Приклади вживання Сповна насолодитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Краще потерпіти трохи, щоб сповна насолодитися смаком!
Better Таким чином, ми зможемо сповна насолодитися її видом і навіть частиною бульвару.
Thus, we can fully enjoy its view and even part of the boulevard.Цей номер складається з двох поверхів і дозволить Вам сповна насолодитися відчуттям комфорту та затишку.
Quadruple Modern room will allow you to fully enjoy the feeling of comfort.Постарайтеся сповна насолодитися раннім віком дитини, оскільки діти ростуть дуже швидко.
Try to fully enjoy the early age of the child, as children grow up very quickly.Мабуть, вікенду буде мало, щоб сповна насолодитися угорською родзинкою.
Perhaps, the weekend will not be enough to fully enjoy this Hungarian gem.Стильна і комфортна для кожного учасника свята атмосфера дозволяє сповна насолодитися святкуванням.
Stylish and comfortable for each participant of the celebration atmosphere allows you to fully enjoy the celebration.Двомісний"Делюкс" дозволить Вам сповна насолодитися відчуттям комфорту та затишку.
Double Duluxe room will allow you to fully enjoy the feeling of comfort.Двомісний"Люкс" виконаний у класичному стилі. Цей номер дозволить Вам сповна насолодитися відчуттям комфорту та затишку.
Double Suit room will allow you to fully enjoy the feeling of comfort.Міні-готелі Моршина- це можливість сповна насолодитися тихим і спокійним відпочинком.
Mini-hotels Morshyn- this is an opportunity to fully enjoy a quiet and measured rest.Хороша система пошкоджень змусить гравців цілитися точніше,а красива графіка допоможе всім цим сповна насолодитися.
A good system will cause damage to players to aim more precisely,and beautiful graphics will fully enjoy all this.Скільки тут побувало молодих закоханих пар, які змогли сповна насолодитися атмосферою цього міста.
How many young couples who were in love visited here and were able to fully enjoy the atmosphere of this city.Тому постояльці цього готелю можуть сповна насолодитися усіма принадами відпочинку Південної Каліфорнії.
Therefore, the guests of this hotel can fully enjoy all the delights of the rest of Southern California.Так би хотілося, щоб кожен з цих діток ніколи не відчував ні в чому потреби, щоб кожен міг сповна насолодитися дитинством.
We hope that none of these children ever experiences need, and that all of them can fully enjoy their childhood.То ж не гайте часу, швиденько бронюйте місця, щоб сповна насолодитися атмосферою серця німецьких земель- Баварії.
So do not waste time,quickly book a place to fully enjoy the atmosphere of the heart of German states- Bavaria.Дуже хочеться, щоб кожна дитина ніколи не відчувала ні в чому потреби, щоб кожна з них могла сповна насолодитися дитинством.
We hope that none of these children ever experiences need, and that all of them can fully enjoy their childhood.Нашим мандрівникам пощастило з погодою- і вони змогли сповна насолодитися краєвидами та монументальними пам'ятками.
Our travelers were lucky with the weather- and they were able to fully enjoy the landscapes and monumental sights.Ви зможете сповна насолодитися екскурсією по древньому місту Самбору, перша згадка в літописах якого датується тисяча двісті сорок одна роком.
You can fully enjoy a tour of the ancient city of Sambir, the first mention in the annals of which dates back to 1241.Такий тип проживання вибирають ті, хто хоче сповна насолодитися тишею курорту, розслабитися після галасливого міста.
This type of accommodation is chosen by those who want to fully enjoy the quietness of the resort, Починаючи з 4 липня,любителі ароматної кави та унікальної архітектури Львова зможуть сповна насолодитися атмосферою міста.
Starting on July 4, fans of flavored coffee andthe unique architecture of the city will be able to fully enjoy the atmosphere of the city.Правда, щоб сповна насолодитися солодким смаком перемоги, не забудьте завчасно ознайомитися з усіма потенційними небезпеками.
Indeed, in full to enjoy sweet taste of victory, do not forget Звичайно ж, ви виловите замість нього тунця, але зате сповна насолодитися риболовлею, а спійманий особисто тунець буде великим і шалено смачним.
Of Course, you pick up instead of tuna, but will fully enjoy the fishing and personally caught tuna is a large and incredibly tasty.А те, що готелі знаходятьсязовсім поруч один біля одного- дає можливість нашим гостям сповна насолодитися стравами у ресторані“Нота Бене”.
And the fact that the hotels arevery close by each other makes our guests fully enjoy the dishes and other assortmnet of services at the Nota Bene”.Можна сповна насолодитися видами з вершин і одночасно побути наодинці з власними думками, йдучи кілометри ґрунтової доріжки. Однозначно повернуся!
You can fully enjoy the views from the peaks and at the same time be alone with your own thoughts, passing miles of dirt track. Definitely come back!Відкидний дах відкриває чудову панораму на історичну частину Львова тадозволяє вам сповна насолодитися атмосферою старовинного європейського міста.
The folding roof opens a magnificent view of the historical part of Lviv andallows you to fully enjoy the atmosphere of an ancient European city.Професійна кавоварка цього бренду дає можливість сповна насолодитися вишуканим смаком і ароматом кави, а також отримати позитивний заряд енергії на весь день.
The professional coffee machine of this brand makes it possible to fully enjoy the exquisite taste and aroma of coffee, as well as get a positive boost of energy for the whole day.Урочисте відкриття буде проходити з 2 по 4 травня,і в ці дні туристи та мешканці міста зможуть сповна насолодитися святковими заходами та народними гуляннями.
The Grand opening will be held from 2 to 4 may,and these days tourists and residents can fully enjoy the festivities and folk festivals.SEMPRO 2019- унікальний шанс встановити бізнес-контакти, особисто обговорити актуальні теми і співпрацю з лідерами індустрії,а також відпочити і сповна насолодитися Києвом.
SEMPRO 2019 is a unique chance to establish business contacts, personally discuss current issues and cooperation with industry leaders,as well as relax and fully enjoy Kiev.Завдяки цим простим речам Тельці зможуть сповна насолодитися домашньою атмосферою, а також позбутися від негативних думок і вражень, які могли виникнути за день.
Thanks Для тих, кому висоти замало і кого тягне ще вище, тут є оглядовий майданчик Кірі-Кірі,що дає змогу сповна насолодитися величним краєвидом міста.
For those who have few heights and who are drawn even higher, there is a viewing platform Kiri-Kiri,allowing you to fully enjoy the magnificent view of the city.Це унікальний відпочинок в такому мальовничому місці спеціально для Вас, якщо Ви бажаєте сповна насолодитися Карпатською красою, оздоровитися, відпочити від метушні, здійснити піші або кінні прогулянки.
This unique holiday in this picturesque place for you if you want to fully enjoy the Carpathian beauty, healthy, relax from the hustle and bustle, take hiking or horseback riding.
