Що таке СОНЯЧНОГО ТЕПЛА Англійською - Англійська переклад

• solar heat
• of the sun's heat
• of the sun's warmth
• solar thermal
• solar heating

Приклади вживання Сонячного тепла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання сонячного тепла.
Use of solar heating.

Він використовується для зберігання сонячного тепла.
They are used for solar heating.

Використання сонячного тепла.
Utilization of Solar Heat.

Вакуум між трубками колектора зберігає 95% сонячного тепла.
Vaccum between the collector tubes retains 95% of the sun's heat.

Затримує до 50% сонячного тепла.
Delays of up to 50% of solar heat.

Кількість сонячного тепла, що надходить на земну поверхню;
The amount of direct and transformed solar heat arriving at the Earth's surface;

Через невелику кількість сонячного тепла волога випаровується повільно.
Due to the small amount of solar heat, moisture evaporates slowly.

Індійський океан являє собою величезний акумулятор сонячного тепла й вологи.
The ocean is an enormous accumulator of solar heat and moisture.

Без сонячного тепла і світла будь-яке життя на Землі не була б можлива.
Without solar heat and light any life on the Earth would not be possible.

В районі Північного полюса півроку триває полярна ніч, тому поверхня отримує мало сонячного тепла.
District North Pole polar night lasts six months, so the surface gets a little solar heat.

Від сонячного тепла труба буде нагріватися і працювати за принципом витяжки.
From solar heat, the pipe will heat up and operate on the principle of exhaust.

Він також відбиває більш 80% сонячного тепла, допомагаючи зберігати прохолоду всередині.
It reflects more than 80% of the heat from the sun, helping keep the inside cool in heat waves.

Під дією сонячного тепла трава і листя стало розкладатися, виділяючи тепло..
Under the influence of solar heat grass and leaves were to decompose, releasing heat..

Для цього необхідно штучним чином посилити прийом сонячного тепла, наприклад, вирощуючи там темні рослини.
To do this, it is necessary to intensify artificially the reception of solar heat, for example, growing dark plants there.

На Землі більшість сонячного тепла затримується у її атмосфері, яка наче велика ковдра, що зігріває планету.
On Earth, much of the sun's heat gets trapped in our atmosphere, which acts like a blanket to keep our planet warm.

З цієї причини, для вироблення 1 кВт електроенергії з сонячного тепла потрібна значна площа сонячних панелей.
For this reason, to generate 1 kW of electricity from solar heat requires a large area of solar panels.

Коли все відбувається так, як зараз, Земля може змінюватися під впливом варіацій у кількості сонячного тепла, яке вона отримує.
If that happens, as we have now, the Earth can be affected by the variation in Solar heating which it receives.

Велику кількість сонячного тепла Австралія, як і Південна Африка, отримує внаслідок розташування поблизу екватора та обабіч тропіка.
Great number solar heat Australia, like South Africa, gets the location near the equator and the Tropic of both sides.

Дві основні концепції, що пов'язані зі збиранням енергії, це використання фотогальванічних елементів(сонячних батарей) або сонячного тепла.
The two basic concepts related to energy collection are utilizing photovoltaics(solar panels) or solar thermal.

Цей суворий і курний світ отримує на третину менше сонячного тепла, ніж Земля, а слабка марсіанська гравітація не дозволила б мати якісь значні запаси води в рідкій формі.
This rough and dusty world receives one-third less solar heat than the earth, and Mars's weak gravity would not allow significant liquid water reserves.

Сонячна Apricus в 2003 році заснував австралієць Мік Хафріс з акцентом на рішення в напрямку сонячного тепла.
Apricus Solar in 2003 he founded the Australian Mick Humphreys with a focus on solutions in the direction of the sun's heat.

Однак навіть у районах, де сонця і сонячного тепла мало, пласкі сонячні колектори з низькою вартістю можуть бути більш економічно виправданими, ніж вакуумні трубчасті колектора.
However, even in areas without much sunshine and solar heat, some low cost flat plate collectors can be more cost efficient than evacuated tube collectors.

Внаслідок розташування Африки обабіч екватора між тропіками(тобто в межах жаркого теплового поясу), вона дістає більше за інші материки сонячного тепла.
InConsequently the location of Africa on both sides of the equator between the tropics(ie within hot thermal zone), it gets more than other continents solar heat.

Ці гази створюють сильний парниковий ефект, який затримує значниу частину сонячного тепла в атмосфері і перетворивши поверхню планети в безплідно-розплавлений пейзаж.
These gases create a strong greenhouse effect which traps a significant portion of the Sun's heat in the atmosphere and turns the planet surface into a barren, molten landscape.

Вони можуть різко збільшити яскравість, обіцяючи приголомшливе видовище, і раптово згаснути, коли тендітні крижані відкладення вичерпаються під впливом сонячного тепла.
They can surge in brightness, seeming to promise a spectacular display, when suddenly they fizzle as fragile deposits of ice are exhausted by solar heat.

Протягом останньої декади глобальна потужність концентрованого сонячного тепла збільшилась у 10 разів з найбільш масштабними інсталяціями у Південній Африці, Іспанії та Сполучених Штатах.
The worldwide concentrating solar thermal capacity has risen by a factor of 10 in the past decade, with some of the largest installations in South Africa, United States and Spain.

Останнім часом проблема постала настільки гостро, що дослідники з Гарвардського університету запропонували вельми ризикований метод відображення надмірного сонячного тепла від поверхні Землі.
Recently, the problem has become so acute that researchers from Harvard University have proposed a very risky method of reflecting excessive solar heat from the earth's surface.

Потепління підповерхневих вод океану пояснює, чому глобальні середні температури повітря не підвищувалися з 1999 року, незважаючи на парникових газів сприяє утриманню більшої кількості сонячного тепла на поверхні Землі.
Subsurface ocean warming explains why global average air temperatures have flatlined since 1999, despite greenhouse gases trapping more solar heat at the Earth's surface.