Приклади вживання Сонце стане Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сонце стане червоним гігантом приблизно через 5 млрд. років.
The sun will be a red giant in 5 billion years.Після фази червоного гіганта Сонце стане субгігантом.
After its red giant phase, the Sun will become a sub-giant.До 2060 року сонце стане найбільшим джерелом енергії.
By the 2060s solar becomes the world's largest energy source.Сонце стане червоним гігантом приблизно через 5 млрд. років.
Our Sun will become a red giant in about 5 billion years.Після цього, відповідно до теорії, Сонце стане чорним карликом.
After that, according to theory, the Sun will become a black dwarf.Імовірно, Сонце стане червоним гігантом приблизно через 5 млрд. років.
We expect that the Sun will become a red giant in about 5 billion years.Тобто в певний момент Сонце стане таким гарячим, що океани Землі скипить.
That is, at some point, the sun will become so hot that the oceans of the Earth У цей період Сонце стане сильнішим, а вплив покровителя допоможе знайти силу і впевненість.
In this period, the Sun will become stronger, and the influence of patron Зовнішні шари Сонця розширяться приблизно в260 разів ширше поточного діаметра, і Сонце стане червоним гігантом.
The outer layers of the Розрахунки показують, що Сонце стане яскравішим на 25 відсотків через 3, 5 мільярда років.
Calculations show that the sun would brighten by 25% after 3.5 billion years.Коли Сонце стане справжнім червоним гігантом, сама Земля не буде проковтнута або поглинута, вона буде засмажена.
When the Sun becomes a true red giant, the Earth itself will not be swallowed or absorbed, it will be roasted.Через мільярд-другий років, задовго до того, як Сонце стане червоним гігантами і почне спалювати гелій, температура нашого світу стане надто нестерпним для рослин, тварин чи інших живих істот.
A billion or two years from now, long before the Sun becomes a red giant and starts fusing helium,Сонце стане більш холодним і тьмяним до 2050 року, прогнозують астрономи Каліфорнійського університету в Сан-Дієго.
The sun will become colder and dull by 2050, predict astronomers at the University of California at San Diego.У своєму дослідженні фахівці поспостерігали за випромінюванням схожих із Сонцем зірок протягом 20 років іна основі цих даних дійшли висновку, що Сонце стане більш тьмяним до середини XXI століття.
In their study, specialists observed the emission of stars similar to the Сонце стане більш холодним і тьмяним до 2050 року, прогнозують астрономи Каліфорнійського університету в Сан-Дієго.
The sun will become much cooler and less shiny by 2050, warns American astronomers at the University of California, San Diego.Етапи розвитку планети можна відновлювати і повторювати, поки планета«не помре» через десять мільярдів років після свого створення,оскільки за розрахунками вчених саме тоді Сонце стане червоним гігантом і вб'є все життя планеті.
The development stages of the planet can be reverted and repeated, until the planet"dies" 10 billion years after its creation,the estimated time when the Sun will become a red giant and kill off all of the planet's life.Коли Сонце стане червоним гігантом, температура на поверхні Плутона буде приблизно такою ж, як і середні температури на поверхні Землі нині»,- сказав Штерн.
When the Sun becomes a red giant, the temperatures on Pluto's surface will be about the same as the average temperatures on Earth's surface now,” Stern says.Наші нові сценарії описують вірогідні перспективи в майбутньому, де відновлювальні джерела енергії, такі як сонячнаенергія та енергія вітру, зможуть забезпечити до 40% світової енергії до 2060 року, а ще через 10 років сонце стане найбільшим у світі основним джерелом енергії.
Our New Lens Scenarios describe plausible futures, where renewable energy sources like solar andwind could provide up to 40% of energy globally by 2060, and the sun becomes the world's largest primary energy source a decade later.Після того, як Сонце стане червоним гігантом, Плутон та його«двоюрідні брати» в поясі Койпера, і також супутник Нептуна Тритон, можуть бути найціннішою нерухомістю у Сонячній системі.
Once our Sun has become a red giant, Pluto and its cousins in the Kuiper Belt- plus Neptune's moon Triton- may be the most valuable real estate in the solar system.Наші нові сценарії описують вірогідні перспективи в майбутньому, де відновлювальні джерела енергії, такі як сонячна енергія та енергія вітру, зможуть забезпечити до 40% світової енергіїдо 2060 року, а ще через 10 років сонце стане найбільшим у світі основним джерелом енергії.
Our New Optics Scenarios describe plausible futures, where renewable energy sources such as solar and wind could provide up to 40% of the world's energy by 2060,and where the sun would become the source of energy. most important primary energy a decade later.Після того як Сонце стане чорним карликом, якщо ніщо не викине і не зіткнеться з рештками Землі, гравітація зіштовхне планету з колишнім світилом.
After the Sun becomes a black dwarf, if nothing is thrown out and collides with Як низько сонце стало над горою….
How low the sun was above the mountain….Знахідка екзопланети з чотирма сонцями стала першим серйозним досягненням учасників програми.
Finding exoplanets with four suns became the first major achievement of program participants.Якщо подібні структури будуть виявлені в інопланетних океанськихсвітах, перспектива знайти життя на планетах, віддалених від Сонця, стане ближче до реальності.
If such structures are found in the extraterrestrial ocean worlds,the prospect of finding life on planets remote from the Sun will become closer to reality.
