Що таке СПЕЦІАЛЬНИЙ МАТЕРІАЛ Англійською - Англійська переклад

• special material

Приклади вживання Спеціальний матеріал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього застосовується спеціальний матеріал.
For this special material is used.

Гуттаперча- спеціальний матеріал для пломбування каналів зуба.
Gutta-percha(GP) is a special material for the tooth canals sealing.

Герметики на зуби представляє“запечатування” спеціальний матеріал.
Silanization teeth represent“sealing” special material.

Спеціальний матеріал також дає відчуття простору і робить інтер'єр будівлі виглядає яскравіше.
The special material also offers a sense of space, and makes the building interior look brighter.

Зліпки- відбитки зубів, для отримання яких використовується спеціальний матеріал.
Pickup impressions are the imprints of the teeth for which special material is used.

А для її заливки потрібно тільки гідроізоляція і спеціальний матеріал, представляє собою самовирівнюються суміш(гіпсову або цементно-піщану).
And for its filling is only required waterproofing and special material, represents a Self-leveling(plaster or cement-sand).

Для реалізації своїх планів архітектори використовували спеціальний матеріал під назвою Accoya.
To implement their plans, the architects used a special material called Accoya®.

Для ремонту ковзної поверхні(для відкритого вогню), необхідний спеціальний матеріал, звичайний поліетилен при горінні втрачає свої властивості.
To repair the sliding surface(to open fire), requires a special material, normal polyethylene by burning loses its properties.

Забезпечивши доступ до верхівки кореня, хірург вичищає зону ураження кістки і кладе спеціальний матеріал, що закриває верхівку кореня.
By providing access to the top of the root, the surgeon cleans the affected area of the bone and applies a special material for filling the root top.

Адже якщо вас підведе прокладка- спеціальний матеріал ластовиці, що підіймається аж до талії, поглине рідину, а ваш одяг залишиться сухим.
After all, if your pad lets you down- a special material of the gusset that rises to the waist, will absorb excess fluid, and your clothes will remain dry.

Ящики із пластику відповідають всім технічним і технологічним вимогам(закруглені кути, гладкі стінки, що забезпечують легке і якісне миття, спеціальний матеріал і так далі).
Plastic boxes meet all technical and technological requirements(rounded corners, smooth walls, providing easy and high-quality washing, special material).

Для обробки обточених частин можна застосовувати спеціальний матеріал, який під час нанесення вбереже зубну емаль від подальшого руйнування.
For the treatment of turned parts, a special material can be used, which during the application will protect the tooth enamel from subsequent destruction.

Ящики із пластику відповідають всім технічним і технологічним вимогам(закруглені кути, гладкі стінки, що забезпечують легке і якісне миття, спеціальний матеріал і так далі).
The plastic boxes comply with all technical and technological requirements(rounded corners, smooth walls ensuring an easy and proper washing, special material).

І якщо для упаковки потрібно прив'язати спеціальний матеріал, то окремий обгортковий матеріал може бути налаштований для виконання цієї роботи.
And if special material is required to be tied into a packed article, particular wrapping material can be customized to do the job.

Зручний дозатор на кришечці сільнички робить надзвичайно зручним використання морської солі, а спеціальний матеріал, з якого виготовлена солонка, дозволяє краще зберегти її корисні властивості.
Convenient dosing pump on the lid makes use of sea salt very convenient and special material of salt shaker saves its beneficial properties better.

Враховуючи великий суспільний інтерес до цього питання, прес-служба“Укроборонпрому” підготувала спеціальний матеріал, який наочно демонструє роботу пропагандисткої машини Кремля на фронті інформаційної війни проти України.
Considering the great public interest in this issue, UKROBORONPROM press service prepared a special material that demonstrates the work of Kremlin propaganda machine at the front of the information war against Ukraine.

Хоча в останні роки, виробництво технології поліпропілену каталізатора розвитку технологій досягнуто значного прогресу, але спеціальний матеріал з високою доданою вартістю і раніше необхідно імпортувати технології також покладатися на імпортований.
Although in recent years, production of polypropylene catalyst technology, development technologies have made considerable progress, but special material with high added value still needs to import technologies also rely on imported.

Сидіння від Launch Edition частково виконані з використанням вперше в автомобільній галузі пряжі«SEAQUAL® YARN», з якої виготовлений спеціальний матеріал, сертифікований платформою SEAQUEL INITIATIVE, який отримано з переробленого пластику, з якого 10% морського і 90% земного походження.
The Launch Edition seats are the first in the automotive sector to be made of Seaqual® Yarn, the weaving of which produces a special material, certified by Seaqual, derived from recycled plastic, 10% of which originates from the sea and 90% from land.

Використання спеціальних матеріалів.
Using special material.

Вона зроблена зі спеціального матеріалу і підтримує достатній рівень вологи для квітів.
It is made of special material and maintains a sufficient level of moisture for the flowers.

Докладніше про цю подію можна почитати в нашому спеціальному матеріалі.
More information about this event can be found in our special material.

Всі скульптури зроблені зі спеціальних матеріалів, використовуваних для зростання коралів.
Each of the sculptures is made from special materials used to promote coral life.

Спецодяг виготовляється зі спеціальних матеріалів, які більш міцні, ніж звичайні тканини.
Workwear are made from special materials that are more durable than regular fabrics.

Спеціальні матеріали характеризуються вишуканим дизайном, що забезпечує отримання виняткового дизайну.
Dedicated materials are characterized by a sophisticated design that ensures a unique design.

Всі скульптури зроблені зі спеціальних матеріалів, використовуваних для зростання коралів.
Sculptures are made from specialized materials used to promote coral life.

За допомогою спеціальних матеріалів бетонні цвяхи є спеціальними цвяхами порівняно з звичайними залізними цвяхами.
With special materials, concrete nails are specialty nails compared with common iron nails.

Tyvek це спеціальні матеріали з Dupont, він зроблений з HDPE.
Tyvek is the special materials from Dupont, it made of HDPE.

Кожна скульптура виготовлена із спеціальних матеріалів, використовуваних для взаємодії з кораловими рифами.
Each of the sculptures is made from special materials used to promote coral life.

Якщо їх не захистити спеціальними матеріалами, вони можуть пошкодитися.
If they do not protect the special materials they can be damaged.