Приклади вживання Спортивні споруди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спортивні споруди.
Athletic Facilities.Льодові спортивні споруди.
Спортивні споруди міста(всього- 585):.
Sport building of city(count 585):.Головна Спортивні споруди.
Main Sport facilities.Бірмінгем має великі спортивні споруди.
Головна Спортивні споруди Олімп.
Main Sport facilities Olimp.Тут розміщені різноманітні спортивні споруди.
It houses a variety of sports facilities.Головна Спортивні споруди Forest.
Main Sport facilities Forest.Спортивні споруди Спортивна індустрія Клуби.
Sport Plants Головна Спортивні споруди Maximum.
Main Sport facilities Maximum.Спеціально побудований кампус, з ІТ, бібліотека та спортивні споруди, відкритий 24/7.
A purpose built campus with IT, library and sport facilities, open 24/7.Шляхи Спортивні споруди Спортивна індустрія Клуби.
Sport Plants На спортивному кінці цього, у них є прекрасні спортивні споруди з дуже гордим програмою.
On the athletic end of it, they have wonderful sports facilities with a very prideful program.Спортивні споруди Сучасні спортивні споруди доступні для студентів в нашому кампусі університету 2.
Modern sport facilities are available to the students at our 2nd University Campus.Перші будівлі були завершені в 1967 році,і вони поступово були додані в спортивні споруди і нових будівель.
The first buildings were completed in 1967,and they have gradually been added to with sports facilities and new buildings.Чудові спортивні споруди(стадіон олімпійського стандарту) з широким спектром спортивних заходів на замовлення.
Excellent sport facilities(stadium of Olympic standard) with wide range of Це не дивно, враховуючи той факт, що у нас є великі спортивні споруди для гри в баскетбол, нетбол, волейбол, футбол і шахи.
This is not surprising considering the fact that we have extensive sporting facilities for basketball, netball, volleyball, soccer and chess.На території є фантастичні спортивні споруди, а кампус знаходиться в межах легкої досяжності від пляжів і основних визначних пам'яток міста.
There are fantastic sports facilities on site, and the campus is within easy reach of beaches and the city's main attractions.В безпосередній близькості від готелю Спорт містяться найбільші спортивні споруди Києва- республіканський стадіон та Палац спорту….
In immediate proximity tohotel Розвинена інфраструктура, цілюще повітря курортної зони та приголомшливе озеленення, школи,дитячі садочки, спортивні споруди та цілодобова охорона.
Developed infrastructure, bracing air of the resort area and stunning landscaping, schools,kindergartens, sports facilities and 24-hour security.Створювати, де це необхідно, прості, функціональні і економічні спортивні споруди в співпраці з національними або інтернаціональними органами;
To create, where needed, simple, functional and economical equestrian sports facilities in cooperation with national or international bodies;Деякі будівлі, як хірургічні центри та спортивні споруди, у першу чергу пов'язано із забезпеченням потрібної кількості світла для відповідного завдання.
Some buildings, like surgical centers and sports facilities, are primarily concerned with providing the appropriate amount of light for the associated task.Рішення АББ допомагають компанії PLN надійно забезпечувати електроенергією спортивні споруди в місті Палембанг, що разом із Джакартою приймає ігри.
ABB solutions Крім того, в восени 2001 року, університет відкрив новий фітнес-центр з атлетичною навчальному закладі інещодавно відремонтовані спортивні споруди.
In addition in the Fall of 2001, the University opened a new fitness center with an Крім того, спортивні спортивні споруди, спортивні споруди і звіти набувають перевагу імпорту на хостинги вілли в Камеруні, Берег Слонової Кістки і Африка.
In addition, Він користується яскравою культурної сцени і жвавій нічним життям, в тому числі ресторани і паби, театри, концертні зали, галереї,музичні клуби і спортивні споруди.
It enjoys a vibrant cultural scene and lively nightlife, including restaurants and pubs, theatres, concert halls, galleries,music clubs, and sports facilities.Університет пропонує спортивні споруди, додаткові лекції, культурні заходи та фестивалях, і т. д. для підвищення обізнаності про світ навколо вас і насолоджуватися життям університету.
The University offers sports facilities, extra lectures, cultural fests and events, etc for increasing the awareness of the world around you and enjoying the University life.Прекрасне середовище університетського містечка відповідає кращим світовим стандартам вищої освіти,включаючи великі розважальні та спортивні споруди та будівлі світового класу.
UQ's beautiful campus environment matches the best higher education settings in the world,including extensive recreation and sporting facilities and world-class buildings.Заходи з енергозбереження для будинків комунальної власності, таких як школи, дитячі садки,лікарні та спортивні споруди, є одним з основних напрямків інвестиційної діяльності НЕФКО в Україні.
Energy-saving measures in municipally owned buildings such as schools, day-care centres,hospitals and sports facilities is one of our main investment areas in Ukraine.Спортивні споруди Брунеля використовуються професійними спортсменами, такими як Усайн Болт та Олімпійська команда Ямайки, коли вони проводять тренінги для великих заходів, а деякі студенти мають щастя, щоб зустрітися з Усайном перед тренуваннями.
Brunel's sports facilities are used by professional athletes such as Usain Bolt and the Jamaican Olympic team when they are training for big events with some students being lucky enough to meet Usain before his training sessions.
