Приклади вживання Спортивний інвентар Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спортивний інвентар для дітей.
Іграшки, ігри та спортивний інвентар;
TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES;Отже, килимок і еспандер- необхідний спортивний інвентар;
So, a rug and an expander- necessary sports stock;Еспандер- досить серйозний спортивний інвентар, без належної уваги до нього ставитися не варто.
The expander is a fairly serious sporting equipment, without proper attention to it should not be taken.Маєте автомобіль, будинок, одяг, спортивний інвентар тощо?
Have a car, house, clothes, sports gear, etc?Ви оціните ці рішення,коли підете за покупками або вам потрібно перевезти спортивний інвентар.
You will appreciate them, for example,when you go shopping or need to transport your sports gear.Після закінчення тренувань необхідно повернути спортивний інвентар у спеціально відведені місця.
The sport equipment must be put in the special zones after the training.Ви оціните їх, наприклад,коли ви ходите по магазинам або необхідно перевезти спортивний інвентар.
You will appreciate them, for example,when you go shopping or need to transport your sports gear.Ідеально для зберігання вашого газону обладнання, спортивний інвентар і меблі патіо, цей сарай є універсальним і міцним.
Perfectly for storing your lawn equipment, sports gear, and patio furniture, this shed is versatile and durable.Розвезти по Дитячим будинкам, школам-інтернатам Київської області спортивний інвентар.
Distribute to orphanages, boarding schools Спортивний інвентар(бейсбольні бити та бити для гри в софтбол, киї, молоти, ключки для гольфу та хокейні ключки, гантелі та гирі тощо);
Sports equipment(baseball bats and bats for playing softball, cues, hammers, golf and hockey clubs, dumbbells and weights, etc.);Можна ввозити без сплати мита кіно- і фотокамери, спортивний інвентар, товари на суму не більше 85 євро, за винятком коштовностей.
It is possible to import without payment cameras, sport equipment, goods in the amount of EUR 85 or less with the exception of jewelry.Завдяки бурхливому розквіту промисловості, появі нових матеріалів, що знаходять своєзастосування і в спорті, змінювався спортивний інвентар.
Due to rapid flourishing industry, the emergence of new materials,finding its application in Ми купуємо для цих закладів дидактичні матеріали, іграшки, літературу, спортивний інвентар, допомагаємо з ремонтом, придбанням меблів тощо.
We buy didactic materials, toys, literature, sports equipment for these establishments, help with repairs, furniture purchasing, etc.В Таїланді 23 червня співробітники національного парку знайшли біля входу в печеру мотоцикл і велосипеди,а також спортивний інвентар.
On June 23, employees of the national park discovered a motorbike and bicycles near the entrance to the cave,Завдяки фінансовій підтримці уряду Японії у 2016-2017 роках школа отримала нові меблі, спортивний інвентар, дитячі навчальні набори.
Thanks to the funding from the Government of Japan, in 2016-2017,the school received new furniture sets, sport equipment and education kits for all children.Тобогган- розповсюджені серед індіанців Канади бесполозние дерев'яні сани,які в дещо зміненому вигляді стали використовуватися як спортивний інвентар.
Toboggan- common among the Indians of Canada bespoloznye wooden sleds that in asomewhat modified form were used as sports equipment.Наприклад, якщо Ви захоплюєтеся спортом, можливо, Ви захочете продавати спортивний інвентар або якусь інформаційну продукцію, пов'язану зі спортом.
For example, if you are an avid athlete,maybe you will want to sell sports supplies, or some kind of information product concerned with Він також є активною і корисною спробою ланцюга Youfa сталевих труб промисловості розширити вниз іввести спортивний інвентар промисловість.
It is also an active and beneficial attempt by the Youfa Steel Pipe Industry Chain to extend downstream andenter the sports equipment industry.Наприклад, головоломки та настільні ігри, фотоальбоми та спортивний інвентар- все це приклади потенційно менш поширених речей, які можна легко скласти у вашому домі.
For example, puzzles and board games, photo albums, and sports equipment are all examples of potentially less-common things that can easily build up in your home.А найдивніше, що в деяких великих бібліотеках дозволено братине тільки книги, але ще і музичні інструменти, спортивний інвентар і навіть швейні машинки.
And the most amazing thing is that in some big libraries,you can borrow not only books but musical instruments, sports equipment, and even sewing machines.Зберігати спортивний інвентар можна в шафі, але сучасні дизайнери пропонують більш оригінальне рішення, що дозволяє заощадити максимум місця- спеціальні кріплення на стіні.
You can store sports equipment in the closet, but modern designers offer a more original solution, which saves you maximum space- special mounts on the wall.Кімната швидко заповниться предметами, які втілюють собою інтереси хлопчика(ігрова приставка,музична система, спортивний інвентар- всього цього необхідно багато місця).
The room will quickly fill with objects that embody the interests of the boy(game console,music system, sports equipment- all this requires a lot of space).Капітально відремонтований спортзал, новенький спортивний інвентар- усе це тепер мають у своєму розпорядженні діти Рафайлівської сільської школи в Антрацитівському районі на Луганщині.
Thoroughly repaired gymnasium, new sports equipment- all this is now owned by children of Rafaylivska village school in Antratsyt district in Lugansk region.Щонайменше, спортивний інвентар в школах і секціях швидко зношується і потребує регулярного оновлення, яке не відбувається ані за кошт держави, ані популяризується громадськістю.
At least sports equipment in schools and sections becomes worthless fast and require regular updating, which isn't funded by state and isn't popularized by public.Зокрема, меценат підтримав благодійний проект«Подаруй учням м'ячі»,у рамках якого навчальним закладам Житомирського району передається спортивний інвентар.
In particular, Одяг, взуття, спортивний інвентар для дорослих і дітей, а також складне спорядження і вузькопрофільні товари знайшли велике число шанувальників серед клієнтів України.
Clothing, shoes, sports equipment for adults and children, as well as sophisticated Домашній турнік займає набагато менше місця, ніж будь-який інший спортивний інвентар, практично непомітний для оточуючих і тому відмінно вписується в інтер'єр будь-якої кімнати або коридору.
The home horizontal baroccupies much less space than any other sports equipment, almost invisible to others and therefore fits perfectly into the interior of any room or corridor.
