Що таке СПЕКУЛЯТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• speculative

Приклади вживання Спекулятивне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це питання однозначно спекулятивне і політичне.
The novel is speculative and political.

Питання про те, які населені пункти визволила УПА,- спекулятивне.
The question of which settlements were liberated by UPA is speculative in its nature.

Будь-яке надання кредиту являє собою спекулятивне підприємницьке підприємство, успіх або невдача якого не зумовлені.
Every grant of credit is a speculative entrepreneurial venture, the success or failure of which is uncertain.

Спекулятивне виконання, яке дозволяє виконанню повних інструкцій або частин інструкцій переконатися, чи слід цьому виконанню відбутися.
Speculative execution which allow the execution of complete instructions or parts of instructions before being sure whether this execution is required.

Сьогодні не обгрунтоване, прямо скажемо, спекулятивне підвищення вартості продуктів, товарів, послуг призводить до зниження життєвого рівня людей.
Today is not reasonable, frankly speculative increase in the cost of products, goods and services leads to a decline in living standards of people.

Спекулятивне виконання, яке дозволяє виконанню повних інструкцій або частин інструкцій переконатися, чи слід цьому виконанню відбутися.
Speculative execution which allows the execution of complete instructions or parts of instructions before being certain whether this execution should take place.

Meltdown і Spectre є настільки небезпечними, що вони впливають на один з найважливіших низькорівневих функцій процесорів, відомих як спекулятивне виконання.
Meltdown and Spectre are so dangerous because they affect one of the most important low-level features of CPUs known as speculative execution.

Такі функції, як кеш-пам'ять L1, L2 і L3, і спекулятивне виконання, були розроблені таким чином, щоб CPU був зайнятий і мінімізував час, який він витратив на холостий хід.
Features like L1, L2, and L3 caches and speculative execution were designed to keep the CPU busy and minimize the time it spent idling.

Оскільки обговорення проблем Spectre і Meltdown переважає в технологічному циклі новин, повторюється посилання на специфіку високопродуктивних процесорів: спекулятивне виконання.
As discussion of the Spectre and Meltdown bugs dominates the tech news cycle, there's been repeated reference to a specific feature of high-end CPUs: speculative execution.

Коли Intel розробив Pentium Pro(перший ЦП, який використовує спекулятивне виконання), він витратив значну частину свого бюджету та потужності, щоб вивести на ринок чіп.
When Intel designed the Pentium Pro(the first CPU to use speculative execution) it spent a significant amount of its die and power budget to bring the chip to market.

Я не вірю в спекулятивне майбутнє, в те, що ми повернемося до колишніх цін, але, на мій погляд, криптовалюта стане сектором економіки десь поруч з фінтехом.
I don't believe in a speculative future, in the fact that we will return to previous prices, but, in my opinion, cryptocurrency will become a sector of the economy along with fintech.

Існують відмінності між тим, як Intel, AMD та ARM впроваджують спекулятивне виконання, і ці відмінності є частиною того, чому Intel розкривається в Meltdown таким чином, що інші постачальники не мають.
There are differences between how Intel, AMD, and ARM implement speculative execution, and those differences are part of why Intel is exposed on Meltdown in ways that the other vendors aren't.

Спекулятивне виконання допомагає процесорам передбачити в певній мірі, що може знадобитися додатку або операційній системі в майбутньому, завдяки чому додаток буде працювати швидше і ефективніше.
Speculative execution helps processors predict to a certain degree what an application or operating system might need next and in the near-future, making the app run faster and more efficient.

Причина, чому Meltdown викликає такі унікальні головні болі для Intel,- це те, що Intel дозволяє спекулятивне виконання для доступу до привілейованої пам'яті, і ніколи не буде дозволено торкатися додатка користувача.
The reason Meltdown causes such unique headaches for Intel is because Intel allows speculative execution to access privileged memory a user-space application would never be allowed to touch.

Але через те, як працює спекулятивне виконання, спроба прочитати блок пам'яті виконує кілька вказівок, перш ніж відкачати процесор, щоб зберегти власне стан.
But because of how speculative execution works, the attempt to read the memory block does executes for a few instructions before being rolled back by the CPU to maintain its own state.

З цих двох причин Spectre- який краще розуміється як клас недоліків, пов'язаних з тим, як спекулятивне виконання зазвичай застосовується в сучасних мікропроцесорів- це була більша проблема, що має більш серйозні наслідки для довготривалої безпеки системи.
Of the two, Spectre- which is better understood as a class of flaws related to how speculative execution is commonly implemented in modern microprocessors- has been the bigger problem, with more serious implications for long-term system security.

Хоча спекулятивне виконання є давньою і перевіреною технікою для поліпшення загальної продуктивності процесора, де Raadt виділяє три різні проблеми, які поєднувалися для створення цих проблем. Він пише:.
While speculative execution is a longstanding and proven technique for improving overall CPU performance, de Raadt identifies three distinct issues that have combined to create these problems. He writes:.

Вони реалізують такі функції, як виконання поза замовленням та спекулятивне виконання для покращення продуктивності та обмеження впливу повільних автобусів пам'яті(по відношенню до процесорних годин) з декількома рівнями кеш-пам'яті та можливостями, як передбачення галузі.
They implement features like out-of-order execution and speculative execution to improve performance and limit the impact of slow memory buses(relative to CPU clocks) with multiple layers of cache and capabilities like branch prediction.

Процесори Intel дозволяють виконувати спекулятивний запис на пам'ять лише для читання, якщо така операція не буде дозволена в нормальних умовах, оскільки передбачається, що спекулятивне виконання буде використано лише у тому випадку, якщо воно фактично потребує.
Intel CPUs are allowed to perform a speculative write to read-only memory when such an operation wouldn't be permitted under normal conditions, because it's assumed that the speculative execution will only be used in the event it's actually needed.

Таке пристосування являє собою спекулятивне підприємство, оскільки навчання нової професії і зміна місця проживання вимагає витрат, які здійснюються тільки в тому випадку, якщо людина вважає, що майбутнє стан ринку праці зробить це вигідним.
The adjustment is a speculative venture as far as the training for new jobs and the change of residence involve costs which are expended only if one believes that the future state of the labor market will make them appear profitable.

Як повідомлялося раніше, угода між Росією і Україною про продовження перебування Чорноморського флоту РФ у Криму і загальне потепління відносин між країнами може спричинити спекулятивне зростання цін на нерухомість на півострові, що необов'язково буде свідчити про збільшення інтересу з боку росіян до кримського житла.
As previously reported, the agreement between Russia and Ukraine on the extension of the Black Sea Fleet in Crimea and the general warming of relations between countries could cause a speculative price increases in real estate on the peninsula, which would not necessarily indicate an increase in interest on the part of Russians in the Crimean housing.

Спекулятивне підвищення цін на нафтопродукти на внутрішньому ринку, як внаслідок нестабільності курсу гривні, так і певних проблем з імпортом нафтопродуктів, що має дестабілізуючий мультиплікативний ефект для вітчизняної економіки та надає додатковий негативний вплив на соціально-економічну ситуацію в державі;
Speculative increase in prices of petroleum products in the domestic market as a result of the instability of hryvnya, as well as some problems with the import of petroleum products, has a destabilizing multiplier effect on the domestic economy and has an additional negative impact on the socio-economic situation in the country;

Поряд з численним прогнозуванням галузей(використовується для прогнозування найчастіше потрібних інструкцій найближчим часом) та аналізу потоку даних(використовувались для вирівнювання інструкцій для оптимального виконання, на відміну від їх виконання в тому порядку, в якому вони входили), спекулятивне виконання виконано драматичне підвищення продуктивності порівняно з попередніми процесорами Intel.
Along with multiple branch prediction(used to predict the instructions most likely to be needed in the near future) and dataflow analysis(used to align instructions for optimal execution, as opposed to executing them in the order they came in), speculative execution delivered a dramatic performance improvement over previous Intel processors.

Бо спекулятивна проблема вирішується, як тільки вона відповідним чином поставлена.
For a speculative problem is solved as soon as it is well posed.

Для деяких спекулятивна торгівля стає професією, що приносить їм великі доходи.
For many, speculative trading has become a profession that generates a high income.

Спекулятивною, чи метафізичної основи платонівської теорії соціальних змін я вже торкався.
The speculative or metaphysical setting of Plato's theory of social change has already been sketched.

Спекулятивна торгівля зосереджена на вартість однієї валюти по відношенню до іншої.
Speculative trading focuses on the value of one currency with regard to another.

Клієнти можуть втратити всю свою депозитну маржу, роблячи торгівлю FX дуже спекулятивною.
Clients can lose their entire deposited margin, making trading FX highly speculative.

За своєю природою торгівля валютою є спекулятивною діяльністю.
Foreign exchange trading is by nature a speculative occupation.

Правдивість цього твердження залишається надзвичайно спекулятивною.
The validity of this statement remains highly speculative.