Що таке СОЛОМОЮ Англійською - Англійська переклад

• straw

Приклади вживання Соломою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожежа піднавісу з соломою.
Burning with salt.

І соломою пропахлий мужик.
And smelling straw man.

Мішок, набитий соломою.
Bag stuffed with straw.

І не соломою, яка є лише бідною марною.
And not with straw, which is only a poor waste.

Розподіл кормів/ покриття соломою.
Forage/ Straw.

Грають у гру будуть за допомогою мішків із соломою штовхатися і битися.
Playing the game will be using the bags with a straw to push and fight.

Майже всі будинки були вкриті соломою.
Almost Home is covered in salt.

Хтось Ми Зварювальний вантажівка з соломою біля бензоколонкищо ви маєте на увазі;
Someone on Welding truck with hay near a gas pumpWhat do you mean;

Майже всі хати вкриті соломою.
Almost Home is covered in salt.

Мульчувати огірки можна і іншими матеріалами: перегноєм, торфом, тирсою, соломою.
It is possible to mulch cucumbers with other materials: humus, peat, sawdust, straw.

Обов'язково посипте забійну площадку соломою або тирсою.
Be sure to sprinkle the slaughter area with straw or sawdust.

Робимо голову: набиваємо поліетиленовий мішок соломою.
Making the head: fills a plastic bag with straw.

Вирощування картоплі на дачі під соломою і в бочці.
Growing potatoes at the cottage under a straw and in a barrel.

З настанням Морохов грядку з озимим часником вкривають соломою.
With the onset of Morohov, a bed of winter garlic is covered with straw.

Замульчувати соломою грядки стають холоднішими інших на 2-3 градуси і уберігають коріння рослин від перегріву і бур'янів.
Straw zamulchirovat beds become colder remaining 2-3 degrees and safeguard the roots of plants from overheating and weeds.

Спали на підлозі, топили соломою…".
You slept on the floor with straw.”.

Такий колір добре поєднується з натуральними матеріалами: склом, каменем, деревом, соломою.
This color blends well with the natural materials: glass, stone, wood, straw.

Бутлі поміщають в корзини, клітки або дерев'яні ящики з кришками і прокладають соломою, стружками або тирсою.
The bottles are placed in baskets, cages or wooden boxes with lids and lay straw, wood shavings or sawdust.

Такі грядки повинні бути обов'язково обладнані крапельним поливом і замульчувати- тирсою, плівкою, соломою.
Such beds must be equipped with drip irrigation and mulched- sawdust, film, straw.

М'які меблі в різні часи набивали соломою, сушеної морської водорістю, сіно, кінським волосом або вовною, і навіть пташиним пухом.
Soft furnishings in different times stuffed with straw, dried seaweed, hay, horsehair or wool, and even the bird down.

Матч проходить в колі 4, 55 метра в діаметрі, межі якого прокладені рисової соломою.
The match takes place in a circle of 4.55 meters in diameter, the boundaries of which are laid rice straw.

Перед святом євреї будують курені, дахи яких зазвичай накриваються соломою, однак у них мають бути дірки, крізь які видно небо.
Before the holiday, the Jews build the hovels, whose roofs are usually covered with straw, but they must have holes through which the sky is visible.

До речі, ті, хто цікавилися програмуванням чи роботехнікою, теж із задоволенням бавилися з соломою.
By the way, those who were interested in software engineering, enjoyed playing with the straw too.

Щоб уникнути негативних наслідків впливу негативних температур, навіс утеплюють будь-якими доступними матеріалами- мінеральною ватою, пінопластом, соломою або кукурудзяними стеблами.
To avoid the negative effects of negative temperatures, the canopy is warmed with any available materials- mineral wool, foam, straw or corn stalks.

Навіть трохи більш волокнистий, набагато міцніший, більш гумічний, сін все ще буде набагато більш багатим азотним, ніж соломою.
Even a little more fibrous, so more durable, more humic, hay will still be very much more rich in nitrogen than straw.

Попередити це можна, мульчуючи грунт природними матеріалами світлих відтінків(скошеною травою, соломою, тирсою).
Prevent it is possible, mulching the soil with natural light shades of the materials(cut grass, straw, sawdust).

Кожного немовляти мати вилизує, перекладає в тепле гніздо, дбайливо вкриває власним пухом і соломою.
Mother licks each baby, puts it in a warm nest, and carefully covers it with its own down and straw.

Вихід біогазу з підготовленої таким способом соломи, збільшується на 35-50% порівняно зі свіжою подрібненою та перетертою соломою.
From the straw prepared in this way, the biogas yield is increased by 35-50% compared with freshly grinded and ground straw.

Можна для цієї мети пристосувати споруду каркасного типу з труб і профнастилу, габіони, дошки, пляшки, тин, тюки з соломою.
It is possible for this purpose to adapt the structure of the carcass type of pipes and sheeting, gabions, boards, bottles, fence, bales of straw.

Ми навіть не хочемо говорити про робочий час, тому що вам потрібно просто взяти їх, щоб щоденно очистити сарай і посипати свіжою соломою.
We do not even want to talk about working hours, because you just have to take them to clean the barn daily and sprinkle fresh straw.