Приклади вживання Соковижималки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всім відомо, для чого призначені соковижималки.
Миття соковижималки займає мінімум часу.
Додатково в комплект входять насадки для шинкування і соковижималки.
In addition, the kit includes a nozzle for shredding and juicer.Перевірити дію соковижималки, провідного диска і насадок міксера.
Check Правда Свіжовичавлений сіклегко можна зробити вдома за допомогою соковижималки.
True Good juice caneasily be made at home using the juicer.Соковижималки від цього бренду завжди радують своїм оригінальним дизайном.
Правда Свіжовичавлений сіклегко можна зробити вдома за допомогою соковижималки.
True Recent extract caneasily be done at home using the juicer.Соковижималки від Bosch не відрізняються якимись неймовірними характеристиками і можливостями.
Bosch juicers do not differ with some incredible features and capabilities.Не забудьте уточнити, який матеріал використаний при виробництві соковижималки.
Do not forget toclarify what material is used in the manufacture of juicers.Найпопулярнішими є соковижималки російського виробництва, що відрізняються зручністю і практичністю.
The most popular are Russian-made juicers, distinguished by convenience and practicality.Принцип роботи Варто відзначити, що всі соковижималки діляться на дві групи: шнекові і відцентрові.
Principle of operation It is worth noting that all juicers are divided into two groups: screw and centrifugal.Відцентрові соковижималки досить прості у використанні, що дозволяє будь-якій людині використовувати їх на своїй кухні.
Centrifugal juicers are fairly easy to use, allowing anyone to use them in their kitchen.У такому приміщенні не обійтися без кавомолки, соковижималки, вручений поверхні і багатьох інших корисних побутових приладів.
In this room can not do without the grinder, juicer, hob and many other useful household appliances.За своїм типом соковижималки електричні відцентрові і електричні для домашнього виробництва цитрусових соків.
By type of juicer electric centrifugal and electric for home production Тим не менш, це може виявитися справжнім кошмаром, якщо вам здасться, що ці соковижималки будуть працювати однаково добре і для твердих фруктів.
However, this can be a real nightmare if you think these juicers will work equally well for hard fruits.Пресові соковижималки є вельми бюджетними моделями і дозволяють в короткі терміни приготувати невелику кількість соку.
Press juicers are very budget models and allow in a short time to prepare a small amount of juice.Навіть простий огляд популярної моделі соковижималки, викладений на YouTube, здатний набрати кілька тисяч переглядів.
Even Загальна ціна соковижималки моделі MES25A0 складає близько 5500 рублів, що досить розумно для техніки подібного рівня.
The total price of a juicer model MES25A0 is about 5,500 rubles, which is quite reasonable for equipment of this level.Слід зазначити також, що сучасні і імпортні соковижималки компактні, зручні в експлуатації і відході- вони легко розбираються і чистяться.
We should also note that current and import juicer compact, easy to operate and care- they can be easily disassembled and cleaned.Соковижималки були придумані ще в середині минулого століття і в даний час багато людей не уявляють свого існування без них.
Juicers were invented in the middle of the last century, and now many people cannot imagine their existence without them.Наше перебування було в селі соковижималки в Beloi, цього села складає близько 490 мешканців, що проживають в основному з рибалки.
Our stay was in the village of Juice Maker in Beloi, this village is about 490 inhabitants living mainly from fishing.Тим не менш, це може виявитися справжнім кошмаром, якщо вам здасться, що ці соковижималки будуть працювати однаково добре і для твердих фруктів.
However, it might prove to be a nightmare for you in case you expect these juicers to work in the same manner for hard fruits.Крім цього, деякі більш дорогі соковижималки також оснащені додатковими дисками, які допомагають добувати сік з м'яких фруктів та овочів.
Besides this, some sophisticated juicers also feature additional soft fruit discs which help us to make juice from soft produce.Що стосується дієти, ви можете додати сік селери їх свіжі фруктові соки,якщо у вас є один з тих популярних соковижималки, такі як Juiceman.
On the subject of diets, you can add some celery juice to theirfresh fruit juices if you have one of those popular juicers such as the juiceman.У більшості випадків продуктивність соковижималки буде відігравати важливу роль у визначенні різниці між хорошим і поганим пристроєм.
In most cases, Соковижималки такого типу використовуються в разі, коли потрібно обробити великий обсяг фруктів і за короткий час вичавити потрібну кількість рідини.
Juicers of this type are used when you need to process a large amount of fruit and squeeze out the right amount of liquid in a short time.Також називається жуванні соковижималки, ці тисняви і натисніть фрукти і овочі набагато повільніше, щоб отримати як можна більше соку, як це можливо.
Also called masticating juicers, these crush and press fruits and vegetables much more slowly to obtain as much juice as possible.Якщо говорити про додаткові функції, то серед тих, хто купує професійні соковижималки, користуються популярністю можливість холодного віджиму і фільтрації м'якоті.
If we talk about additional features,then among those who buy professional juicers, the possibility of cold pressing and filtering the pulp are popular.Дуже потужні шнекові соковижималки від цього бренду відмінно впишуться в кухонний інтер'єр дбайливої господині і в будь-яку мережу громадського харчування.
Very powerful screw juicers from this brand will perfectly fit into the kitchen interior of a caring hostess and into any catering chain.У більшості випадків продуктивність соковижималки буде відігравати важливу роль у визначенні різниці між хорошим і поганим пристроєм.
In most cases, 
