Що таке СОННИКА Англійською - Англійська переклад

• dream book

Приклади вживання Сонника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тлумачення снів з Сонника для жінок.
Dream interpretation of the dream book for women.

Крім сонника Міллера можна використовувати ще й інші варіанти.
In addition to Miller's dream book, you can still use other options.

Тлумачення снів з Сонника по числах.
Dream interpretation of the dream book of numbers.

Трактування сонника про табун біжать коней уві сні- найчастіше позитивна.
Interpretation of dream book about a herd of horses running in a dream- mostly positive.

Тлумачення снів з Сонника за алфавітом.
Dream interpretation of the dream book in alphabetical order.

У езотеричного сонника є автор- Олена Анопова, нинішня наша сучасниця, філософ, містик.
In esoteric dream book has an author- Helen Anopova, now live our contemporary, philosopher, mystic.

Тлумачення снів з Сонника ХХ століття.
Dream interpretation of the dream book of the twentieth century.

За прогнозами сонника мертва коняка в сновидінні може означати сумні новини наяву.
According to the predictions of the dream book a dead horse in a dream can mean in reality the sad news.

Несе в собі негативний тлумачення сонника запряжена кінь.
It carries a negative interpretation of the dream book drawn by a horse.

Зокрема, відомо, що він був задіяний в якості джерела при складанні самого популярного нині сонника- Міллера.
In particular, it is known that he was involved as a source in the preparation of today's most popular dream book- Miller.

Ще одна особливість сонника цього автора- максимальна адаптованість під менталітет російської людини.
Another feature of the dream book by this author- the maximum adaptability for the mentality of the Russian people.

Інтерпретація сонника полягає в тому, що вам будуть допомагати друзі і рідні, ви не залишитеся без підтримки у складній ситуації, і підніматися по сходах вгору, до мрії, буде простіше простого.
Interpretation of dream book lies in the fact that you will be assisted by friends and family, you will not be left without support in a difficult situation, and climb the stairs up to the dream, it will be easier than ever.

Основою багатогранності та різноманітності цього сонника є багаті знання і досвід автора, які накопичувався довгі роки, витончено переплітаються з барвистим українським фольклором.
The basis of diversity and the diversity of the dream book is a wealth of knowledge and experience of the author, which accumulated for years, gracefully interwoven with colorful Ukrainian folklore.

За твердженням сонника крісло, що"приснилося уві сні, принесе відчуття упевненості, спокій і дружнє тепло" і навіть обіцяє неземні радощі.
On approval of dream interpretation"has dreamed a dream will chair a sense of confidence, peace, warmth and friendship," and even promises a heavenly joy….

На відміну від інших відомих склепінь тлумачень сновидінь, приміром, сонника Міллера або сонника Нострадамуса, ассірійський містив окремий розділ з практичними рекомендаціями, що допомагають нейтралізувати погані сни.
In contrast to other known sets of interpretations of dreams, for example, Miller's dream book or dream book of Nostradamus, Assyrian contained a separate section with practical suggestions that help neutralize bad dreams..

За інтерпретації сонника коні і коні, які пасуться на сухому пасовище- символізують відданих друзів сновидіння, які хоч і не багаті, але чесні, і завжди прийдуть на допомогу.
On the interpretation of dream book horses and horses grazing on the dry grass- symbolize loyal friends of the dreamer, who, though not rich, but honest, and always ready to help.

Цілком можливо, що авторство у сонника колективне,«гальське народне», оскільки цієї нації здавна приписується особлива проникливість.
It is possible that the authorship in collective dream book,"Gallic folk" because this nation has long been attributed to a special insight.

За тлумаченням сонника, кінь з лошам уві сні- означає, що сновидець буде дуже сильно сумувати за коханій людині, з яким волею долі буде розлучений на тривалий час.
On the interpretation of dream book, a horse with a foal in a dream- it means that the dreamer will be very long for a loved one, which as fate would be separated for a long time.

Так само, за прогнозами сонника стадо коней уві сні для самотньої дівчини- означає швидке, досить вдале заміжжя.
Thus, according to the predictions of the dream book a herd of horses in a dream for a single girl- it is fast, pretty good marriage.

За трактуванні сонника вагітна кінь уві сні- символ клопоту, які доставлять вам ваші ж друзі.
According to the interpretation of the dream book a pregnant horse in a dream- a symbol of trouble, which will take you to your same friends.

А згідно з трактуванням сонника, велика кінь, яка ще й встає дибки- знак захисту і заступництва від дуже впливової людини.
And the interpretation of dream book, a great horse that still stands on its hind legs- a sign of protection and protection from a very influential person.

Наприклад, згідно з сонником Міллера щур- символ капостей.
For example, according to Miller's dream book, the rat is a symbol of dirty tricks.

Заглядаємо в сонник. Смерть як символ змін.
We look in the dream book. Death as a symbol of change.

Гарне значеніеСімволи майя в соннику адаптовані під наш час.
The Maya symbols in dream book are adapted under our time.

Відповідно до цього сонником, вбивати тарганів означає прагнення звільнитися від страхів.
Accordingly, the dream book, kill cockroaches means trying to get rid of fears.

Сонником XXI.
Dream book XXI.

До чого сниться кінь жінці за сонником Фрейда.
Why dream of a horse woman in Freud's dream book.

Вбивати уві сні кішку з цього сонником- до неприємностей.
Killing a cat in a dream on this dream book- to trouble.

Вбити кішку або кошеня- по сонником"Феломена".
Kill a cat or a kitten- according to the dream book"Felomena".

Значення за сонником Міллера.
Meaning of Miller's dream book.