Що таке СОТНІ МІЛЬЯРДІВ Англійською - Англійська переклад

• hundreds of billions

Приклади вживання Сотні мільярдів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сотні мільярдів"у повітрі".
Hundreds of billions in the air.

Тоді питання, куди поділися сотні мільярдів гривень?
The question is, where do those billions of dollars go?

Великий елемент всесвіту, який повторюється у різних варіаціях сотні мільярдів разів.
A major element of the universe, repeated in different variations of hundreds of billions of times.

Щорічно земляни випивають сотні мільярдів чашок цього напою.
Earth's inhabitants drink about 400 billion cups of this drink at this time.

В цьому відділі людського мозку містяться сотні мільярдів нейронів.
So the human brain has about a hundred billion neurons in it.

А Чумацький Шлях- лише одна з більш ніж сотні мільярдів галактик, які можна спостерігати в сучасні телескопи.
The Milky Way is also just one of a couple of hundred billion galaxies that can be seen with modern telescopes.

Розмір втрат від такої діяльності складно оцінити- це сотні мільярдів доларів.
The size of the loss from such activities is difficult to assess- it's hundreds of billions of dollars.

Ця маленька чорна діра поглинає матерію, еквівалентну сотні мільярдів хороших бутербродів або хот-догів, кожну хвилину.
This small black hole consumes matter with a weight equal to 100 billion billion hot dogs every minute.

З 2015 року Китай інвестував у неї 12 мільярдів, і остаточна вартість становитиме сотні мільярдів доларів.
Since 2015, China has invested $12 billion in this effort, and the price tag will ultimately run into the hundreds of billions of dollars.

Ці колосальні скупчення зірок, часто налічують сотні мільярдів, мають форму плоского диска, іноді з округлим виступом в центрі".
These colossal collections of stars, often numbering in the hundreds of billions, are shaped like a flat disc, sometimes with a rounded bulge in the center.".

Але критики вказують на те, що це завдасть збитків SWIFT і Заходу, чиї банки втратять сотні мільярдів доларів, які Росія на сьогоднішній день їм винна.
But critics point out that this would damage SWIFT and the West, whose banks would lose the hundreds of billions of dollars that Russia currently owes them.

Наш мозок гарний комплекс, зроблений із сотні мільярдів нейронів, ми все ще дуже мало мало знаємо про те, як влаштований цей органічний супер комп'ютер.
Our brains are very complex objects with a hundreds billion neurons and a quadrillion connections, and we still know very little about how it works this organic super computer.

У той же час, маленькі червоні карлики випромінюють невелику кількість енергії і горять дуже повільно- за оцінками, вони можуть світити сотні мільярдів років.
Meanwhile, the small red dwarfs emit small amounts of energy and burn out very slowly- it is estimated that they may shine through the hundreds of billions of years.

Наш мозок гарний комплекс, зроблений із сотні мільярдів нейронів, ми все ще дуже мало мало знаємо про те, як влаштований цей органічний супер комп'ютер.
Our brains are remarkably complex objects with a hundred billion neurons, a quadrillion connections, and we still know very little about how this organic super computer operates.

Через усі ці причини, усі ці екосистемні послуги, економісти оцінюють вартість світових коралових рифів у сотні мільярдів доларів щорічно.
So for all of these reasons, all of these ecosystem services, economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.

Секретність на цих територіях дозволяла корупціонерам з усього світу ховати сотні мільярдів фунтів, крадених у населення, та відмивати їх через глобальні фінансові центри, такі як Велика Британія.
Secrecy in these territories has allowed corrupt individuals from around the world to hide the hundreds of billions of pounds in wealth they have stolen from their populations and launder it through global financial centres like the UK.

Вчені, які шукають ознаки життя поза нашою Сонячною системою, стикаються із серйозними проблемами, однією з яких є те, що тільки в нашій галактиці є сотні мільярдів зірок.
(Nanowerk News) Scientists looking for signs of life beyond our solar system face major challenges, one of which is that there are hundreds of billions of stars in our galaxy alone to consider.

Якби ми розмістили протиракетну систему в космосі, модернізований проект 1980-х років«Brilliant Pebbles», Росія була б змушена витратити сотні мільярдів рублів, щоб спробувати створити засоби боротьби з нею.
If we placed an anti-missile system in space, modernized from the“Brilliant Pebbles” proposal of the 1980s, Russia would feel compelled to spend hundreds of billions of rubles to try to create a means to defeat it.

Якщо ви підете шукати темнішу частину неба, гарну темну сторону, можливо, у пустелі, ви зможете побачити центр нашої галактики Чумацький Шлях, яка розстеляє перед вами сотні мільярдів зірок.
If you were to go to a darker part of the sky, a nice dark site, perhaps in the desert, you might see the center of our Milky Way galaxy spread out before you, hundreds of billions of stars.

Набагато більше можна сказати про проблему глобального потепління, наприклад про ймовірні прихованї планах деяких панікерів, які готові витратити сотні мільярдів доларів на«боротьбу» з глобальним потеплінням.
Much more can be said about the subject of global warming, such as the likely hidden agendas of some alarmists who are willing to spend hundreds of billions of dollars to“fight” global warming.

Китай витратив близько 400 мільярдів доларів США на цю ініціативу(і обіцяв ще сотні мільярдів доларів) і переконав в цьому 86 країни і міжнародні організації підпишуть близько 100 угод про співпрацю.
China has spent about $400 billion on the initiative(and pledged hundreds of billions of dollars more), and it has convinced 86 countries and international organizations to sign some 100 related cooperation agreements.

І хоча уряди витрачають сотні мільярдів доларів на субсидування викопного палива, в Мадриді, схоже, немає єдиної думки про те, як країни, що вже мають справу з кліматичною катастрофою можуть адаптуватися до нової реальності.
And while governments spend hundreds of billions of dollars on subsidizing fossil fuels, there seems to be no consensus in Madrid about how countries already dealing with the climate catastrophe can adapt to the new reality.

ФРС перестала покладатися на те, що закордонні регулятори будуть контролювати свої банки, після фінансової кризи 2008 року, під час якої американському центробанку довелося видати зарубіжним банкам екстрені кредити на сотні мільярдів доларів.
Fed ceased to rely on the fact that foreign regulators will supervise their banks after the financial crisis of 2008, during which the U.S. central bank had to issue emergency loans to foreign banks on hundreds of billions of dollars.

По-перше, тому що Іран отримає сотні мільярдів доларів, і вже зараз він відкрито заявляє, що пустить ці кошти на фінансування та озброєння терористичних рухів, підживлення своєї агресивної діяльності в регіоні і по всьому світу.
First, because Iran will receive hundreds of billions of dollars and it is already openly declaring that it will use this money to finance and arm its terrorist movements and its aggression in the region and around the world.

Британське національне агентство з боротьби зі злочинністю раніше цього місяця заявляло, що потенційно сотні мільярдів фунтів«відмитих грошей» впливають на Британію щороку, і що ця країна є основним місцем для росіян, які прагнуть легітимізувати доходи від корупції, йдеться в Reuters.
The British National Crime Agency said this month that potentially hundreds of billions of pounds were being laundered through Britain every year, and that it was a prime destination for Russians looking to legitimise the proceeds of corruption.

І хоча уряди витрачають сотні мільярдів доларів на субсидування викопного палива, в Мадриді, схоже, немає єдиної думки про те, як країни, що вже мають справу з кліматичною катастрофою можуть адаптуватися до нової реальності.
While governments spend hundreds of billions of dollars subsidising fossil fuels, there appears to be no consensus in Madrid over how countries already dealing with climate-related catastrophes can fund efforts to adapt to the new reality.

Британське національне агентство з боротьби зі злочинністю раніше цього місяця заявляло, що потенційно сотні мільярдів фунтів«відмитих грошей» впливають на Британію щороку, і що ця країна є основним місцем для росіян, які прагнуть легітимізувати доходи від корупції, йдеться в Reuters.
The British National Crime Agency this month said that potentially hundreds of billions of Great British pounds of money-laundering impacts the UK each year and that it is a prime destination for Russians looking to legitimize the proceeds of corruption.