Що таке СПИСКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• lists and
• listings and

Приклади вживання Списки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, ви знайдете реальні списки та реальні пропозиції.
So you find real listings and real deals.

Ви будете публікувати тільки правдиві списки та відгуки.
You will only post truthful listings and reviews.

Списки, кортежі, ключові списки та асоціативні масиви.
Lists, tuples, keyword lists, and maps.

Списки та бібліотеки мають спільні джерела даних, ви будете використовувати на сайті.
Lists and libraries are a common data source you will use on your site.

Швидко створюйте власні списки та заповнюйте їх ящиками в Excel.
Quickly create custom lists and fill cells with them in Excel.

Розробіть списки та правила HP ArcSight, щоб дозволити розширені кореляційні дії.
Develop HP ArcSight Lists and Rules to allow advanced correlation activities.

Заповніть власні списки: Створіть власні списки та заповніть клітинки з ними.
Fill Custom Lists: Create custom lists and fill cells with them.

Вузли- це окремі частини більшої структури даних, такі, як зв'язані списки та дерева даних.
Nodes are individual parts of a larger data structure, such as linked lists and tree data structures.

Серед них були офіційні(державні) охоронні списки та неофіційні(здебільшого дослідницькі).
There were the official(government) heritage lists and informal(mostly research) among them.

Важливим застосуванням рекурсії в інформатиці є визначення динамічних структур даних, таких як списки та дерева.
An important application of recursion in computer science is in defining dynamic data structures such as Lists and Trees.

Завантажте зараз, щоб отримати необмежені списки та всі наші розумні функції безкоштовно.
Download now to get unlimited grocery, shopping lists and all our smart features free of charge.

Якщо так, наступний парламент буде обрано за чинним законом про вибори- це закриті партійні списки та«мажоритарка».
If that is the case, the next Parliament will be elected within the current election law- closed party lists and a“majoritarian” system.

Затверджені плани, звіти, кошториси, ліміти, титульні списки та інші документи групуються окремо від проектів.
Approved plans, reports, estimates, limits, title lists and other documents are grouped separately from projects.

Списки та бібліографічні посилання, актуальні на сьогоднішній день, щодо таких національних стандартів можна отримати за заявою до Центру управління CEN або до будь-якого члена CEN.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

Відкривайте PDF-файли та редагуйте абзаци, списки та таблиці так само, як це робите у знайомих документах Word.
Open PDF files and edit paragraphs, lists and tables just like you do in the familiar Word documents.

Цей модуль пояснює, як можна створити спеціальні визначення компонентів і шаблони, які дозволять вам розгорнути власні сайти, списки та інші компоненти в фермі. Уроки.
This module explains how you can create custom component definitions and templates, which enable you to deploy custom sites, lists and other components across a farm. Lessons.

Рішенням РНБО України оновлено санкційні списки та запроваджено санкції до 1759 фізичних та 786 юридичних осіб.
The decision of the NSDC of Ukraine updated sanctions lists and sanctioned up to 1759 physical and 786 legal entities.

Рухомі предмети, незалежно від часу їх створення, охоронювані державою і внесення в охоронні списки та реєстри в порядку, встановленому законодавством РФ;
Movable objects irrespective of the time of their making, protected by the state and entered into protective lists and registers in the order fixed by the legislation of the Russian Federation;

Налаштовуйте шаблони для електронних листів, створюйте цільові списки та автоматизуйте електронну розсилку за допомогою кількох натискань миші з функцією«Кампанії» в EspoCRM.
Customizing email templates, creating proper target lists and automating email sending is much easier with EspoCRM's Campaigns functionality.

Слід знати, що зміна взаємного розташування рівних вершин не змінює їх зовнішніх URL, але впливає на порядок слідування вершин в навігаційних елементах, таких як списки та дерево документів.
Please be aware that changing the sequence of the sibling nodes do not change their external URL, but it affects the order of the nodes in the navigators such as lists and document tree.

ЙогоВиберіть ті самі та інші клітинки Утиліта може допомогти вам порівняти два списки та виділити унікальні значення(відсутні значення) досить легко в Excel.
ItsSelect Same& Different Cells utility can help you compare two lists and highlight unique values(missing values) quite easily in Excel.

Наприклад, у мене є два фруктові списки на двох робочих аркушах, як показано нижче, скріншоти, і тепер мені потрібно порівняти ці два списки та з'ясувати відсутні значення в кожному списку..
For example I have two fruit lists in two worksheets as below screenshots shown, and now I need to compare these two lists and find out missing values in each list..

Локальний SEO- це основна область для вас, якщо ваш бізнес робить ставку на місцеві списки та зосередження, щоб, наприклад, оцінюватися відповідно до Карт Google.
Local SEO is the core area for you if your business is betting on local listings and concentrating to be scored a mark in compliance with Google Maps, for example.

Використовуючи цю функцію, ви можете швидко створити свої власні списки та зберігати їх у вікні списку, а потім заповнювати їх у комірки листів вертикально або горизонтально.
Using this feature, you can quickly create your own custom lists and keep them into the list box, and then fill them into the worksheet cells vertically or horizontally.

Але якщо вам потрібно знову і знову використовувати інші значення послідовності, ви можете створити власні списки та заповнити їх в комірки вертикально або горизонтально Kutools для Excel's Заповніть спеціальні списки..
But if you need to use other sequence values again and again, you can create your custom lists and fill them into cells vertically or horizontally with Kutools for Excel's Fill Custom Lists..

Взаємодія із списками та бібліотеками програмно.
Interact with lists and libraries programmatically.

Налаштування адресних списків та політик.
Configuring address lists and policies.

Працювати зі списками та деревами.
Work with lists and trees.