Що таке СОНЯЧНИЙ ВІТЕР Англійською - Англійська переклад

• solar wind
• solar winds

Приклади вживання Сонячний вітер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке"сонячний вітер"?
What is the“solar wind”?

Як поширюється сонячний вітер?
How does the solar wind blow?

Що таке"сонячний вітер"? 13.
What are solar winds? 1.

Як далеко дме сонячний вітер?
How strong is the solar wind?

Зараз вони разом вивчають сонячний вітер.
They are now co-operating in a study of solar wind.

Де стихає сонячний вітер?
Where is the solar wind?

Яку небезпеку людям несе сонячний вітер?
What is the danger of the solar wind?

Де стихає сонячний вітер?
Where is blowing solar wind?

Ми вже знаємо доволі багато про те, як діє сонячний вітер.
We know a lot about the solar wind.

Важливе відкриття НАСА: Сонячний вітер позбавив Марс його атмосфери.
Nasa reveals solar winds stripped Mars' atmosphere.

Що таке сонячна корона та сонячний вітер?
What are solar flares and the solar wind?

Так як сонячний вітер створює сонце, то тарілці не потрібно його створювати самостійно.
Since the solar wind creates the sun, there is no need to create it.

Це хвіст із пилу, що його здуває сонячний вітер.
One is a dust tail, which is blown away by the solar wind.

Сонячний вітер поширюється від Сонця зі швидкістю близько 450 кілометрів на секунду.
Solar winds stream away from the sun at speeds of around 450 kilometres per second.

Інший спосіб для отримання енергії-- сонячний вітер.
A second way they can get energy is from the solar wind.

Цей феномен, який незабаром отримав назву«сонячний вітер» був неодноразово підтверджений в результаті прямих спостережень.
This phenomenon, now known as the solar wind, has been proven to exist repeatedly through direct observation.

Крім того, вона буде збирати і передавати інформацію про сонячний вітер.
Along the way it will gather information about solar winds.

Сонячний вітер сповільнюється до дозвукових швидкостях на відстані 90-100 астрономічних одиниць від Сонця.
The solarwind slows to subsonic velocities at the terminationshock, 90- 100 astronomicalunits from the Sun.

Якби не було магнітного поля, нас би спалив сонячний вітер.
Without the magnetic field, we would get crisped by the solar wind.

Також, сонячний вітер поступово здуває атмосферу, як це сталося з атмосферою Землі на її ранньому етапі еволюції.
As well, its atmosphere is gradually being blown away by the solar wind, just as happened to the early Earth's atmosphere.

Нарешті, у верхній частині сонячної корони велику частину енергії забирають потоки речовини, які рухаються від Сонця, так званий сонячний вітер.
Finally, in the upper portion of the corona, most of the energy is carried away by the solar wind, which is an outflow of matter from the sun.

Захоплюючи сонячний вітер, магнітне поле відхиляє ці енергетичні частинки і захищає атмосферу від руйнування.
By trapping the electrons from solar wind, the Earth's magnetic field deflects those energetic particles and protects the atmosphere from destruction.

Згідно зі статтею Паркера, опублікованою в листопаді 1958 року, гаряча сонячна атмосфера постійно розширюється назовні від Сонця у всіх напрямках, утворюючи сонячний вітер.
According to Parker's paper, published in November 1958, the hot solar atmosphere expands continuously outward from the Sun in all directions, forming a solar wind.

Оскільки сонячний вітер контролює форму та інтенсивність магнітосфери Землі, Ганімед утримується всередині магнітного поля Юпітера.
Whereas the solar wind controls the shape and intensity of Earth's magnetosphere, Ganymede is tucked away inside Jupiter's magnetic field.

Місія, що має назву«Поляриметр дляоб'днання корони і геліосфери»(The Polarimeter to Unify the Corona and Heliosphere, PUNCH), зосередить увагу на зовнішній атмосфері Сонця- короні, а також на тому, як вона генерує сонячний вітер.
The PUNCH mission, or Polarimeter to Unify the Corona and Heliosphere, will focus directly on the sun's outer atmosphere, or corona, and discover how it generates solar winds.

Сонячний вітер видував легкі елементи, такі як водень та гелій, з найближчих до Сонця регіонів, залишивши лише важкий, твердий матеріали для створення планет земного типу.
The solar winds swept away lighter elements, such as hydrogen and helium, from the closer regions, leaving only heavy, rocky materials to create terrestrial worlds.

Справа в тому, що за ті 146 млн км, які сонячний вітер добирається за чотири дні до Землі, він безліч разів змішується з іншими частинками і втрачає величезну кількість своїх визначальних рис.
The fact is that for the 146 million km that the solar wind gets to Earth in four days, it mixes with other particles many times and loses a huge amount of its defining features.

Так, зонд Parker, що отримав ім'я на честь астрофізика Юджина Паркера, який описав сонячний вітер, що спричинює на Землі полярні сяйва і магнітні бурі, уперше в історії в прямому сенсі пірне у верхні шари атмосфери Сонця.
So the probe Parker which has received a name in honor of the astrophysicist Eugene Parker described the solar wind causing a polar light and magnetic storms on Earth for the first time in the history literally will dive into an upper atmosphere of the Sun.

У цьому сенсі сонячний вітер, який можна буквально«помацати», прямо зануривши в нього супутник, є для астрономів ключем до багатьох інших об'єктів, до яких жоден космічний апарат не добереться в осяжному майбутньому.
In this sense, the solar wind, which can literally be“felt” by directly immersing a satellite in it, is for astronomers a key to many other objects that no spacecraft can get to in the foreseeable future.

Цей сонячний вітер витісняв б надлишки газу і пилу з все ще Сонячної системи, і, отже, не залишалося б достатньої кількості легких газів для формування Юпітера і трьох інших гігантських газових планет.
This solar wind would have driven excess gas and dust out of the still-forming solar system and thus there would no longer have been enough of the light gases left to form Jupiter and the other three giant gas planets.