Що таке СПОРТИВНОМУ КОМПЛЕКСІ Англійською - Англійська переклад

• sports complex

Приклади вживання Спортивному комплексі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігри проходили в міському спортивному комплексі.
Games are played at the city's Sports Complex.

Березня в спортивному комплексі«Іллічівець», м. Маріуполь.
March 17 at the sports complex"Illichivets" Mariupol.

У 2016 році Форум відбувся 23 листопада у Національному спортивному комплексі«Олімпійський».
In 2016, the Forum was held on November 23 in Olimpiyskiy national sports complex.

У спортивному комплексі створені спеціальні лікувально-оздоровчі групи для різних категорій студентів.
In the sports complex there are special health-improving groups for different categories of students.

Будівельні роботи 12500-місцевому стадіоні і спортивному комплексі почалися в квітні 2011 року, а завершилися у 2012 році.
The construction work of the 12,500-all seater stadium and sporting complex started in April 2011 and finished in 2012.

Березня в спортивному комплексі«Іллічівець», м. Маріуполь, відбулося нагородження лауреатів конкурсу«Маріупольська вежа 2010».
March 17 at the sports complex"Illichivets" Mariupol, rewarding the winners of the contest"Mariupol tower 2010".

Змагання з джиу-джитсу на Всесвітніх іграх 2017 проходили з 28 по 29 липня у Вроцлаві в Польщі, у спортивному комплексі GEM.
The Ju-jitsu competition at the World Games 2017 took place from July 28 to July 29, in Wrocław in Poland, at the GEM Sports Complex.

За словами співрозмовника агентства, натовп мігрантів містять у спортивному комплексі в місті Дікілі на узбережжі Егейського моря.
According to the interlocutor of the Agency, a crowd of migrant contain in the sports complex in the town of Dikili on the Aegean coast.

У спортивному комплексі проходять збори перед чемпіонатами України з різних видів спорту, а також самі чемпіонати обласного рівня.
In the sports complex there are meetings before the championships of Ukraine on various sports, as well as the championships of the oblast level.

Заняття проходитимуть з 16:00 з понеділка по п'ятницю у спортивному комплексі«Електрон»(м. Івано-Франківськ, вул. Степана Бандери, 12).
The classes will be given at 4:00 p.m from Monday till Friday at the sports complex“Elektron”(the Ivano-Frankovsk city, 12 Stepana Bandery St.).

У спортивному комплексі з басейном, тренажерним залом і спортивними спорудами вони можуть відвідувати групові та індивідуальні заняття під керівництвом тренерів.
In the sports complex with a swimming pool, gym and sports facilities they can attend group and individual training under the supervision of coaches.

Запалюватися висхідні зірки будуть в спортивному комплексі"Мінськ-Арена", який вже брав пісенний форум в 2010 році і відповідає всім вимогам проведення та зйомок телевізійного проекту.
The rising stars will be lit up at the sports complex Minsk-Arena, which already hosted the song forum in 2010 and meets all the requirements for holding and filming the television project.

Після чемпіонату Європи 1977 року Федерація гімнастики Румунії забрала Надю від її тренерів, подружжя Каролі, й відіслала в Бухарест тренуватися в спортивному комплексі імені 23 серпня.
Following the 1977 Europeans, the Romanian Gymnastics Federation removed Comăneci from her longtime coaches, the Károlyis, and sent her to Bucharest to train at the August 23 sports complex.

У кожному спортивному комплексі мають бути присутніми гімнастичні мати, які захищатимуть дитину від можливих травм і робитимуть заняття спортом безпечними і увлекательнимі.
In each of the sports complex should be present gymnastic mats that will protect children from possible injury and do exercises sport safe and enjoyable.

Я збагнула це, коли одного холодного травневого дня спостерігала за студентами-лучниками, всі були жінками, як розсудила доля, в північній частині Мангеттену у спортивному комплексі"Колумбія Бейкер".
I started to understand this when I went on one cold May day to watch a set of varsity archers, all women as fate would have it, at the northern tip of Manhattan at Columbia's Baker Athletics Complex.

В розташованому поруч з факультетом спортивному комплексі, який є одним із найкращих в області, студенти мають можливість займатися в різноманітних спортивних секціях, приймати участь у спортивних змаганнях.
In the sports complex located next to the Faculty, which is one of the best in the region, students have the opportunity to engage in various sports sections, take part in sports competitions.

Кожна людина, а тим більше займається руховою активністю(у лісі, басейні, горах, значною віддаленості від житла, а можливо, і в спортивному комплексі поруч з будинком і т. д.), повинен володіти навичками надання першої долікарської медичної допомоги.
Each person, and especially engaged in physical activity(in the forest, pool, mountains, considerable distance from home, and possibly in a sports complex near the house, etc.), must have the skills to provide first-aid medical care.

Створила серію рельєфних робіт у спортивному комплексі гандболу на Київщині(1986), декоративні вази в інтер'єрі депутатських приміщень на вокзалі в Чопі(1988), садово-паркову скульптуру в санаторії«Квітка Полонини»(1990) та інші.
She created a series of relief works in the sports complex of handball in Kyiv region(1986), decorative vases in the interior of the offices at the railway station in Chop(1988), landscape park sculpture at the"Kvitka Polonyny" sanatorium(1990) and others.

З метою втілення проекту«Єврошпон-Смига і наші друзі» 7-9 жовтня 2016 року на новозбудованому спортивному комплексі з футбольним полем розмірами 40*60 з штучним покриттям в смт. Смига було проведено Міжнародний турнір по футболу« I Осінній кубокЄврошпон-Смига».
October 2016 in the village Smyga at the newly built sports complex with a football field size of 40*60 with artificial covering was an international football tournament«I Autumn Cup Euroshpon-Smyga» to implement the project«Euroshpon-Smyga and our friends».

Наразі спортсменка працює тренером у спортивному комплексі«Колос», проте в майбутньому планує пов'язати своє життя не тільки зі спортом, а й з професією еколога, на якого навчається в Вінницькому національному технічному університеті.
Currently, the athlete works as a coach in the sports complex"Kolos", however, in the future she plans to connect her life not only with sports but also with the profession of an environmentalist, which she studies at Vinnytsia National Technical University.

Динамічна, багатопланова композиція спортивного комплексу розвивається в часі та просторі.
A dynamic, multidimensional sports complex composition develops over time and space.

Спортивний комплекс Warner Park.
Warner Park Sporting Complex.

Олімпійських спортивних комплекси.
Olympic Sports Complex.

Народження найбільшого в Україні спортивного комплексу для важкої атлетики відображено в цьому фотоальбомі.
Birth of Ukraine's largest sports complex for weightlifting shown in this photo album.

Військові теж зможуть користуватись цим спортивним комплексом.
The community will also be able to use the sports complex.

Басейни та спортивні комплекси.
Swimming pool and sports complex.

У вартість проживання включено відвідування спортивного комплексу"Євроспорт".
The cost of accommodation includes a visit to the sports complex Eurosport.

Мільйон додаткових доларів було інвестовано у будівництво спортивного комплексу та реконструкції околиці.
Million additional dollars were invested in building a sports complex and renovating the neighborhood.

Найкращий спортивний комплекс України.
The most complex sports facility in Macedonia.

Щоденно спортивний комплекс відвідують близько 1500 чоловік.
This Sport Complex is visited by about 1 500 people every day.