Що таке СОРТИ ПИВА Англійською - Англійська переклад

• beers
• beer

Приклади вживання Сорти пива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують світлі та темні сорти пива.
There are light and dark bock beer types.

Сорти пива надзвичайно важко ранжувати.
Beers are extremely difficult to rank.

Яким чином створюються різні сорти пива?
How are different sorts of beer made?

А темні і міцні сорти пива шкідливі, оскільки дуже калорійні.
As dark and strong beer harmful, because it is very calorie.

При цьому багато з них варять власні сорти пива.
Some will brew their own beer.

World Beer Awards вибрало кращі сорти пива в 2013 році.
Voted Best Strong European Beer at the World Beer Awards(WBA) in 2011.

При цьому багато з них варять власні сорти пива.
Many people brew their own beer.

Місцеві та іноземні сорти пива, дуже хороша їжа, Sky Sports, дартс.
Local and foreign beers, very good pub food, Sky Sports, Darts.

Багато чеських ресторанів варять свої власні сорти пива.
Several Chicago restaurants brew their own beer.

Продегустувати і оцінити всі сорти пива, які варяться на пивоварні;
To taste and evaluate all beer sorts that are brewed in the brewery;

Устаткування дозволяє варити абсолютно будь-які сорти пива.
The equipment allows you to brew any kinds of beers.

Ремесло пиво і«спеціальні» сорти пива також показані на фестивалі.
Craft beers and‘special' beers are also featured at the festival.

А деякі сорти пива можуть бути навіть кориснішими, ніж червоне вино.
Other studies suggest some types of beer might even be healthier than red wine.

У багатьох районах випускають місцеві сорти пива, нічим не поступаються відомим торговим маркам.
In many areas, producing local beers, in no way inferior to brand.

Місцеві сорти пива дуже схожі смак чеського пива- виступає в якості тесту.
Local beers are very similar taste Czech beer- stands as a test.

Цей пивоварний завод виробляє такі сорти пива як«Карагандинское темне» і«Карагандинское Світле».
This brewery produces such beers as"Karagandinskoe temnoe" and"Karagandinskoe svetloe".

Імпортні сорти пива з Європи та Америки теж продаються в пляшках і на розлив.
Imported beers from Europe and America are also sold in bottles and in bottling.

Також пшеницю використовують як корм для тварин і птиці, з неї виготовляють деякі сорти пива і горілки.
Wheat is also used as animal feed and poultry, and some Beers and vodka are made from it.

Всі сорти пива варяться з використанням жатецького хмелю, чеського солоду і чеських дріжджів.
All beers are brewed using сatec hops, Czech malt and Czech yeast.

Всі сказали, українські сорти пива дуже смачний і набуває все більшої популярності в інших країнах Європи.
All told, Ukrainian beers are very tasty and gaining popularity elsewhere in Europe.

Там буде 25 пивоварів, які демонструють свої найкращі сорти пива, з яких буде більш 100 спробувати.
There will be 25 brewers showcasing their finest beers, of which there will be over 100 to try.

Індійські сорти пива і джина не поступаються кращим світовим сортам і дотого ж недорогі.
Indian beer and gin are comparable with the world's best, and are not expensive.

Але йому подобається пробувати також нові сорти пива, які з'являються на петербурзьких і світових ринках.
He does, however, also like to taste new sorts of beer, which appear on the world market.

Традиційні сорти пива сходять до рецептами монастирів південних Нідерландів(Брабанта і Лимбурга) або Бельгії.
Traditional beers come from monasteries in the Southern Netherlands(Brabant and Limburg) or Belgium.

На сьогоднішній день пивоварня реалізує наступні ексклюзивні сорти пива: Особливий світлий Lagerbier«Біла Ципа»;
The brewery produces the following exclusive beer varieties: Special light Lager“White Tzipa” Dry.

Статистика говорить, що авторські сорти пива та"крафтова революція" з кожним роком набирають обертів.
According to statistics, the author beers and"crafting revolution" is gaining momentum with each passing year.

Щороку, нові сорти пива виявлені пивоварів, які найкраще підходять, щоб розповісти вам про свої пива..
Each year, new beers are revealed by the brewers, who are best placed to tell you about their beers.

Не пропустіть можливість скуштувати найкращі крафтові сорти пива, смачну їжу і отримати масу вражень і хорошого настрою!
Do not miss the opportunity to taste the best craft beers, delicious food and get a lot of impressions and good mood!

Відвідувачам пропонують покуштувати різноманітні сорти пива від різних виробників, щоб не тільки відпочити, а й знайти для себе несподівані смаки і їх поєднання.
Visitors are offered to try different beers from different manufacturers to not only relax, but also to find for themselves the unexpected flavors and combinations thereof.