Що таке СОЦІАЛЬНОЇ КОМУНІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• social communication
• social communications

Приклади вживання Соціальної комунікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ради соціальної комунікації.
Council of Social Communication.

Соціальної комунікації закликає.
Pontifical Council on Social Communications.

Папські культури та соціальної комунікації.
The Pontifical Councils for Culture and Social Communications.

Брендам варто інвестувати в розвиток якомога більш адаптованою соціальної комунікації.
Brands should be invested in the development of the most adapted social communication.

Дрогобицькі соціологи на тренінгу з соціальної комунікації та PR.
Drogobych sociologists at the workshop on social communications and PR.

Однак межі систем соціальної комунікації є невизначеними, а соціальні комунікації схильні до невдач.
However, the boundaries of social communication systems are uncertain, and social communications are failure-prone.

Організація виробництва кіно та телебачення Управління і соціальної комунікації Англійська 485 pln for free.
Film and TV production management Management and social communication English 485 pin for free.

У коло професійних інтересів Шимона та його агентства входять new-media, зокрема e-commerce і платформи соціальної комунікації.
The professional interests of Shimon and his agency include new media, e-commerce and social communication platforms in particular.

У науковому обговоренні торкнулися толерантності, соціальної комунікації та ролі засобів масової інформації.
In the scientific discussion, scholars touched upon the issues of tolerance, social communication and the role of mass media.

Взаємопроникність» дією може бути проаналізована з точки зору структурних і операційних зв'язків системи соціальної комунікації.
Interpenetration" by action can then be analyzed in terms of structural and operational couplings of the social communication system.

Комплексною науковою темою кафедри є„Дослідження в галузі соціальної комунікації: історія, теорія, регіональний дискурс”.
Complex scientific subject of department is“Researches in the Field of Social Communication: History, Theory, Regional Discourse”.

Курс соціальної комунікації- Журналістика Ibmec в Ріо-де-Жанейро готується до фахівця, щоб працювати на ринку сьогодні, і те, що обертається.
The course of Social Communication- Journalism Ibmec in Rio de Janeiro prepares the professional to work in the market is today and what is turning.

У попередньому прикладі система відліку була системою соціальної комунікації науки, а не будь-якою з конкретних досліджуваних парадигм.
In the previous example, the system of reference was the social communication system of science, and not any of the specific scientific paradigms under study.

Очевидно, що головним питанням стосовно старих соціологій є взаємодія між соціальними та індивідуальними системами в індивідуальному акті соціальної комунікації.
Obviously, the major issue in relation to older sociologies is the interfacing between social and individual systems in the individual act of social communication.

Таким чином, Луман назвав систему соціальної комунікації як власну область соціології, а соціологію як спеціальну теорію комунікації..
Luhmann thus specified the social communication system as the proper domain of sociology, and sociology as a special theory of communication..

Якщо додатково прийняти розрізнення Лумана між суб'єктами та системою соціальної комунікації, дія сама по собі вже є формою взаємопроникнення.
If one additionally accepts Luhmann's distinction between actors and the social communication system, action is in itself already a form of interpenetration.

Секретар Папської Ради соціальної комунікації закликає молодих католиків«бути геніями і творцями нового Ренесансу», використовуючи соціальні медіа.
The Secretary of the Vatican's Pontifical Council on Social Communications says he wants to challenge young Catholics to“be geniuses and creators of a new Renaissance” using social media.

Мета цього способу дослідження- якомога точніше відтворити процес соціальної комунікації та порівняти різні думки учасників завдяки дискусії.
The aim of this research technique is to reconstruct as closely as possible the real processes of social communication- to confront the different opinions of participants through discussion.

Хоча ці засоби соціальної комунікації, в їх початкових стадіях, були обмежені до індустріалізованого світу, зараз вони здатні впливати на великі частини країн, що розвиваються.
Although these means of social communications, in their initial stages, were limited to the industrialized world, they are now able to influence vast portions of developing countries.

Надалі, аспект індивідуальної ініціації руху скасувати, але танець залишився елементом соціальної комунікації, перейшов в площину мистецтва і ніс розважальну функцію.
Later, the aspect of individual movement initiation was abolished, but the dance remained an element of social communication, moved into the plane of art and carried an entertaining function.

Цілісні порушення у сфері соціальної комунікації та соціальній взаємодії в різних контекстах, не пов'язані із загальною затримкою розвитку, що проявляються через всі три з наступних:.
Persistnet deficits in social communication and social interaction across contexts, not accounted for by general developmental delays, and manifest by all three of the following:.

Ефективно використовує сучасні засоби передачі інформації, знає питання соціальної комунікації, зв'язків з громадськістю та способів управління персональними і соціальними ресурсами.
Efficiently uses modern means of information transfer, knows the issues of social communication, public relations and manners of personal and social resources management.

Цілісні порушення у сфері соціальної комунікації та соціальній взаємодії в різних контекстах, не пов'язані із загальною затримкою розвитку, що проявляються через всі три з наступних:.
Persistent deficits in social communication and social interaction across contexts, not account for by general developmental delays, and demonstrated by deficits in all three of the following symptoms:.

Магістерська програма розроблена спеціально для тих, хто хоче отримати спеціалізацію з міжнародного маркетингу, починаючи від основ маркетингу до міжнародного маркетингу, цифрового бізнесу та соціальної комунікації.
The Master is tailored for those that want to obtain an International Marketing specialization, starting from Marketing Fundamentals to International Marketing, Digital Business and Social Media Communication.

Оскільки система соціальної комунікації не може виконувати ці функції- будучи не актором з активною функцією пам'яті- особи, що беруть участь у комунікації, повинні бути фізичними місцями, де відбуваються ці рефлексивні процеси.
Since the social communication system cannot carry out these functions--being not an actor with an active memory function itself--the individuals participating in the communication have to be the physical locations where these reflexive processes occur.

У статті розглянуто особливі відмінності комунікаційного процесу в рамках комплексу реалізації маркетингової діяльності підприємства серед інших видів соціальної комунікації.
The article considers specific features of the communication process within the framework of the complex of realisation of marketing activity of a company compared to other types of social communication.

Функціями і метою захистів є зменшення внутрішньоособистісних конфліктів(тривоги, напруги), обумовленого протиборство імпульсів несвідомого з засвоєними вимогами соціуму, що виникають як результат виховання і соціальної комунікації.
The functions and purpose of the defense is to reduce the intrapersonal conflict(anxiety, tension) caused by the confrontation of impulses of the unconscious with the learned requirements of society, arising as a result of education and social communication.