Що таке СПОВІЩУВАЧІ Англійською - Англійська переклад

• detectors

Приклади вживання Сповіщувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ручні сповіщувачі диму OD1.
Manual desmoking pushbutton OD1.

Сумарний струм для живлення сповіщувачів: 350 мА;
Current consumption for detectors supply: 350 mA;

Серед виробів які користуються великою популярністю є ручні сповіщувачі.
Amongst the most popular products are manual call points.

Призначений для дистанційного тестування сповіщувачів ИПД-А,ИПТ-А.
PDU-A is designed for remote testing of IPD-A, IPT-A detectors.

Схема підключення сповіщувачів shema_spov. rar(107. 61 Кб) Завантажити.
Connection scheme for detectors shema_spov. rar(107.61 Kb) Download.

Сповіщувачі розташовуються на спеціальних, швидкоз'ємних кронштейнах і герметичних роз'ємах.
Detectors are located on special, quick-detachable brackets and sealed connectors.

Підтримка безпровідних сповіщувачів Crow при використання модуля M-WRL(C).
Supports wireless detectors produced by Crow LTD.(using M-WRL(C) module).

Кожна охоронно-пожежна сигналізація використовує охоронні і пожежні сповіщувачі, які контролюють різні фізичні параметри.
Each fire and security alarm system uses security and fire detectors that control various physical parameters.

У своїй роботі ми використовуємо сповіщувачі з різною реакцією на прояви процесу горіння.
In our work, we use detectors with a different reaction to display the combustion process.

Деякі моделі ручних сповіщувачів, сирен і строб-ламп, а також спеціальні сповіщувачі- в Великобританії, Італії, Японії.
Some models of hand-held detectors, sirens and strobe lights, and special detectors- in the UK, Italy and Japan.

Частинки, що відрізняються від LHC, не з'являються в даних, можуть з'явитися в сповіщувачі MATHUSLA через секунди пізніше.
Particles that streak away from the LHC without showing up in the data could appear in MATHUSLA's detectors a split second later.

Сповіщувачі газу серії DG з асортименту компанії SATEL є ідеальним рішенням для попередження про наявність цих субстанцій.
The DG series gas detectors offered by SATEL provide perfect solutions as regards warning about the presence of these substances.

Додатково у квартирах будуть автономні оптико-електронні пожежні сповіщувачі, які подають звуковий сигнал про дим у приміщенні.
Additionally, self-contained electro-optical fire detectors will be installed in apartments, which sounds an audio signal on smoke in the premises.

Подібні сповіщувачі застосовуються для монтажу бездротової охорони периметру, що дозволяє приховати наявність сигналізації від уваги сторонніх осіб.
Such detectors are used to mount a wireless perimeter guard, which makes it possible to hide the presence of alarm sensors from the attention of unauthorized persons.

Завдяки відповідному аналізу такого сигналу пасивні інфрачервоні сповіщувачі можуть виявити людину, що переміщається в зоні їх дії.
As a result of a correct analysis of such a signal, passive infrared detectors are able to detect a human moving within their range of operation.

Багато фатальні пожежі починаються пізно вночі або рано вранці, тому пожежна служба рекомендує встановлювати димові сповіщувачі як у спальнях так і в коридорах.
Many fatal fires begin late at night or early in the morning, so the U.S. Fire Administration recommends installing smoke alarms both inside bedrooms and in connecting hallways.

У квартирах додатково буде встановлено автономні оптико-електронні димові пожежні сповіщувачі, які у разі виявлення диму подають звуковий сигнал тривоги.
Autonomous optoelectronic fire smoke detectors will be additionally installed in the apartments, which, in the event of smoke detection, will sound an alarm.

Сертифікат відповідності на сповіщувачі пожежні теплові СПТ-Тірас, СПТ-Тірас Ex та сповіщувач пожежний тепловий адресний СПТ-А з ізолятором короткого замикання. sert_spt.
Certificate of conformity for fire detectors heat detectors SPT-Tiras, SPT-Tiras Exta fire detector fire thermal addressing SPT-A with short-circuit insulator. sert_spt.

ІПК-3(Прем'єр) об'єднує в собі димовий оптико-електронний та тепловий макси-мально- диференційний сповіщувачі, що дозволяє контролювати приміщення, в яких домінуючий фактор пожежі не визначений.
IPK-3(Premier) combines the smoke optoelectronic and thermal maximum- differential detectors, allows you to control rooms in which the dominant fire factor is not defined.

Ми пропонуємо лише найсучасніші димові, теплові та оптичні сповіщувачі, які дозволяють відстежувати безпеку на об'єкті в режимі реального часу й у разі потреби забезпечити швидке реагування на подію.
We offer only modern smoke, heat and optical detectors that allow you to monitor object security in real time and respond quickly to the event.

Мовні сповіщувачі повинні бути розташовані таким чином, щоб в будь-якій захищаючій точці, де вимагається оповіщення людей про пожежу, забезпечувалася розбірливість переданої мовної інформації.
Speech sounders must be arranged so that at any point of the protected object, where a fire warning, protect the intelligibility of the transmitted speech information.

ІПК-1 і ІПК-5(Прем'єр) об'єднують в собі димовий оптико-електронний та тепловий максимально- диференційний сповіщувачі, що дозволяє контролювати приміщення, в яких домінуючий фактор пожежі не визначений.
IPK-1, IPK-5(Premier) combine the smoke optoelectronic and thermal maximum- differential detectors, allows you to control rooms in which the dominant fire factor is not defined.

Сертифікат відповідності на сповіщувачі ручні СПР'Тірас'(тип В), СПР'Тірас' Ex(тип В) та сповіщувач пожежний ручний адресний СПР-А з ізолятором короткого замикання. sert_spr.
Certificate of conformity for manual detectors SPR'Tiras'(type B), SPR'Tiras' Ex(type B) and fire detector manual address SPP-A with short-circuit insulator. sert_spr.

Сповіщувачі OPAL і OPAL Plus відрізняються високою механічною міцністю і стійкістю до УФ-випромінювання, завдяки чому протягом тривалого терміну служби зовнішній вигляд пристрою залишається незмінним.
The OPAL and OPAL Plus detectors are also characterized by high mechanical strength and resistance to UV radiation, so the external appearance of the devices remains unchanged for many years.

Сертифікат відповідності на сповіщувачі пожежні димові СПД2-Тірас, СПД2-Тірас Ex, та сповіщувач пожежний димовий оптичний адресний СПД-А з ізолятором короткого замикання. sert_spd.
Certificate of conformity for detectors fire smoke SPD2-Tiras, SPD2-Tiras Ex, and detector fire smoke optical addressing SPD-A with a short-circuit insulator. sert_spd.

Прийняття європейських вимог безпеки також обіцяє розширені функції безпеки в 700T, такі як двонаправлена робота, система виявлення нестабільності, пожежно-димові сповіщувачі та контроль зупинки на станції.
The adoption of European safety requirements also promises enhanced safety features in 700T like bi-directional operation, instability detection system, fire and smoke detectors and station stopping control.

Пожежні сповіщувачі, встановлювані на об'єкті, повинні забезпечувати однозначне інформування людей про пожежу протягом часу евакуації, а також видачу додаткової інформації, відсутність якої може привести до зниження рівня безпеки людей.
Fire detectors installed in the facility must provide unambiguous information to people about the fire during the evacuation time, as well as the issuance of additional information, the lack of which can lead to a reduced level of safety of people.

CNCA-C19-01: наступні пристрої охоронної сигналізації- детектори вторгнень(активні інфрачервоні детектори вторгнень, пасивні пасивні інфрачервоні сповіщувачі, детектори мікрохвильових допплерів, мікрохвильові та детектори пасивного інфрачервоного вторгнення);
CNCA-C19-01: The following burglar alarm products- Intrusion detectors(active infrared intrusion detectors, passive passive infrared detectors, microwave Doppler detectors, microwave and passive infrared intrusion detectors);

Адресні ОПС- призначені для контролю середніх і великих об'єктів і дозволяють визначити конкретне місце виникнення пожежі або проникнення на територію завдяки вбудованим в монтажні цоколі або самі сповіщувачі схемами установки адреси і протоколам обміну інформацією.
Addressed FAS are designed to control medium and large objects and allow to determine the specific place of occurrence of a fire or entry into the territory, thanks to built-in installation bases or the detectors themselves, address setting schemes and information exchange protocols.

Раніше, коли я встановив металеві сповіщувачі,"чоловічий допоміжний засіб" передбачав простий ланцюг з ручним металевим детектором, що підтвердило б місце розташування мого імплантату та поважне пом'якшення ураженої ділянки(разом з перевірками талій моєї убої, навіть якщо ця область не викликає тривоги).
Formerly, when I would set the metal detectors alight, a“male assist” entailed a simple wanding with a handheld metal detector, which would confirm the location of my implant, and a respectful pat-down of the affected area(along with checks of my pant's waistline, even if the area didn't cause an alarm).