Що таке СПАМОМ Англійською - Англійська переклад

• spam
• spamming

Приклади вживання Спамом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не займаємося спамом.
We do not deal with spam.

Зрозуміло, займатися спамом не потрібно.
No need to spam.

Цей коментар не є спамом.
This post is not a spam.

Зрозуміло, займатися спамом не потрібно.
So no need to spam.

Тож це бомбить вас спамом.
So it bombs you with spam.

Зрозуміло, займатися спамом не потрібно.
So no need for spam.

Розсилка таких повідомлень є спамом.
Ignore such messages as spam.

Спамом називають небажану електронну пошту.
Spam is unwanted e-mail.

Такі повідомлення сторони не вважають спамом.
Such communications shall not be considered SPAM.

Спамом називають небажану електронну пошту.
Spam" is unsolicited e-mail.

ГО«Розвиток» НЕ надсилає електронних листів зі спамом.
Hallmark does not send emails with SPAM.

Спамом називають небажану електронну пошту.
Spam” is an unsolicited email.

Різниця між e-mail маркетингом і спамом.
Difference between legitimate email marketing and SPAM.

Не на всіх сервісах боротьба зі спамом працює ефективно.
Not every method of fighting with the spam is effective.

Не потрібно виснажувати ваших відвідувачів спамом.
You do not need to spoil your visitors with spam.

Загальними критеріями, що визначають спамом не запрошувану розсилку є:.
By general criteria that determine a spam the not invited distribution is:.

Правильне рішення або мікро-апартаменти в берліні за спамом.
A correct decision or micro-apartment in berlin by spamroom.

Скріншот SpamAssassin визнав лист спамом у поштовому клієнті Novell Evolution.
E-mail recognized as spam by SpamAssassin, here in the Novell Evolution email client.

І через деякий час ваша поштова скринька просто забита стає спамом під зав'язку.
And after a while your mailbox just jammed becomes a spam to the outset.

Безкоштовні домени можуть навіть бути оштрафовані, якщо у них багато сайтів, заповнених спамом.
Free domains can even be penalized if they have many sites full of spam.

Блокується тільки 2% коментарів(ще 2% видаляються, тому що є спамом або відповідями на заблоковані коментарі);
Only 2% of comments are blocked(a further 2% are deleted because they are spam or replies to blocked comments);

Адже як відомо масова розсилка повідомлень, незалежно від того який текст вони містять прийнято вважати спамом.
After all, as is well known mass mailing messages, regardless of what text they contain is considered to be spam.

Звичайно, за замовчуванням категорії є спамом, а не спамом, оскільки пошта від категорії спаму проходить, а інша- не.
Of course, by default, categories are spam and not spam, as mail from the spam category go through, and the other one doesn't.

Коли це станеться, багато власників сайтів почнуть працювати зі стратегіями, які багато хто вважає спамом.
When that happens many site owners are tempted to push the envelope and develop strategies that many consider spamming.

Існують різні способи боротьби зі спамом, але, мабуть, найбільш ефективним є використання спеціального програмного забезпечення для цього.
There are various ways of fighting spam, but perhaps the most effective one is using a dedicated software for that.

Цей стан не встановлюватиметься& kmail; у автоматичному режимі. Ви можете використовувати його для позначення повідомлень, які не є спамом.
This status will not be set automatically by& kmail;. You can use it to mark messages which are not spam.

Спамом називається надсилання вам небажаних електронних листів з рекламними та маркетинговими матеріалами без вашої згоди на це.
Spamming is where unsolicited e-mails are sent to you containing advertisements or marketing related materials without your consent.

Таку рекламу не варто плутати зі спамом, бо в даному випадку повідомлення відправляється тільки зацікавленим користувачам.
Such advertising should not be confused with spam, since in this case messages are sent only to the users that are interested in the product.

Передає будь-яку незапрошуваних комерційну або масову електронну пошту або займається будь-якою діяльністю, відомої або вважається спамом або поштової бомбардуванням;
Transmit any unsolicited commercial or bulk e-mail or engage in any activity known or considered to be"spamming" or"Mail Bombing";