Що таке СПЕЦІАЛЬНІ ПРОПОЗИЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• special offers and

Приклади вживання Спеціальні пропозиції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальні пропозиції та знижки.
Special deals and discounts.

Персоналізовані повідомлення про продукцію, новини, спеціальні пропозиції та багато іншого.
Personalised notifications about products, news, special promotions, and more.

Спеціальні пропозиції та останні новини й події.
Special promotion and latest news and events.

Щоб дізнаватись першими про нові надходження, спеціальні пропозиції та багато іншого.
Be the first to learn about new exhibitions, events, special offers, and so much more.

Також Оператор має право направляти Користувачеві повідомлення про нові продукти та послуги, спеціальні пропозиції та різні події.
The Operator also has the right to send notifications to the User about new products and services, special offers and various events.

Будь-які спеціальні пропозиції та акції, що діють в магазині в період дії Сертифікату, не поширюються на товар(-и), що купуються з використанням Сертифікату.
Any special offers and promotions that are valid in the store during the validity period of the Certificate do not apply to the goods(s) purchased with the use of the Certificate.

Додатковим плюсом є те, що на сайті ви побачите список всіх доступних категорій, акції, спеціальні пропозиції та сезонні знижки.
An additional advantage is that you will see a list of all available categories, promotions, special offers and seasonal discounts on the site.

Введи свій e-mail та стань першим, хто отримає спеціальні пропозиції та знижки, запрошення на події Woodstock та дізнається про випуск нових моделей!
Enter your e-mail and be the first who will get special offers and discounts, invitation to the Woodstock event and know about the release of new models!

Ця безкоштовна розсилка включає сучасні поради та рекомендації з точної с/г діяльності, а також спеціальні пропозиції та новини від Trimble Ag.
This free newsletter features new precision ag tips and tricks, as well as special offers and updates from Trimble Ag.

Надавати Вам новини, спеціальні пропозиції та загальну інформацію про інші товари, послуги і події, які ми пропонуємо, та аналогічні теми, які Ви вже придбали або якими цікавитесь, якщо Ви не відключили такі нові повідомлення.
To provide you with news, special offers and general information about other goods, services and events which we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about unless you have opted not to receive such information.

Зібрані нами персональні дані дозволяють направляти Вам повідомлення про нові продукти та послуги Компанії та партнерів, спеціальні пропозиції та різні події.
The personal data we collect allow us to send you notifications about new products and services of the Company and partners, special offers and various events.

Любить дітей дивлячись на спину зернових пакетів перед заголовком в школу, харчова інформація та різні спеціальні пропозиції та змагання з упаковки were'nt проаналізовані düring перерв.
Likes kids staring at the backs of cereal packs before heading to school, the nutritional information and various special offers and competitions on the packaging were'nt analysed düring breaks.

Відтепер держатель преміальної картки ViSA від банку«Південний» може легко знайти спеціальні пропозиції та акції поруч із місцем свого знаходження в Україні та за кордоном- все, що необхідно: від туристичних пропозицій до ресторанів, розваг і магазинів.
From now on, VISA premium cardholders from Pivdenny Bank can easily find special offers and promotions close to their location in Ukraine and abroad- anything from tourist offers to restaurants, entertainment and shops.

Паблік аккаунт в Viber створений«Фокстротом» для того, щоб покупцям було зручніше отримувати інформацію про акції, спеціальні пропозиції та унікальні товари на реальних та інтернет-полицях продавця.
Public account in Viber was created by"Foxtrot" in order to make it more convenient for customers to receive information about promotions, special offers and unique products on real. Internet shelves of the seller.

Однак, якщо це дозволено відповідним законодавством, ми можемо законним чином використовувати Ваші Особисті дані, щоб надсилати Вам такі маркетингові повідомлення(у тому числі через електронну пошту) для цих маркетингових цілей, якщо це необхідно для наших законних інтересів, включаючи просування нашої продукції та послуг, спеціальні пропозиції та акції, які можуть Вас цікавить.
However, where permitted by applicable law we may lawfully use your Personal Data to send you such marketing communications(including via email) for these marketing purposes where necessary for our legitimate interests, which include promoting our products and services, special offers and promotions which may be of interest to you.

Веб-сайт надає користувачам можливість вибору, що означає, що ви вирішите, чи хочете ви отримувати наші інформаційні розсилки, спеціальні пропозиції та іншу інформацію про нові функції, заходах і послуги.
Our site provides users with an opt-in opportunity, which means that you will decide whether or not you wish to receive our newsletters, special offers and other information about new features, events and services.

Лайкамобайл та інші компанії групи Лайка також можуть використовувати ваші Персональні дані, щоб зв'язатися з Вами по пошті, телефону, електронною поштою або SMS, щоб повідомити про продукцію та послуги, що пропонуються Лайкамобайл, іншими компаніями групи Лайка та окремими компаніями, включаючи будь-які спеціальні пропозиції та акції, які можуть Вас зацікавити.
Lycamobile and other Lyca companies may also use your Personal Data to contact you by post, telephone, e-mail or SMS to let you know about products and services offered by Lycamobile, other Lyca group companies and selected companies, including any special offers and promotions, which may interest you.

Здійснюючи бронювання, Ви також погоджуєтеся отримувати додаткову інформацію про заброньовані Послуги аеропорту, а також інформацію про наші спеціальні пропозиції та інші рекламні повідомлення електронною поштою(згідно з нашою політикою конфіденційності).
By booking, you also agree to receive additional information about the Airport Services booked, as well as information about our special offers and other promotional emails(in accordance with our privacy policy).

На додаток до вашого досвіду перебування на сайті та для надання вам інформації про продукти та послуги, спеціальні пропозиції та акції: Ми використовуємо інформацію, отриману з вашого постійного файлу cookies(див. нашу політику відносно файлів cookies вище) у сукупності з іншою особистою інформацією, наданою вами, щоб ми могли створити більш ефективний сайт за допомогою оцінки контенту і трафіку на сайті.
For improving your onsite experience and providing you with information about products and services, special offers and promotions- We use the information gathered from your permanent cookie file(see our Cookies Policy) in conjunction with other personal information provided by you, so that we can create a more effective website by assessing content and traffic flows on the site.

Здійснюючи бронювання, Ви також погоджуєтеся отримувати додаткову інформацію про заброньовані Послуги аеропорту, а також інформацію про наші спеціальні пропозиції та інші рекламні повідомлення електронною поштою(згідно з нашою політикою конфіденційності).
While booking, you also agree to receive additional information about the booked Airport Services and also information on our special offers and other promotional messages by electronic mail(according to our Confidentiality policy).

Ми використовуємо таку особисту інформацію виключно для відповіді на ваші запити(коли ми підтримуємо електронну переписку з вами), надаючи вам наші послуги(коли ви станете нашим клієнтом) і відправляєте нам наші новини, спеціальні пропозиції та інші інформаційні матеріали(коли ви надали нам вашу електронну пошту та інші контактні дані).
We use such personal information solely for responding to your queries(when we maintain electronic correspondence with you), providing you with our services(when you have become our client) and for sending you our news, special offers and other informative materials(when you provided us with your email and other contact details).

НАШ МАРКЕТИНГ: з вашої згоди ми можемо використовувати Ваші Особисті дані, щоб надавати Вам маркетингову інформацію, опитування задоволеності клієнтів або опитування оцінки послуг, спеціальні пропозиції та акції за допомогою різних засобів, включаючи електронну пошту та SMS-повідомлення, відповідно до чинного законодавства.
OUR MARKETING: With your consent, we may use your Personal Data to provide you with marketing information, special offers and promotions via various means, including e-mail and SMS messages, in accordance with applicable law.

Доступ до спеціальних пропозицій та акцій.
Access to special offers and promotions.

Розробка та розсилка купонів зі спеціальними пропозиціями та знижками споживачам.
Development and messaging of coupons with special offers and tickets to consumers.

Зареєструйтеся, щоб бути в курсі продуктів, спеціальних пропозицій та акцій КВАЛТІ.
Register to stay up to date with products, special offers and promotions from QUALTEES.

Можливість скористатися спеціальними пропозиціями та запрошеннями на заходи, що організовані партнерами ЄУЕА.
Qualifying for special offers and invitations to events organized by EUEA partners.

Тут ви можете вибрати з наших найкращих спеціальних пропозицій та останніх хвилин, доступних для обмеженого часу.
Here you can choose from our best Special Offers and last minute offers available for limit time.

Ми спілкуємося з нашими клієнтами про новинки нашого продукту, спеціальних пропозицій та інших маркетингових оголошень.
We communicate with our clients about new products or services, special offers and other marketing announcements.