Що таке СПІВАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• sing

Приклади вживання Співатимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти співатимуть разом….
Kids will sing along….

Цього вечора співатимуть.
This week we will sing.

Вони співатимуть для тебе!
We will sing for you!

Учасники фестивалю гратимуть і співатимуть всю ніч.
Fans will be singing and dancing All Night Long.

Вони співатимуть для тебе!
You will sing for me!

Прийшов час, коли улюблені артисти співатимуть для тебе на одній сцені Stereo Plaza 3-го квітня.
It's time for your favorite artists to sing for you on the stage of Stereo Plaza on April 3rd.

Вони співатимуть для тебе!
They will sing for you!

От князь і каже своїм синам:"Ходімо зі мною до моря, послухаєм, як морські люди пісні співатимуть.".
Here the prince says to his sons- Come with me to the sea, let's hear how the sea people sing songs.

Солов'ї тобі співатимуть чарівні пісні, аж до самої зорі.
They will sing you sweet fairy tales till dawn.

Лепса замовлять, щоб заспівав про чарку горілки або всім колективом співатимуть«Між нами тане лід»….
Leps will order, to sing about a glass of vodka or the whole team will be singing"Between us melt the ice"….

Інші ж співатимуть цю саму пісню з радісним серцем.
Others who are not in that situation may sing that same song with a joyful heart.

За два тижні українці знову співатимуть колядок і радітимуть народженню Спасителя світу.
In two weeks, Ukrainians will sing carols again and rejoice over the birth of Christ.

Ці жінки співатимуть чарівних пісень, таких звабливих, що всі моряки, які їх чують, розбиваються об скелі і гинуть".
And these women sing an enchanting song, a song so alluring that all sailors who hear it crash into the rocks and die.".

Його прихід буде сповіщений трубами на Небі і хорами ангелів, які співатимуть у хвалі, щоб оголосити про цю Велику Подію.
His arrival will be heralded by the trumpets in Heaven and the choirs of angels who will sing in praise to announce this Great Event.

Буду співати сама, співатимуть вони, щось заспіваємо разом, і я розповім, що ці пісні і люди значать для мене.
I will sing myself, they will sing something sing together, and I will tell you that these songs and people are mean to me.

Бо якщо ви поставите жіночок у народному одязі, що співатимуть пісень так, як робили 300 років тому, то це буде цікаво досить обмеженій кількості людей.
You can put together a choir of women wearing traditional outfits and singing songs the way they did 300 years ago, but that will only appeal to few people.

Нас вічно пам'ятатиме Росія, щасливі діти співатимуть про нас пісні, і матері з вдячністю і благоговінням будуть розповідати дітям про те, як в 1942 році ми віддали життя за щастя нашої гаряче улюбленої Вітчизни.
Russia will always remember us, happy children will sing songs about us, and mothers with gratitude and reverence will tell children about how in 1942 we gave our lives for the happiness of our beloved Fatherland.

Співай непохований співай.
Sing Unburied Sing.

Співай в мені, Музо, і розкажи крізь мене історію.
Sing in me, Muse, and through me tell the story….

Вона співала тільки те, що їй подобалося.
He sings just what he pleases.

І співаю під вікном.
And singing at the windows.

Зараз Ви співаєте у складі групи«YakMa Band».
You currently sing in the band Akacia.

Я співаю вже 15 років.
I have been singing for 15 years.

Співала весь час.
Sung all the time.

Я дуже давно співаю, практично все життя.
I have been singing for practically all my life.

Співала кожного тижня. Великі мелодії.
Sung every week. Great ringtone.

А співаю з трьох років.
And Singing for 3 months.

Ви співаєте не своїм голосом.
You can only sing with your own voice.

Музиканти грали та співали в один мікрофон.
One, you have to play and sing on one microphone.

Я співаю, і вважаю, що роблю це добре.
I prefer singing, which I think I do fairly well.