Приклади вживання Спортивне поле Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спортивне поле».
Мультифункціональне спортивне поле.
Спортивне поле- футбол.
Sport fields- football.Також у дворі будуть створені дитячий майданчик і спортивне поле з універсальним покриттям.
Наше спортивне поле: футбол, баскетбол, теніс.
Private sport fields- football, basketball, tennis.Встановлено сучасні дитячі майданчики зі спортивним(ігрові дитячі майданчики, мультифункціональне спортивне поле, тренажери для силових вправ).
Installation of modern playgrounds and Спортивне поле для гри в футбол чи волейбол може бути використано також для наметового містечка за бажанням!
There's a sports field for playing football or volleyball which can also be used for camping with tents!На території ЖК«Деміївка» передбачені підземний і наземний паркінги,дитячі та спортивні майданчики, спортивне поле з універсальним покриттям.
Territory of Demiivka residential complex will include underground and on-ground car-parks,playgrounds and Шість обладнаних новітніми ігровими системами дитячих майданчиків, спортивне поле-трансформер для незабутніх турнірів із друзями, паркові доріжки для катання на велосипедах та гіроскутерах, власний фітнес-центр для кожного.
Six equipped with the latest playground systems for children's playgrounds, a sports field transformer for unforgettable tournaments with friends, bicycle paths and hydro scooters, an own fitness center for everyone.Першою спортивною ареною в Києві стало так зване«Спортивне поле», влаштоване на пустищі в районі Лук'янівки(нині вулиця Студентська) у 1912 р. Наступного року на ньому було проведено першу в історії Російської імперії олімпіаду.
The first arena in Kiev was the so-called"Sports Grounds", hosted on wasteland near Luk'yanivka(now Student street) in 1912 Next year it was conducted first in the history of the Russian Empire Olympics.Зручності Тенісні інетбольні корти Дитячий майданчик Великий спортивний зал Спортивне поле Простір для художніх і кулінарних занять Години табору Висадка з 8. 00 Збір до 18. 00 Чому варто вибрати наші денні табори?
Facilities Tennis andnetball courts Adventure playground Large Виконаємо розмітку спортивного поля, спортмайданчика, будь-якої ігрової поверхні.
Let's mark the sports field, Професійне покриття спортивних полів вимагає підтримки постійного рівня вологості.
Спеціальні газони призначаються для оформлення спортивного поля.
Special lawns are intended for the design of sports field.Через спорт діти отримують навички,які допоможуть їм досягати мети, і не лише на спортивному полі.
With its help children gain skillsthat will help them reach the goal, not only on the sports field.До 2035 року мережа охоплюватиме 40% території Гамбурга, включаючи в себе парки,дитячі майданчики, спортивні поля та кладовища.
By 2035, this network space will cover 45 per cent of the city with parks,playgrounds, sport fields, and cemeteries.Можливо, дитина буде в захваті від маленької піратської кімнати,або спальні принцеси, спортивного поля або лісової галявини.
Perhaps the child will be thrilled with a little pirate rooms,bedrooms or princess, sports field or forest clearings.На багатьох великих аренах глядачі сидять у безперервному кільці навколо спортивного поля, і тому хвиля може постійно«подорожувати» по трибунах;
In many large arenas the crowdis seated in a contiguous circuit all the way around the sport field, and so the wave is able to travel continuously around the arena;До 2035 року ця мережа покриє 40% Гамбурга- у неї увійдуть парки,ігрові майданчики, спортивні поля та кладовища.
By 2035, this network space will cover 45 per cent of the city with parks,playgrounds, sport fields, and cemeteries.До 2035 року ця мережа покриє 40% Гамбурга- у неї увійдуть парки,ігрові майданчики, спортивні поля та кладовища.
By 2035, the network will cover 40% of Hamburg and will include parks,playgrounds, sports fields, and cemeteries.До 2035 року мережа охоплюватиме 40% території Гамбурга, включаючи в себе парки,дитячі майданчики, спортивні поля та кладовища.
By 2035, the network will cover 40% of Hamburg and will include parks,playgrounds, sports fields, and cemeteries.Після завершення цієї програми студенти дізнаються, як використовувати фундаментальні поняття,теорії та концепції спортивного поля у професійній діяльності та спілкуванні;
After completing this program, students will learn how to use Що ще, магістральні дороги, Відпочинок і парк розваг і спортивні поля були організовані зусиллями майбутніх вчителів.
What is more, turnpike roads,Recreation and Entertainment Park and athletic field were organized by efforts of future teachers.USQ Ipswich пропонує спеціально побудовані фельдшерські навчальні заклади та нові клінічні лабораторії для сестринських служб,центр імітаційного акушерства, спортивні поля, кафе та тренажерний зал.
USQ Ipswich offers custom-built paramedical training facilities and new clinical nursing laboratories,a midwifery simulation centre, sports fields, café and gym.До 2035 року ця мережа покриє 40% Гамбурга- у неї увійдуть парки,ігрові майданчики, спортивні поля та кладовища.
By 2035, Hamburg aims to have a'green network' which will cover 40% of its urban area and will include more parks,playgrounds, and sports fields.До 2035 року 40% Гамбурга займатимуть парки,гральні майданчики, спортивні поля.
By 2035, the network will cover 40% of Hamburg and will include parks,playgrounds, sports fields.Майже дві третини евакуйованих переїхали на острів Еспіріту-Санто, де вони розміщені в церквах,школах і наметах на спортивних полях.
About two-thirds of evacuees have been moved to the island of Espiritu Santo, where they are being housed in churches,schools and in tents on sports fields.Університет, заснований у 1992 році і розташований у самому центрі Сіань, найвідомішого міста Китаю, займає 1, 26 мільйона квадратних метрів землі, володіє сучасними будинками для класів, просторими гуртожитками, добре забезпеченими бібліотеками,стандартизовані спортивні поля, налічує близько 22 000 студентів та 2000 викладачів та співробітників.
Founded in 1992 and located in the heart of Xi'an, the most historic city in China, the University sits on 1.26 million square meters of land, possesses state-of-the-art classroom buildings, spacious dormitories, well-stocked libraries,standardized sports fields, and has about 22,000 students and 2000 faculty and staff.
