Що таке СОЛОМКИ Англійською - Англійська переклад

• straws
• straw

Приклади вживання Соломки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матові соломки.
Matle Straws.

Соломки" і т. п.
Straw", and so n.

Пластикові Зміна кольору соломки.
Plastic Color Changing Straws.

Лінія для виробництва солодкої соломки 80-100 кг/ год.
Line for the production of sweet straw 80-100 kg/ hour.

Особливо популярними є вироби з бамбука і соломки.
Curtains of bamboo and straw are especially popular.

Customized логотип Бамбукової соломки.
Customized Logo Bamboo Straws.

А у 1984 році змонтовано лінію з виробництва нового продукту- соломки.
In 1984 a line for producing the new product- straws- was assembled.

Крім того, так можна знайти ножі для соломки та шинкування.
Besides, so you can find knives for chopping straw and.

Виготовлення виробів з корка, соломки та рослинних матеріалів для плетіння.
Production of articles of cork, straw and plaiting plant materials.

Майстерня по виготовленню виробів з лози та соломки, очерету;
Workshop on production of twigs and straw, reeds;

Прикраса для переробки: 100 пластикових соломки перетворилися на прекрасну лампу.
Recycling decoration: 100 plastic straws turned into a beautiful lamp.

Якщо в шафі є зовнішні полички, на них можна постелити серветки з соломки або з вишивкою.
If the cabinet has outer shelves, you can lay napkins of straw or embroidery on them.

Стародавні звичаї виготовлення з соломки ритуальних тварин, ляльок прийшли в наше життя.
Ancient customs of the manufacture of straw ritual animals, dolls came into our lives.

Листопада Лінія виробництва хлібної соломки з начинкою і без.
November Production line of bread sticks with toppings.

Силіконові соломки прекрасно працюють з найпопулярнішими тумблерами, гуртками для подорожей та чашками sippy.
Silicone straws work perfectly with most popular tumblers, travel mugs, and sippy cups.

У більшості розвинених країн Західної Європи, Америки, Азії плетіння соломки перейшло в розряд хобі.
In most developed countries of Western Europe, America, Asia, straw weaving moved into the category of a hobby.

(f) концентрати з макової соломки, що містять не менш як 50 мас.% алкалоїдів(товарна позиція 2939);
(f) Concentrates of poppy straw containing not less than 50% by weight of alkaloids(heading 29.39);

Для виробництва спеціальних сортів виробів(сухарних і бубличних виробів, соломки, хлібних паличок і ін.).
For the production of special varieties of products(dried and barbecue products, straws, breadsticks, etc.).

Тут використовується така ж система, як у відкритому типі, тільки замість тканини джутове волокно з натуральної соломки.
It uses the same system as in the open type, only instead of fabric jute fiber from natural straw.

Ми є професійним виробником та експортером соломки з нержавіючої сталі та багатьох видів виробів з нержавіючої сталі.
We are a professional manufacturer and exporter of Stainless Steel Straws, and many kinds of stainless steel products.

В них можна побачити рештки древніх людей, трипільські глечики, колонії кажанів та"сталактити-соломки".
In Verteba remnants of ancient human beings, Trypillia pitchers, bat colonies and straw stalactites can be observed.

Виставка художніх виробів з соломки, кукурудзяного листя та інших матеріалів«Подих осені», 5 лютого- 10 березня 2019 року.
Exhibition of artistic products from straw, corn leaves and other materials"Breath of Autumn", February 5- March 10, 2019.

В експозиції виставки було широко представлено твори з художньо обробленої соломки на історичні, релігійні та етнографічні сюжети.
In the exhibition were widely represented works with artistically crafted straws on historical, religious and ethnographic subjects.

Ecosystem PollutionBecause вони настільки легкий, соломки дмуть в водні шляхи, де вони направляються в море і шкоду wildlife.
Ecosystem PollutionBecause they're so lightweight, straws blow into water ways, where they head out to sea and harm wildlife.

Наприклад, азіатська продовольча мережа Вагамама заявила, що, починаючи з Дня Землі, 22 квітня, вони більше не будуть пропонувати пластикові соломки.
For example, the Asian food chain Wagamama has stated that beginning on Earth Day, April 22, they will no longer offer plastic straws.

Потроху ми доходимо до думки, що пластикові соломки серед багатьох інших предметів з того ж матеріалу перелічені дні.
Little by little we are getting to the idea that plastic straws, among many other objects of the same material, have the days counted.

Наприклад, азіатська продовольча мережа Вагамама заявила, що, починаючи з Дня Землі, 22 квітня, вони більше не будуть пропонувати пластикові соломки.
For instance, the Asian food chain Wagamama has stated that starting on Earth Day, April 22nd, they will no longer offer plastic straws.

Штори з натуральних матеріалів, наприклад, соломки, бамбука, пеньки, здатні підкреслити еко-стиль споруди, природним чином вписавшись в ландшафтний дизайн.
Curtains made of natural materials, for example, straw, bamboo, hemp, can emphasize the eco-style buildings, naturally fit into the landscape design.

Для знайомства з білоруськими майстрами та національною школою соломоплетіння на фестиваль соломки в 2003 році приїхало понад 40 майстрів з різних країн світу.
For acquaintance with Belarusian craftsmen and the national school of straw on the straw festival in 2003 came to more than 40 artists from different countries of the world.

Починаючи з лютого 2019 року, Nestlé ліквідовує всі пластикові соломки зі своїх продуктів, використовуючи альтернативні матеріали, такі як папір.
Starting in February 2019, Nestlé will begin to eliminate all plastic straws from its products, using alternative materials like paper as well as innovative designs to reduce littering.