Що таке СОМЕРСЕТ Англійською - Англійська переклад

• somerset

Приклади вживання Сомерсет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кулінарну книжку XVIII ст. знайшли в монастирі у графстві Сомерсет, Велика Британія.
Cookbook of the eighteenth century found in the monastery, in the County of Somerset, UK.

До того часу вона протягом ста років зберігалася в маєтку англійського аристократа в графстві Сомерсет.
Prior to that, she is 100 years was kept in the estate of an English nobleman in the County of Somerset.

Хоча Шарп зібрані з 15 інших країн після 1907, пісні Сомерсет були ядром його досвіду і теорій.
Although Sharp collected songs from 15 other counties after 1907, the Somerset songs were the core of his experience and theories.

Спортивні кольори команди і захистити цю тему відмінний спосіб показати свою любов до Сомерсет. З крикет тематичні іконки ви….
Sporting the team's colors and shield this theme is a great way to show your love for Somerset. With cricket themed….

Ще Вільям Сомерсет Моем говорив, що гроші- це якесь шосте відчуття, без якого інші п'ять неповноцінні.
He would have subscribed to Somerset Maugham's pronouncement that money is the sixth sense without which the other five senses cannot be used properly.

Вона також має завод по команді Valley Trading Estate, Гейтсхеді і інших об'єктів в Loughton, Ессекс і Bathford, Сомерсет.
It also has a factory on the Team Valley Trading Estate, Gateshead, and other facilities at Loughton, Essex, and Bathford, Somerset.

Південне узбережжя- особливо графства Девон, Корнуолл, Сомерсет і Дорсет- є мальовничими регіонами з ідеальними умовами для плавання.
The south coast-- especially Devon, Cornwall, Somerset and Dorset counties-- are picturesque regions with perfect conditions for sailing.

Коли вони руйнуються, залишається каньйон, наприклад у пагорбах Мендіп у графстві Сомерсет і Йоркширських Долинах у Йоркширі(Англія).
If these collapses, a ravine remains, as in the Mendip Hills in Somerset and Yorkshire Dales in Yorkshire, England.

Джон Вуд-молодший(англ. John Wood, the Younger, 25 лютого 1728- 18 червня 1782)- англійський архітектор, в основному працював у місті Бат, Сомерсет.
John Wood, the Younger(25 February 1728- 18 June 1782) was an English architect, working principally in the city of Bath, Somerset.

Коли вони руйнуються, залишається каньйон, наприклад у пагорбах Мендіп у графстві Сомерсет і Йоркширських Долинах у Йоркширі(Англія).
When these collapse, a canyon is left, as in the Mendip Hills in Somerset and Yorkshire Dales in Yorkshire, England.

Туристу, Сомерсет, Південний Захід Англії, вважає, що він помітив фургон, увінчану краплею в очевидній спробі обдурити супутники і літаки.
The tourist, from Somerset, South West England, said he believed he spotted a wagon topped with straw in an apparent bid to fool satellites and drones.

Останній місяць в графстві Сомерсет, де місцеві жителі давно звикли до значної кількості повеней, з полів не сходить вода.
Last month in the county of Somerset, where locals have long been accustomed to a certain amount of flooding of the fields does not leave the water.

Наша контактна інформація та робота з роботодавцями обширна, і ми прагнемо бути підготовка провайдерів вибору для молодих людей, дорослих і роботодавців в Сомерсет.
Our contact and work with employers is extensive and we aim to be the training provider of choice for young people, adults and employers in Somerset.

Едвард Сомерсет, Другий маркіз Вустер, будує діючий паровий фонтан.[3] 1680- Крістіан Гюйгенс публікує проект поршневого двигуна з порохом, але він ніколи не будується.
Edward Somerset, the Second Marquess of Worcester builds a working steam fountain.[9] 1680- Christiaan Huygens publishes a design for a piston engine powered by gunpowder but it is never built.

На момент складання Domesday Огляду в кінці одинадцятого століття, виноградники були зафіксовані в 46 місцях в південній Англії, від Східної Англії до сучасної Сомерсет.
At the time of the compilation of the Domesday Book in the late 11th century, vineyards were recorded in 46 places in southern England, from East Anglia through to modern-day Somerset.

Норріс здобув приватну освіту в школі-інтернаті Міллфільд у Стріті, Сомерсет. Його сім'я згодом переїхала до Гластонбері, аби він міг жити вдома і розвиватись в кра'єрі автогонщика.[1].
Norris was privately educated at Millfield School in Street, Somerset, with his family later also moving to Glastonbury to allow him to become a day boarder, and hence pursue his racing career.[3].

Слідом за ними йдуть висячий міст Акаші-Кайкьо(Японія), найвищий у світі транспортний міст- віадук Мійо(Франція), найменший у світі діючий розвідний міст Сомерсет(Бермуди).
They are followed by a suspension bridge is the Akashi Kaikyo(Japan), the world's highest transport bridge- Millau viaduct(France), the smallest in the world operating drawbridge Somerset(Bermuda).

Numatic була заснована в 1969 році в місті Сомерсет Crewkerne, на південно-заході Англії, де вона випустила свій перший комерційний дизайн пилососа для очищення вугілля, нафти та газових котлів.
Numatic was founded in 1969 in the Somerset town of Crewkerne, in southwest England, where it produced its first commercial vacuum cleaner design for cleaning coal, oil and gas fired boilers.

Ми робимо позитивний внесок у зміцнення економіки нашого регіону, підтримуючи один з кожних 17 робочих місць і забезпечуючи приблизно 300 мільйонів фунтів стерлінгів ВВП Бава та Північного Сходу Сомерсет.
We make a positive contribution to the vigour of our region's economy, supporting one in every 17 jobs and accounting for around £300 million to Bath and North East Somerset's GDP.

Лорд Менсфілд повинен був прийняти своє рішення відразу, адже якщо Джеймс Сомерсет за законом був річчю, він не мав права на наказ про приведення його до суду, адже це було можливо, якби тільки він був фізичною особою.
Lord Mansfield had to make a decision right off the bat, because if James Somerset was a legal thing, he was not eligible for a writ of habeus corpus, only if he could be a legal person.

Гемпшир був одним з перших саксонських графств, згадане у 755 році під назвою Хамтушир,[7] однак на два століття стало західним кордоном саксонської Англії, оскільки напади на Дорсет та Сомерсет були відбиті британцями.
Hampshire was one of the first Saxon shires, recorded in 755 as Hamtunscir, but for two centuries represented the western end of Saxon England, as advances into Dorset and Somerset were fought off by the Britons.

Автошлях США 27 у штаті Кентуккі проходить через Сомерсет, за ним- Стенфорд, Ланкастер, Нікоссвілль і Лексінгтон, де він починає одночасність з автошляхом США 68, що продовжується до Паріс.
US 27 enters Kentucky near Whitley City. The first major town it goes through is Somerset, followed by Stanford, Lancaster, Nicholasville, and Lexington, where it begins a concurrency with US 68 that continues to Paris.

Роберт Сомерсет носить титул графа Гламорган, є онуком герцога Бофорта і сином графа Вустера, в майбутньому успадкує, крім титулів, власність, яка зараз оцінюється в 200 мільйонів фунтів стерлінгів.
Robert Somerset also carries the title Earl of Glamorgan, is the grandson of the Duke of Beaufort and son of the Earl of Worcester, in the future will inherit, in addition to titles, the property, which is now estimated at£ 200 million.

Подібний прецедент вже був в історії: в 1772-му році негр-раб Джеймс Сомерсет, який приїхав до Лондона разом зі своїм власником, втік, був спійманий і побитий, а потім закутий у ланцюги на кораблі, який збирався плисти до берегів Ямайки.
Our suits are based on a case that was fought in England in 1772, when an American slave, James Somerset, who had been taken to London by his owner, escaped, was recaptured and was being held in chains on a ship that was about to set sail for the slave markets of Jamaica.

Бейлі народився в Баті, Сомерсет.[1] До 2018 року, коли він повідомив правильну дату, день народження Бейлі був помилково записаний ЗМІ як 24 лютого.[2][3] Більшу частину свого дитинства він провів у Кейншем, містечку, розташованому між Батом та Брістолем на заході Англії.
Bailey was born in Bath, Somerset.[6] Until 2018, when he revealed the correct date, Bailey's birthday was wrongly recorded by the media as 24 February.[7][8] He spent most of his childhood in Keynsham, a town situated between Bath and Bristol in the West of England.

Розташований в Тонтон повітового міста Сомерсет, в самому серці Південно-Заході, Somerset College пропонує широкий спектр подальшого та вищої освіти курсів, а також навичок в теплій, дружній і гостинній обстановки.
Located in Taunton the County Town of Somerset, in the heart of the South West, Somerset College offers an extensive range of Further and Higher Education courses as well as skills training in a warm, friendly and welcoming environment.

Знахідки у печері Гау в Сомерсет від 12000 до Р. Х. надають докази того, що люди повернулися до Британії в кінці цього льодовикового періоду, в теплий період відомий як Дімлінгтонський інтерстадіал хоча подальші похолодання, можливо, знову змусило мігрувати людей.
Sites such as Gough's Cave in Somerset dated at 12,000 BC provide evidence suggesting that humans returned to Britain towards the end of this ice age, in a warm period known as the Dimlington interstadial although further extremes of cold right before the final thaw may have caused them to leave again and then return repeatedly.

Death_date= |birth_date= |parents= |occupation=|spouse= |education=|birth_name= |death_place= Плантагенет Сомерсет Фрай народжений як Пітер Джордж Робін Фрай, іноді використовував ім'я«Пітер Джордж Робін Сомерсет Фрай» і«Пітер Джордж Робін Плантагенет Сомерсет Фрай»(3 січня 1931- 10 вересня 1996), британський історик та автор більш ніж 50 книг.
Plantagenet Somerset Fry, born Peter George Robin Fry, sometimes used the names'Peter George Robin Somerset Fry' and'Peter George Robin Plantagenet Somerset Fry'(3 January 1931- 10 September 1996), was a British historian and author of more than 50 books.