Що таке СПЕЦІАЛІЗУВАТИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• to specialize in

Приклади вживання Спеціалізуватися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якщо Ви не плануєте спеціалізуватися на.
Unless you want to specialize in.

Хочу спеціалізуватися на українських реаліях.
Begins to specialize on Ukrainian issues.

Що змусило вас спеціалізуватися на сімейному праві?
What made you specialise in family law?

Торгівля дозволяє кожній країні спеціалізуватися на.
Trade encourages countries to specialize in.

Що змусило вас спеціалізуватися на сімейному праві?
And what led you to specialise in employment law?

Торгівля дозволяє кожній країні спеціалізуватися на.
Trade allows each person to specialize in the.

Що змусило вас спеціалізуватися на сімейному праві?
What made you choose to specialise in family law?

У глобальному світі кожна країна намагається спеціалізуватися на чомусь.
In today's world, everyone seems to specialize in something.

Що змусило вас спеціалізуватися на сімейному праві?
What made you lean toward specialising in family law?

Почав спеціалізуватися на палеоентомології, зокрема цікавився клопами.
He began to specialize in paleoentomology, particularly interested in bugs.

Професіонали з туризму повинні спеціалізуватися на нових моделях управління.
Tourism professionals need to specialize in new management models.

Мій друг хоче спеціалізуватися на американській мові жестів.
My friend wants to major in American Sign Language.

Основною метою публічного права, LLM програми є створення можливості для студентів, процвітаючих спеціалізуватися на бажаних предметів.
Public Law LLM Program's main purpose is to create an opportunity for students thriving to specialize on preferred subjects.

Студія буде спеціалізуватися на записі класичної музики.
The studio will specialize in classical music recording.

Ви можете вибрати спеціалізацію в області авіаційної логістики, підприємництва, мережі логістики або ви можете спеціалізуватися на деяких…[-].
You may choose to specialise in the fields of aviation logistics, entrepreneurship, network logistics or you may specialise at some of our co-operation universities worldwide…[-].

Студії будуть спеціалізуватися на записі класичної музики.
The studio will specialize in classical music recording.

Ви будете ознайомитися з основними навичками протягом першого року навчання, перш ніж продовжувати спеціалізуватися на свій другий рік, що приведе до одного з наступних ступенів:…[-].
You will be introduced to core skills in your first year before going on to specialise in your second year, leading to one of the following degrees:.

Студія буде спеціалізуватися на записі класичної музики.
It is assumed that this studio will specialize in classical music recording.

Ви можете вибрати спеціалізацію в області авіаційної логістики, підприємництва, мережі логістики або ви можете спеціалізуватися на деяких з наших співробітництва університетів по всьому світу.
You may choose to specialise in the fields of aviation logistics, entrepreneurship, network logistics or you may specialise at some of our co-operation universities worldwide…[-].

Студії будуть спеціалізуватися на записі класичної музики.
It is assumed that this studio will specialize in classical music recording.

Наприкінці цього курсу, студенту пропонується три варіанти вибору, щоб продовжити навчання в МВА 2 управління спортом або спеціалізуватися на МВА 2 у спортивному маркетингу або MBA 2 у спортивних заходах.
At the end of this one, three choices are offered to the student, to continue his studies in MBA 2 management of the sport or to specialize on an MBA 2 in sports marketing or an MBA 2 in sport events.-.

Завод імені Ілліча починає спеціалізуватися на високоякісних спеціальних сталях.
Ilyich Works started to specialize in high-quality special steels.

Дослідження дозволяє спеціалізуватися на виборі обов'язкових дисциплін і забезпечує універсальну психологічну освіту, що дає можливість стати успішними в різних галузях в різних посадах.-.
The study allows specialization by selecting the compulsory subjects and provides the universal psychological education that enables to become successful in different fields in different job positions.-.

Програма заохочує молодих дослідників спеціалізуватися на міждисциплінарних областях на додаток до класичних подполей дисципліни.
The program encourages young researchers to specialize on interdisciplinary fields in addition to the classical subfields of the discipline.

Замість того, щоб спеціалізуватися на цій проблемі, можливо, ми повинні зрозуміти, що тільки неймовірно потужний Творець міг створити такий великий Всесвіт, в той самий час, дозволяючи нам бачити все це.
Instead of majoring on this problem, perhaps we should realize that only an unbelievably powerful Creator could make such a large universe while at the same time enabling us to see it all.

Програмісти ігор можуть спеціалізуватися на тій чи іншій платформі, такі як Wii U або Windows.
Game programmers can specialize on one platform or another, such as the Wii U or Windows.

MA в європейській і глобального управління призначений для забезпечення поглиблене розуміння ЄС у глобальному контексті для бажаючих спеціалізуватися на європейські справи і підготуватися до кар'єри в сфері політики ЄС або як фахівець по Європі в решті світу.
This programme is designed to provide an advanced understanding of the EU within a global context to those wishing to specialise on European affairs and prepare for a career in the EU policy-making sphere or as a specialist on Europe in the rest of the world.

Студенти будуть спеціалізуватися на пригодницький туризм або туризм благополуччя.
The students will specialize in adventure tourism or wellbeing tourism.

Вже в середині 50-х років він почав спеціалізуватися на дуже коротких, акробатичних маршрутах на відслоненнях і валунах, проходячи боулдери, які були набагато складніші за існуючи в 1950-х та на початку 1960-х років.
By the mid-1950s he had begun to specialize on very short, acrobatic routes on outcrops and boulders, establishing problems in the 1950s and early 1960s considerably harder than those existing at the time.