Що таке СПОЖИВАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• consumed
• consumption
• intake
• consume

Приклади вживання Споживаної Українська мовою та їх переклад на Англійською

В широкий діапазон споживаної потужності.
V wide range Power input.

Кількість споживаної вами електроенергії.
The amount of electricity you consume.

Менше солі і ніякого надлишку споживаної рідини.
Less salt and no excess fluid intake.

Споживаної нами солі міститься в технологічно перероблених продуктах.
Of the salt that we consume is commercial refined salt in processed foods.

ЄС імпортує більше половини всієї споживаної енергії.
Europe imports over half the energy it consumes.

Окрім газу, практично половину споживаної нафти Туреччина імпортує також з Ірану.
Apart from gas, almost half of the oil it consumes, Turkey imports from Iran.

ЄС імпортує більше половини всієї споживаної енергії.
The EU imports more than half of all the energy it consumes.

Буркіна-Фасо виробляє тільки близько 60% споживаної нею електроенергії- і тільки 20% всього населення під'єднано до мережі.
Burkina Faso produces only about 60% of the electricity it consumes- and just 20% of the overall population is hooked up to the grid.

Наведений вище список- це лише короткий виклад споживаної лимонної кислоти.
The list above is only a brief summary of the citric acid that you consume.

Важливий момент в харчуванні в період вагітності- це енергетична цінність споживаної Вами їжі.
The most important thing to pay attention during pregnancy stages is the nutritional values of the foods you consume.

Виходить, що пропускна здатність старої проводки нижче, споживаної потужності всіх наших електроприладів.
It turns out that the capacity of the old wiring lower power consumption of all our appliances.

Люди схильні недооцінювати кількість і калорійність споживаної ними їжі.
People tend to underestimate the amount and caloric value of the food they consume.

Ілюмінації створені з світлодіодних шнурів, загальна потужність споживаної енергії, як правило, не більше 0, 5 кВ/год.
Illumination is created from LED cords, their total power consumption of energy is not more than 0.5 kW/hour.

При покупці апарату треба звернути увагу на показники споживаної енергії.
When buying a machine it is necessary to pay attention to energy consumption indicators.

Ілюмінації створені зі світлодіодних шнурів, загальна потужність споживаної енергії, як правило, не більше 0, 5 кВ/годину.
Illumination is created from LED cords, their total power consumption of energy is not more than 0.5 kW/hour.

При невеликій споживаної потужності Мультіплаз 3500 може концентрувати плазмовий потік в струмінь невеликого діаметра, подібно променю лазера.
Despite its low power consumption, Multiplaz 3500 can concentrate the plasma stream into a small diameter jet like a laser.

Вегетаріанцям, можливо, необхідно бути більш обережними щодо кількості споживаної ними фитиновой кислоти.
Vegetarians may need to be more careful about the amount of phytic acid they consume.

А тому, що кожен принцип знімання інформації про споживаної потужності має свої"родимі плями", якими панове електрохалявщікі і користуються.
And because each principle of retrieving information about the power consumption has its own"birthmarks", which gentlemen and electrohazers use.

Технологічні можливості апарату Ліга-12- рекордні при малій вазі(12 кг.) І незначною споживаної потужності(1, 8 кВт).
Technological capabilities of the device League-12- a record with a low weight(12 kg.) And low power consumption(1.8 kW).

А тому, що кожен принцип знімання інформації про споживаної потужності має свої"родимі плями", якими панове електрохалявщікі і користуються.
But because each principle of collecting information about power consumption has its own“birthmark”, which gentlemen are electric freeloaders and use.

Він з'єднує Перську і Оманську затоки, і через нього проходить близько третини морської нафтової торгівлі і майже одна п'ята всієї споживаної у світі нафти.
It connects the Persian and Oman gulfs and through it passes about one-third of the marine oil trade and almost one fifth of all world oil consumption.

Більш того важливо знати про споживаної середньої та пікової потужності будинку і треба визначити необхідну ємність акумуляторів.
Moreover it is important to know about the consumed average power, peak power house and it is necessary to determine the required capacity of batteries.

Ця економія еквівалента 20% сумарної кількості електроенергії, споживаної середнім європейським домогосподарством за рік(3600 кВт).
This energy saving is equivalent to 20% of the overall domestic electricity consumption of an average European household, which uses approximately 3,600 kWh a year.

У деяких варіантах здійснення інші компоненти бездротового пристрою 202 можуть бути сконфігуровані для входження в один або більшу кількість різних станів споживаної потужності.
In some embodiments, other components of the wireless device 202 may be configured to enter one or more different power consumption states.

Epyc має мережу з 1300 датчиків, які передають дані про внутрішні температури, напруги, споживаної потужності та тактову частоту процесора кожні мілісекунди.
Epyc has a network of 1,300 sensors that deliver data on the CPUs internal temperatures, voltage, power consumption, and clock speed every millisecond.

Залежно від місця розташування бака, кількості споживаної гарячої води і ще багатьох показників обчислюється найоптимальніший обсяг і форма резервуара.
Depending on the location of the tank, the amount of consumption of hot water and even many of the indicators calculated the most optimum size and shape of the tank.

Енергоефективність- це використання певних технологій, які дають можливість зменшити кількість споживаної енергії, при цьому не міняючи правил її застосування споживачем.
Energy efficiency- is the use of certain technologies that allow reduction of energy consumption, while not changing the rules for its application by consumer.

Останнім часом Лагард стала фокусувати увагу на негативних асоціаціях з криптовалютами, вказуючи на їх передбачуване використання в незаконних транзакціях і великий обсяг електроенергії, споживаної майнерами.
Lately, Lagarde has begun latching onto cryptocurrency's negative associations, trumpeting its perceived use in illicit transactions and the large amount of electricity that miners consume.

Згідно досліджень, на комерційні будівлі в США припадає близько 40% від всієї споживаної електроенергії і власники будівель зацікавлені в зниженні оплати за спожиту електрику.
According to researches, commercial buildings consume about 40% of all electric power in the USA and building proprietors are interested to cut off their bills for electricity.

At справжнього час основної тенденції ведених дизайн фокуси на підвищення коефіцієнта потужності, зниження споживаної потужності приводу, оптимізуючи точність управління і прискорити response.
At present, the main trend of the driven design focuses on improving power factor, reduce the power consumption of the drive, optimizing the control precision and speed up the response.