Що таке СПЕЦІЯМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• spices and

Приклади вживання Спеціями та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білий: з ромашкою, спеціями та медом.
White: with chamomile, spices and honey.

Печені овочі з оливковою олією, грузинськими спеціями та кінзою.
Roasted vegetables with olive oil, Georgian spices and cilantro.

Приправляємо його спеціями та оливковою олією.
We season it with spices and olive oil.

Овочеве рагу з грузинськими спеціями та кінзою.
Vegetable ragout with Georgian spices and cilantro.

Філе Сен-П'єра, сабайон з спеціями та лаймом, солодка картопля, овочі.
Filet of Saint-Pierre, sabayon with spices and lime, sweet potato, vegetables.

Традиційне смажене курча на тапі з грузинськими спеціями та часником.
Traditional roasted chicken on a tapa with Georgian spices and garlic.

Чудово смакують у поєднанні зі спеціями та ароматними травами.
Perfectly savor in combination with spices and fragrant herbs.

Томатний суп на основі бульону із телятини, з грузинськими спеціями та рисом.
Based on beef broth tomato soup with Georgian spices and rice.

Дольки картоплі, запечені або підсмажені з ароматними спеціями та часником,- смачний гарнір до риби та м'яса.
Sliced baked or fried potatoes with flavourful spices and garlic- a tasty garnish for fish or meat.

Печиво листкове, квадратної форми з рифленими краями, солоне, зі спеціями та перцем чилі.
Square shape puff cookies with wavy edges, salt, with spices and chili pepper.

Паста виготовляється з риби, заправляється сіллю, цукром та іншими спеціями та формується у одну з декількох поширених форм.
The paste is made from fish and seasoned with salt, sugar, and other spices and molded into several shapes.

Тушкована телятина з білим вином та стиглими томатами, грузинськими спеціями та кінзою.
Stewed veal with white wine, ripe tomatoes, Georgian spices and cilantro.

Приправляється різними спеціями та ароматизаторами, такими як сире манго, імбир, гвоздика, аніс, кмин, та чаат-масала.[2][3].
It is seasoned with various spices and flavors, such as raw mango, ginger, anise, cumin, clove, and chaat masala.[7][8].

(сира дрібно рублена ніжна телятина з яєчним жовтком, спеціями та житніми тостами).
(raw minced delicate veal with hen's egg yolk, spicery and rye bread toasts).

Це смажений картопляний млинець, який зазвичай ароматизований нарізаною цибулею, грибами, спеціями та м'ясом.
Deruny is a potato pancake usually flavoured with chopped onions, mushrooms, spices, and meat before being fried or baked.

Також пропонується вживати здорові жири, такі як оливкова олія, замість масла, замінюючи соллю травами та спеціями та споживаючи в основному біле м'ясо, як риба та курка, замість червоного м'яса…[-].
It also suggests eating healthy fats like olive oil instead of butter, replacing salt with herbs and spices and consuming mostly white meat like fish and chicken, instead of red*meat.

Рагуза була воротами на Балкани та Схід, місцем торгівлі металами, сіллю, спеціями та кіноварню.
Ragusa was the door to the Balkans and the East, a place of commerce in metals, salt, spices and cinnabar.

Щоб зробити варіацію під назвою«Яйця а-ля Каракас», яловичину заправте помідорами, спеціями та тертим сиром.[8] Мігас- страва з техасько-мексиканських страв(не плутати з однойменною іберійською стравою), що складається з яєчні, з додаванням смужок кукурудзяних тортилій, до якої можуть додаватися овочі та м'ясо. Цибуля та яєчня- ще один варіант яєчні.
To make a variation called"Eggs a la Caracas" the beef is frizzled with tomatoes, spices and grated cheese.[21] Migas- a Tex-Mex dish(not to be confused with the Iberian dish of the same name) consisting of scrambled eggs augmented with strips of corn tortilla, to which vegetables and meat may be added.

У деяких районах вона кухні, де буде відбуватися безпосереднє приготування їжі, верхні ящики можна замінити відкритими полицями зі спеціями та іншими необхідними предметами.
In parts it kitchens, where direct food preparation will take place, top boxes can be replaced with open shelves with spices and other necessary items.

Намул можна заправити сіллю, оцтом, кунжутною олією та олією перилли, звичайним соєвим соусом та суповим соєвим соусом, твенджангом(соєвою пастою), кочуджангом та багатьма іншими спеціями та приправами.
Namul can be seasoned with salt, vinegar, sesame oil and perilla oil, regular soy sauce and soup soy sauce, doenjang(soybean paste), gochujang, and many other spices and condiments.

Звідти я продовжував експериментувати з філе лосося одну ніч і філе тріски ще одну ніч, обидва пакетики з невеликою кількістю оливкової олії та деякими спеціями та зеленню для приправ, і варив у воді 120 градусів протягом більше години.
From there, I moved on to experiment with salmon fillets one night and cod fillets another night, both bagged with a little olive oil and some spices and herbs for seasoning, and cooked in 48°C water for well over an hour.

З мінливими умовами вони перейшли від сільського господарства рису та кокосового горіха до сільського господарства, заснованого на плантаціях, та торгівлі каучуком, спеціями та готівковими культурами.
With changing conditions, they have shifted from the agriculture of rice and coconut to plantation based agriculture and the trading of rubber, spices and cash crops.

Так само, як виявив Лопес-Альт, я виявив, що, хоча особистий кулер втрачає тепло набагато швидше, ніж комерційна плита Sous-Video або водяна піч, втрата тепла, безумовно, досить повільна, щоб тримати воду при температурі досить довго на кілька тонкими шматочками стейка або пари ребер або пари рибного філе, приправленого олією, спеціями та ароматизаторами.
Just as López-Alt discovered, I found that even though the personal cooler loses heat much more rapidly than a commercial sous-vide cooker or water oven, the heat loss is definitely slow enough to keep the water at temp for long enough for a few thin cuts of steak, or a couple of ribs, or a pair of fish fillets, seasoned with oil, spices, and aromatics.

Про спеції та приправи: важливо знати….
About spices and seasonings: it is important to know….

Особливо ботаніки, такі як трави, спеції та деревина, дуже часто використовуються.
Especially botanicals such as herbs, spices and wood are very often used.

Проте, це положення не застосовується до спецій та ароматичних трав; або.
However, this provision shall not apply to spices and herbs; or.

Характеристики- соковитість, ароматність, помірність спецій та домінант смаку баранини.
Characteristics- juiciness, aroma, moderate spice and a dominant taste of lamb.

Кореневища куркума рослин збирають для використання як спецій та ліків.
The rhizomes of the turmeric plant are harvested to be used as spice and medicine.

Є багато продуктів, як зелений чай, чорної кави, спеції та енергетичні напої, які виправдати претензії підвищуючи обмін речовин посилань на традиційних знань.
There are many products like green tea, black coffee, spices and energy drinks that justify the claim of boosting the metabolic rate by referencing traditional knowledge.