Що таке СОНЯЧНУ КОРОНУ Англійською - Англійська переклад

• solar corona
• the corona of the sun

Приклади вживання Сонячну корону Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому випадку можна спостерігати сонячну корону.
You should be able to see the solar corona.

Раніше спостерігати сонячну корону можна було лише під час сонячних затемнень.
Before the Space Age, the solar corona could only be seen during eclipses.

Зонд вперше в історії має пролетіти крізь сонячну корону.
First-ever trip through the solar corona.

Під час повного сонячного затемнення сонячну корону можна побачити неозброєним оком.
During a total solar eclipse, the solar corona can be seen by the naked eye.

Магнітні поля проникають і в хромосферу, і в сонячну корону.
Magnetic fields penetrate into the chromosphere and into the solar corona.

При повному затемненні видно сонячну корону, зірки і планети, що знаходяться поблизу Сонця.
During totality you will be able to see the solar corona and brighter stars and planets near the sun.

Під електронним мікроскопом зображення вірусу нагадує сонячну корону.
Under the electronic microscopic the virus is reminiscent of a solar corona.

І через кілька тижнів знову увійшов в історію, пролетівши крізь сонячну корону і передавши дані назад.
It made history again a few weeks later by flying through the sun's corona and beaming back data.

Під електронним мікроскопом зображення вірусу нагадує сонячну корону.
Under an electron microscope, the image of the virus looks like a solar corona.

І через кілька тижнів знову увійшов в історію, пролетівши крізь сонячну корону і передавши дані назад.
And a few weeks back has made history by flying through the solar corona and passing the data back.

Вчені підозрюють, що загадковий процес скидає тепло і енергію в сонячну корону.
Scientists suspect that an enigmatic process dumps heat and energy into the solar corona.

І через кілька тижнів знову увійшов в історію, пролетівши крізь сонячну корону і передавши дані назад.
A re-emerging history a few weeks later, flying through the corona of the sun and returning the data back.

Передача даних з першої орбіти повинна завершитися якраз до моменту, коли«Паркер» знову пірне в сонячну корону.
The data dump from the first orbit should be done just in time for Parker to dive into the sun's corona again.

NASA давно хотіла вивчити сонячну корону, але до недавнього часу технології захисту зонда були за межами наших можливостей.
NASA wanted to study the solar corona, but until recently, technology of protection of the probe was outside of our capabilities.

Передача даних з першої орбіти повинна завершитися якраз до моменту, коли«Паркер» знову пірне в сонячну корону.
Data from the first orbit should be made only in time for Parker to dive again in the corona of the sun.

NASA давно хотіла вивчити сонячну корону, але до недавнього часу технології захисту зонда були за межами наших можливостей.
NASA has long wanted to study the sun's corona, but the technology to protect a probe was beyond our abilities until just recently.

Коли місяць повністю закрив сонце, день перетворився на ніч і зробив видимою сонячну корону, атмосферу сонця.
When the moon completely blocks the sun, day will turn into night and make visible the otherwise hidden solar corona, the sun's atmosphere.

NASA давно хотіла вивчити сонячну корону, але до недавнього часу технології захисту зонда були за межами наших можливостей.
NASA has long wanted to study the corona of the sun, but the probe protection technology was above our capabilities until recently.

Основною науковою метою буде простежити, як енергія та тепло переміщуються через сонячну корону, а також дослідити те, що прискорює сонячний вітер.
The mission will track how energy and heat move through the solar corona, as well as explore what accelerates the solar wind.

Якщо комета розміром з комету Хейла-Боппа вдарить в сонячну корону», говорить Эйхлер,«ми отримаємо сонячну спалах більше ніж у Каррингтонском інцидент.
If the comet the size of comet Hale-BOPP will hit into the solar corona," said Eichler,"we will receive a solar flare more than Carringtons the incident.

Зонд Parker повинен наблизитися на рекордно близькі 6, 1 млн кілометрів до Сонця і першим із раніше створених людством апаратів увійти в так звану сонячну корону.
Probe Parker should be close to a record close of 6.1 million kilometers to the Sun and the first of the previously created mankind apparatuses to enter into so-called solar corona.

Місія збирається дослідити, як енергія та тепло переміщуються через сонячну корону, а також з'ясувати, що прискорює сонячний вітер і енергетичні частинки Сонця.
The probe will trace how energy and heat move through the solar corona and to explore what accelerates the solar wind as well as solar energetic particles.

Під час спокою, активність максимальна, плям мало(через відсутність магнітного гальмування плазми) і, як результат, відбувається масовий викид плазми високої енергії в сонячну корону, а потім в міжпланетний простір.
During this dormancy, the sunspots activity is at maximum(because of the lack of magnetic braking on plasma) and, as a result, massive ejection of high energy plasma into the solar corona and interplanetary space takes place.

Новий сонячний космічний корабель NASA буде спостерігати за тим, як енергія і тепло рухаються через сонячну корону, а також буде досліджувати поведінку сонячного вітру і енергійних сонячних частинок.
NASA's new solar spacecraft will trace how energy and heat move through the solar corona and explore the behavior of solar wind and energetic solar particles.

Сонячної корони.
The solar corona.

Називається сонячною короною.
It's called the solar corona.

Сонячна корона стає видимою під час повного сонячного затемнення.
The sun's corona becomes visible during a solar eclipse.

У підсумку до кінця не відомо, як влаштована сонячна корона.
As a result, it is not completely known how the solar corona is arranged.

Паркер» зробив перше фото всередині сонячної корони.
NASA just released the first photograph shot inside the Sun's corona.