Приклади вживання Спеціальні знижки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На всю ніч є спеціальні знижки.
Over night special discount.Сповіщати мене про новини, акції, спеціальні знижки.
Keep me up to date on the news, promotions, special offers.Обмежений час, спеціальні знижки!
Limited time Special Discount!Для дітей і пенсіонерів, які прибули з інших країн, діють спеціальні знижки на вхід.
For children and pensioners coming from other countries, there are special discounts on entry.Ми пропонуємо спеціальні знижки для студентів.
We offer spcial discounts to students.У категорії спеціальні знижки, Пропозиції, ви знайдете одяг, яка навіть зменшується 70%.
In the special discount category, DEALS, you will find clothes that are even reduced by 70%.Це іноді включає в себе підписання з сайту, щоб отримувати спеціальні знижки по електронній пошті.
That sometimes involves signing up with a website to receive special discount offers through e-mail.В День Народження клієнта діють спеціальні знижки в розмірі- 1грн./ Літр на бензин, дизель і газ.
In Birthday Customer there are special discounts in the amount of 1 UAH/ liter for gasoline, diesel and gas.Коли ви підпишетесь на мою інформаційну розсилку, ви отримаєте спеціальні знижки на минуле та між регресіями життя.
When you sign up for my newsletter, you will receive special discount offers on past life and between lives regressions.Корпорація«УКРБУД» пропонує спеціальні знижки на паркомісця в ЖК«Харківський» до 30 квітня 2019 року!
UKRBUD» corporation offers special discounts on parking spots in«Kharkivskyi» housing estate until April 30, 2019!Також для студентів і батьків, які хочуть рости і розвиватися разом з дитиною(від 0 до 3 років),ми надаємо спеціальні знижки.
Also for students and parents who want to grow and develop together with the child(from 0 to 3 years),we provide special discounts.Це Ваші персональні привілеї, бонуси і спеціальні знижки в мережі групи компаній Vertex Hotel Group(VHG).
Your personal benefits, rewards, bonuses and special offers in the chain of Vertex Hotel Group(VHG) company network.Спеціальні знижки на квитки від авіакомпанії Delta Air Lines на авіаперельоти з України в США, що діють лише до 29 грудня 2016 року!
Special discounts on tickets from Delta Air Lines for air travel from Ukraine to the USA, which are only valid until 29 December 2016!Крім того, у категорії спеціальні знижки, ви маєте знижку до 50% на тисячах електронних продуктів.
In addition, in the special discount category, you have a Компаній у бізнес дитячого одягу взяти до відома особливих випадків,подій і фестивалів запропонувати спеціальні знижки на знос дітей.
The companies in the kids wear business take a note of the Деякі компанії страхування автомобілів пропонують спеціальні знижки для жінок теж так, якщо ви жінка не забудьте запитати, чи є у них.
Some car insurance companies do offer special discounts for women too so if you're a female make sure to ask about them.Читайте наші огляди, перевірити зворотний зв'язок з користувачем, порівняти постачальників,знайти спеціальні знижки, і дізнатися про VPN і Usenet послуг на нашому сайті!
Read our reviews, check out user feedback, compare providers,find special discounts, and learn about VPN and Usenet services on our site!Українська авіакомпанія МАУ ввела спеціальні знижки для своїх пасажирів на перевезення лижного спорядження, які триватимуть до кінця січня 2017 року.
Ukrainian international airlines has introduced special discounts for their passengers to transport ski equipment, which will last until the end of January 2017.Це може допомогти нам вибрати та індивідуальні продукти, послуги або спеціальні знижки і інформувати вас про будь-якому з тих, кого ми думаю, вам буде цікаво почути про.
This is to help us to select Goods, services or special discounts and to inform You about any of these that We believe You may be interested to hear about.Примітка: Після реєстрації рахунку ви отримаєте наші щотижневіінформаційні бюлетені з інформацією про ексклюзивні пропозиції, спеціальні знижки, безкоштовні купони та тематичні акції.
Note: After registering an account, you will receive our weeklynewsletters featuring information about exclusive deals, special discounts, free coupons, and themed promotions.Це може допомогти нам вибрати та індивідуальні продукти, послуги або спеціальні знижки і інформувати вас про будь-якому з тих, кого ми думаю, вам буде цікаво почути про.
This may help us to select and tailor products, services or special discounts and to inform you about any of those we think you will be interested to hear about.Інший спосіб скоротити ваші страхові внески, щоб приєднатися офіційний клуб водіїв як Американської автомобільної асоціації(ААА),або говорити з вашим роботодавцем про спеціальні знижки він або вона може запропонувати Вам в якості юридичної особи.
Another way to cut your insurance premiums is to join an official drivers club like American Automobile Association(AAA),or speaking to your employer about special discounts he or she can offer to you as a corporate entity.Багато супермаркетів, театри, кінотеатри, музеї та галереї пропонують спеціальні знижки для студентів за спеціальними студентськими тарифами, і часто доступні на автобуси і поїзди.
Many shops, theatres, cinemas, museums and galleries offer special reductions for students and Турецький авіаперевізник Туркиш Ейрлайнс вводить спеціальні знижки на прямі рейси до Стамбулу з регіонів України з вильотами з аеропортів Дніпропетровська, Львова, Києва, Херсона та Одеси.
Turkish airline Turkish airlines introduces special discounts on direct flights to Istanbul from Ukraine's regions with departures from the airports of Dnipropetrovsk, Lviv, Kyiv, Kherson and Odessa.Для співробітників компаній-учасниць у 2018 році кластер розробив і запустив платформу ITLoyalty- програму, яка надає спеціальні знижки і бонуси в магазинах, закладах харчування та на відвідування заходів.
The IT Cluster developed and launched the IT Loyalty platform for employees ofparticipating companies it is an application that provides special discounts and bonuses in stores, food outlets and events.Кілька хвилин, витрачених по телефону може розкрити кілька спеціальні знижки, що ви просто ніколи не думали про якби ти не приймати в будь-який час, щоб запитати.
A couple Якщо ви купуєте квитки на поїзд онлайн,Ви можете отримати спеціальні знижки на деякі вибрані пропозиції час від часу, і ви повинні тримати очей на веб-сайті, щоб скористатися цими бонусами.
If you purchase your train tickets online,you can get special discounts on some selected offers from time to time and you have to keep an eye on the website to avail these offers.Сьогодні другий день Prime Day 2019, велика подія,в рамках якої Amazon пропонує спеціальні знижки для користувачів послуги Prime, порівнянні лише з Чорною п'ятницею наприкінці року.
Today is the second day of Prime Day 2019,the great event in which Amazon offers special discounts for users of the Prime service, only comparable to Black Friday at the end of the year.Офіційний статус HP Enterprise Business Partner дозволяє отримувати спеціальні знижки для реалізації проектів наших замовників, зменшує витрати на обладнання.
The official status Загалом, програма лояльності IT Club об'єднує більше ніж 650 партнерів у Львові, які надають спеціальні знижки та пропозиції для власників карток- працівників ІТ-компаній, які є учасниками Львівського ІТ Кластеру.
In general,the program unites more than 650 partners in Lviv who offer special discounts and proposals for IT Club cardholders- Lviv IT Cluster members' employees.
