Приклади вживання Солдатові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Солдатові- визволителю.
Кожному солдатові видавалася.
Куди ж тепер йти солдатові,?
Придбане обладнання врятує життя не одному солдатові.
Куди ж тепер йти солдатові.
Що потрібно солдатові, у якого«дембель на носі»?
Тоді не пожалій одну солдатові!
Від того відчуття, яке є в мені, в нім,- він вказав на Тимохіна,- в кожному солдатові».
Безжалісна і безсердечна доля не залишила солдатові навіть пристановища на землі.
Хто про це розповідає солдатові?
І чує у відповідь:«Від того відчуття, яке є в мені, в нім,- він вказав на Тимохіна,- в кожному солдатові».
Протестувальник проти урядової політики простягає троянду солдатові(Бангкок, Таїланд, 2013).
Чи означає це, що солдатові на полі бою заборонять розмовляти із закріпленим за підрозділом репортером?
У 1936 році стадіон перейменували Стадіо Мішеле Маронне,присвятивши його солдатові, який загинув під час громадянської війни в Іспанії.
Та як одна з жінок сказала солдатові, що намагався вже вдруге евакуювати її,"Пристрель мене та вирий могилу.
Спершу він почав тікати, але потім зупинився та простягнув солдатові руку, проте один з військовиків вистрелив та вбив його.
Але відповідь на нього складна, якщо вимірювати те, що необхідно зробити:«Що треба солдатові для того, щоб стати сильним»?
Відмагатися не було сенсу,командир бази підняв знімок і протягнув солдатові:«Це мій батько і я, незадовго до того, як він пішов на фронт… загинув при виконанні».
Цього ранку 53-річний Валерій Дудочкін відчиняє залізні ворота свого будинку другові,54-річному українському солдатові Олександру Дерев'янку.
Як американські 5, 56 × 45 ммНАТО, радянські 5, 45 × 39 мм і 5, 8 × 42 мм, дозволяють солдатові носити більше боєприпасів при однаковій вазі в порівнянні зі своїми важчими та більшими за розміром попередниками, забезпечують відносно низький тиск на затвор та імпульс вільної віддачі, сприяючи зниженню ваги зброї при розробці та збільшенню точності при веденні автоматичного вогню.
Зауважте, я навіть не використовую слово«протитанковий», бо РПГ-7 став доступною артилерією бідної людини, яку застосовують для знищення бункерів, авіації(їм збивали американські вертольоти Blackhawk в Сомалі) іяк зброю загального призначення щоразу, коли солдатові треба доставити заряд вибухової речовини до мети.
Що відбувається з солдатом після повернення додому?
Медики надають медичну допомогу пораненому солдату, Франція, 1944 рік.
СОЛДАТИ КРИЧАТЬ.
Росіянин залишається хорошим солдатом всюди і в будь-яких умовах.
Вона допомагає солдату повернутися до життя в суспільстві.
Ты помнишьчто-нибудь о солдатах совершивших налет на вашу деревню?
Монумент солдату та матросу.