Що таке СОТНІ МІЛЬЙОНІВ ДОЛАРІВ Англійською - Англійська переклад

• hundreds of millions of dollars

Приклади вживання Сотні мільйонів доларів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна через це втрачає сотні мільйонів доларів!
Iraq is losing millions of dollars!

Там сотні мільйонів доларів вкладається в цю роботу».
Hundreds of millions are being invested in this work.

Замороженими залишаються сотні мільйонів доларів.
Several hundred million dollars remain frozen.

Україна зайняла сотні мільйонів доларів під високий відсоток.
Ukraine has borrowed hundreds of millions dollars under high percent.

Так, якщо б я зважився, у мене б були сотні мільйонів доларів.
No, if I was selling it, I would have millions of dollars.

На розробку йдуть чотири роки і сотні мільйонів доларів приватних інвестицій.
It has taken 4 years and hundreds of millions of private investments to design it.

Ці яхти є найдорожчіми кораблями, які витрачають сотні мільйонів доларів.
These yachts are the most expensive ships, running into the hundreds of millions of dollars.

Основна ж частина корупції, де обертаються сотні мільйонів доларів, не на нашій совісті.
The other part of corruption, the large part, is hundreds of millions dollars that are not ours.

Як енергетичне законодавство України знищує майно вартістю сотні мільйонів доларів.
How the energy legislation of Ukraine destroys the property by the cost of hundreds million dollars.

Основна ж частина корупції, де обертаються сотні мільйонів доларів, не на нашій совісті.
The biggest part of the corruption in our country, and that involves hundreds of millions dollars, does not belong to us.

Обороти інших компаній зі схеми були меншими, але це теж сотні мільйонів доларів.
The turnover of other companies was smaller, but still in the hundreds of millions of dollars.

Як Twitter та Facebook отримали сотні мільйонів доларів інвестицій від російських державних фінансових установ.
Twitter and Facebook received an investment of hundreds of millions of dollars that can be traced to Russian state institutions.

За даними експертів, Пікассо- найдорожчий художник у світі, твори якого продаються за сотні мільйонів доларів.
According to experts, Picasso is the most expensive artist in the world, whose works are sold for hundreds of millions dollars.

Майно вартістю сотні мільйонів доларів може бути зруйнованим або розграбованим через бездіяльність урядовців в країні.
The property by the cost of hundreds million dollars may be destroyed or ransacked because of negligence of the bureaucracy in the country.

Що за інвестиціями російського мільярдера Юрія Мільнера до Facebook та Twitter- сотні мільйонів доларів Кремля.
Behind Russian billionaire investor Yuri Milner's investments in Facebook and Twitter were hundreds of millions of dollars from the Kremlin.

Банки й власники облігацій утратили сотні мільйонів доларів, але все ж вирішили реструктурувати Трампів борг, щоб уникнути ще більшої витрати грошей у суді.
Hundreds of millions were lost by his banks and bond holders yet they opted to restructure his debt to avoid the risk of losing more money in court.

Якщо реклама на телебаченні не була успішною, чи буде хтось думати, що ці великі компанії будуть витрачати сотні мільйонів доларів на цю діяльність?
If advertising on TV didn't have good success, would anybody think those big companies would spend hundreds of million of dollars in that activity?

В галузь інвестуються сотні мільйонів доларів щоб розбудувати інфраструктуру, фонди досліджень та розвитку та щоб завербувати найкращих міжнародних науковців до Сінгапуру.
Hundred of millions of dollars were invested into the sector to build up infrastructure, fund research and development and to employ top international scientists to Singapore.

Міністерство енергетики США разом з кількома найбільшими нафтовими компаніями світу вкладає сотні мільйонів доларів на розширення виробництва палива з водоростей.
The United State Department of Energy and many several oil companies in the world, have poured a hundreds of millions of dollars into scaling up algae fuel production.

Багато оглядачів відзначили, що ці цифри відносно маленькі, враховуючи часті повідомлення про те, що партійні чиновники привласнювали сотні мільйонів доларів.
Many analysts had remarked on the relative mildness of those numbers, given that village-legal Party officials have been reported to abscond with hundreds of millions of dollars.

Вашингтон щорічно виділяє понад 2 мільярди доларів на миротворчі місії ООН і сотні мільйонів доларів на різні програми, зокрема Дитячий фонд ООН і Всесвітню продовольчу програму.
Washington also contributes more than $2 billion annually to peacekeeping, and hundreds of millions more to programs, including the U.N. Children's Fund(UNICEF) and the World Food Program.

Звичайними обов'язками таких службовців є управління районами з чисельністю населення в мільйон осіб або компанією з прибутком, який досягає сотні мільйонів доларів.
By that point, a typical assignment will be to manage a district with a population in the millions or a company with hundreds of millions of dollars in revenue.

З початку виборчого сезону Росія розгорнула сотні мільйонів доларів для впливу і порушення ходу виборів в Україні, за оцінкою Служби безпеки України, СБУ.
Since the beginning of the election season, Russia has launched hundreds of millions of dollars to influence and disrupt the course of elections in Ukraine, according to the Security Service of Ukraine, SBU.

Незважаючи на величезні зусилля конкуруючих між собою антивірусних фірм, збитки, що приносяться комп'ютерними вірусами, не падають і досягають астрономичсеских величин в сотні мільйонів доларів щорічно.
Despite huge efforts of anti-virus firms competing among themselves, the losses brought by computer viruses, don't fall and reach astronomical sizes in hundred millions dollars annually.

Вашингтон щорічно виділяє понад 2 мільярди доларів на миротворчі місії ООН і сотні мільйонів доларів на різні програми, зокрема Дитячий фонд ООН і Всесвітню продовольчу програму.
Washington also contributes more than $2 billion annually to support U.N. peacekeeping missions and hundreds of millions more to vital programs including the U.N. Children's Fund and the World Food Program.

На цю роботу виділені десятки, сотні мільйонів доларів і євро через різні НУО в сфері освіти, культури, гуманітарних проектів,- цитує телеканал RT посла Росії в Білорусії.
Tens, hundreds of millions of dollars and euros have been allocated for this work through various NGOs in the fields of education, culture, and humanitarian projects,” the RT channel quoted the Russian ambassador to Belarus.

Deutsche Bank надав Trump Organization сотні мільйонів доларів на операції з нерухомістю та є одним з небагатьох основних кредиторів, який протягом останніх десяти років надав великі кредити Трампу.
Deutsche Bank has lent the Trump Organization hundreds of millions of dollars for real estate ventures and is one of the few major lenders to give large amounts of credit to Trump in the last decade.

Якщо цього не зробити, то Росія та її прихвостні зможуть вільно витрачати сотні мільйонів доларів на фінансування інформаційних кампаній проти нашої країни за рахунок непрозорості та непідконтрольності доходів та видатків телеканалів",- наголосив Антон Геращенко.
If this is not done, then Russia and her henchmen will be able to freely spend hundreds of millions of dollars to Fund campaigns against our country due to the opacity and lack of control of income and expenditure channels,”- said Anton Gerashchenko.