver
• tryon

Приклади вживання Сойєр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том Сойєр.
Tom Tryon.

Чи сподобався вам Том Сойєр?
You did not like Tom Hardy?

Том Сойєр.
Tom Seaver.

Том Сойєр мені дуже сподобався.
I liked Tom Tryon very much.

Келлі Сойєр.
Kelly Sawyer Patricof.

Чи існував насправді Том Сойєр?».
Is that really Tom Brady?'.

А Том Сойєр став моїм добрим знайомим.
Then Tom Seaver became my hero.

Так, справді, це Том Сойєр.
Yes, this is really Tom Friedman.

Том Сойєр не підходить для цього характеру».
Tom Steyer is not like that.”.

Продовжуючи свою роботу в ДЕО, Алекс перетинається з офіцером Націонал-сіті Наукової поліції, детективом Меггі Сойєр.
While continuing her work at the DEO, Alex crosses paths with National City Science Police officer, Detective Maggie Sawyer.

Бос Сойєра запевняє останнього, що Перлина- найбезпечніша будівля на світі.
Sawyer determines that The Pearl is the safest structure in the world.

До переїзду на службу спочатку в Метрополіс і потім в Готем-сіті Меггі Сойєр починала свою кар'єру як офіцер поліції Стар-сіті.
Before moving on to service in first Metropolis and later Gotham City, Maggie Sawyer began her career as a police officer in Star City.

Ці зміни, Сойєр особисто побажав внести в гру, тому вони не були випущені як офіційний патч.
These are changes that Sawyer wanted to be included in the game, but they were not released as an official update.

У 1985 році Канадське астрономічне товариство і Королівське астрономічне товариство Канади заснувало суспільну лекцію імені Гелен Сойєр Гоґґ.
In 1985 the Canadian Astronomical Society and the Royal Astronomical Society of Canada established the annual Helen Sawyer Hogg lectureship in her honour.

У 2012 році Сойєр, у віці 99 років, була одним з найстаріших членів Академії кінематографічних мистецтв і наук.
In 2012 Sawyer, at the age of 99, was one of the oldest members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

І я також вважаю, що дуже вихід знайти щось нове в наших улюблених персонажів, таких, як Том Сойєр, Jane Air,"Ромео і Джульєтта або Шерлока Холмса.
And I also suppose that it is very exiting to find something new in our favorite characters, such as Tom Sawyer, Jane Eyre, Romeo and Juliet or Sherlock Holmes.

Коли телеведучую Діанену Сойєр попросили секрет її успіху, вона сказала:"Я думаю, що один урок, який я засвоїв, не може замінити увагу".
When TV newscaster Diane Sawyer was asked the secret of her success, she said,“I think the one lesson I have learned is there is no substitute for paying attention.”.

Вирок Нтаганді, якого ув'язнили на 30 років, посилає твердий сигнал про те, що навіть люди, які вважаються недоторканними, одного дня будуть притягнуті до відповідальності",- сказала Сойєр.
Ntaganda's 30-year sentence sends a strong message that even people considered untouchable may one day be held to account,” Sawyer said.

Коли телеведучую Діанену Сойєр попросили секрет її успіху, вона сказала:"Я думаю, що один урок, який я засвоїв, не може замінити увагу".
When an interviewer asked TV newscaster Diane Sawyer the secret to her success, she said,"I think the one lesson I have learned is that there is no substitute for paying attention.".

У фотографіях Джордана Меттера танцюристи перетворюють на свою сцену весь світ", пише The New York Times, а Дайана Сойєр відзначила"захоплюючі фотографії, які вивільняють вашу уяву!".
In Jordan Matter's photos, dancers make all the world their stage”, wrote The New York Times, and Diane Sawyer praised,“breathtaking photos to free your imagination!”.

У серіалі, представленому Microsoft Surface, грають Хартлі Сойєр, Даніель Панабейкер і Кендіс Паттон у ролі Ральфа Дібні, Кейтлін Сноу й Айріс Вест відповідно.
The series, presented by Microsoft Surface, features Hartley Sawyer, Danielle Panabaker, and Candice Patton as Ralph Dibny, Cailtin Snow, and Iris West respectively.

Здається, що тут Сойєр може нарешті розслабитися, але привид переслідувача мелькає знову і знову десь у натовпі, не дає їй спокою, і дівчина звертається за допомогою до психіатра клініки«Гірський струмок».
It seems that here Sawyer can finally relax, but the ghost of the stalker, flashing again and again somewhere in the crowd, does not give her rest, and the girl turns for the help of the psychiatrist.

Насильство з боку протестуючих або надмірне застосування сили силами безпеки не повинно допускатися, і відповідальні повинні бути притягнуті до відповідальності",- сказав директор Human Rights в Центральній Африці Іда Сойєр.
Violence by protesters or excessive use of force by security forces should not be tolerated and those responsible should be held accountable,” HRW Central Africa director Ida Sawyer said.

Ім'я вигаданого персонажа могло бути взяте у реальної людини на ім'я Том Сойєр, з яким Твен познайомився в Сан-Франциско, Каліфорнія, де Марк Твен працював репортером"San Francisco Call".
The fictional character's name may have been derived from a jolly and flamboyant chief named Tom Sawyer with whom Twain was acquainted in San Francisco, California, while Twain was employed as a reporter at the San Francisco Call.

Наразі ми не знайшли жодного типу конкретного пристрою в будівлі, який би сказав нам або привів нас до того, що саме було цим пристроєм, якщо він взагалі був",- розповів представник місцевого поліцейського округу Дейв Сойєр.
We have not found any type of specific device inside of the building right now that would tell us or lead us to exactly what the device was, if there was a device," sheriff's Cmdr. Dave Sawyer said.

Сойєр доводив за кліматична чутливість- скільки тривалого потепління відбудеться за подвоєння рівня атмосферного CO2- 2. 4C, що не надто далеко найкраща оцінка 3C, що використовується сьогодні Міжурядовою групою з питань зміни клімату(МГЕЗК).
Sawyer argued for a climate sensitivity- how much long-term warming will occur per doubling of atmospheric CO2 levels- of 2.4C, which is not too far off the best estimate of 3C used by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) today.

На відміну від інших прогнозів, розглянутих у цій статті, Сойєр не передбачав прогнозованого потепління на кожен рік, а лише очікуваного значення 2000. Його оцінка потепління 0. 6C майже не була помітною- спостережуване потепління за цей період було між 0. 51C та 0. 56C.
Unlike the other projections examined in this article, Sawyer did not provide an estimated warming for each year, just an expected 2000 value. His warming estimate of 0.6C was nearly spot on- the observed warming over that period was between 0.51C and 0.56C.