Що таке СРІБНА МЕДАЛЬ Англійською - Англійська переклад

• silver medal

Приклади вживання Срібна медаль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Срібна медаль з мечами.
Gold Liakat Medal with Sword.

В результаті- срібна медаль.
The result is silver medal.

Срібна медаль« За заслуги культурі Gloria Artis.
Medal Zasłużony Kulturze- Gloria Artis.

Це означало, що Абраменку, щонайменше, гарантована срібна медаль.
Lukin was now guaranteed at least a silver medal.

Срібна медаль виставки книги.
The Silver Medal of the International Book Fair.

Незважаючи на чисту перемогу, йому присвоєна срібна медаль.
Despite winning the competition, he was only awarded a silver medal.

Срібна медаль- не те, на що я розраховував.
But a silver medal was not something I expected.

Хоча я знало, що в мене мінімум срібна медаль буде, але хотілося золота.
We're proud to have taken the silver medal but really wanted the gold.

Що ж, срібна медаль для нас- теж великий успіх.
But even the silver medal is a huge success.

Диплом«Міжнародний академічний рейтинг популярності і якості„Золота фортуна“»- срібна медаль, 2002 р.;
Diploma of the International academic rating of popularity and quality-‘Golden Fortune', silver medal, 2002.

Срібна медаль також дісталась японцю ФУНАЦУ Шінжі.
The silver medal went to Japanese FUNATSU Shinji.

Диплом II ступеню й срібна медаль за мінеральну природну столову воду«Ждимир», представлену на конкурсі-дегустації.
Diploma of 2nd category and silver medal for“Zhdymyr” natural mineral table water in Taste Test Competition.

Срібна медаль на Міжнародній виставці в м. Нюрнберг(Німеччина).
Silver medal on the International exhibition in Nuremberg(Germany).

Премія Лавуазьє Французької академії наук, 1964 Срібна медаль Société Chimique de France, 1964 Командир Ордену"За заслуги"(Франція), 1974.
Lavoisier Prize of the Académie des Sciences 1964 Silver Medal of the Société Chimique de France 1964 Commandeur of the Ordre National du Mérite 1974.

Моя срібна медаль сьогодні коштує набагато більше, ніж тиждень тому.
My silver medal today is worth much more than a week ago.

Як результат отриманих знань- виступ Єгора на Чемпіонаті світу в Мексиці 10-14 квітня 2014 року і завойована срібна медаль в змаганнях з велотреку.
As a result of the gained knowledge, Yehor performed at the World Championships in Mexico on April 10-14, 2014 and won a silver medal in track cycling competitions.

Моя срібна медаль сьогодні коштує набагато більше, ніж тиждень тому.
My silver medal is now worth a lot more than it was last week.

У суботу, 23 Лютий, у Буковелі пройшов фінальний етап Кубка світу з фрістайлу, приємним підсумком якого для України стала срібна медаль Надії Діденко.
Saturday, 23 February, in Bukovel was the final stage of the World Cup Freestyle, pleasing result for Ukraine which won the silver medal hopes Didenko.

Моя срібна медаль сьогодні коштує набагато більше, ніж тиждень тому.
My silver medal today is worth a lot more than[it was] a week ago.

Я порівнюю мою кар'єру з замком: срібна медаль в Лондоні- це фундамент; дві медалі в Гельсінкі, це стіни, золота медаль Мельбурну, це дах.
I look at my career as a castle: my London silver medal is the foundation; my two Helsinki silver medals are the walls; my gold medal in Melbourne, the roof”.

Срібна медаль в пам'ять царювання імператора Олександра III(1896).
Silver medal to commemorate the reign of Emperor Alexander III(1896).

Премія Лавуазьє Французької академії наук, 1964 Срібна медаль Société Chimique de France, 1964 Командир Ордену«За заслуги»(Франція), 1974«Francium» at Chemistryexplained. com Veronique Greenwood(3 December 2014).
Lavoisier Prize of the Académie des Sciences(1964) Silver Medal of the Société Chimique de France(1964) Commandeur of the Ordre National du Mérite(1974) Timeline of women in science"Francium" at Chemistryexplained. com Veronique Greenwood(3 December 2014).

Моя срібна медаль сьогодні коштує набагато більше, ніж тиждень тому.
My silver medal is today worth much more than it was just a week ago.

Срібна медаль за високу якість темного нефільтрованого пива«Вацлавське»!
A silver medal for high quality of dark unfiltered beer"Vatslavskoye"!

Золотих і одна срібна медаль Чемпіонату Світу того ж року остаточно затвердила його в статусі суперзірки біатлону.
Three gold medals and a silver medal at the World Championship finally consolidated the status of the French biathlon superstar.

Срібна медаль за бій при Гангуте в 1714 році- нагорода для рядових учасників бою.
Silver medal for the Battle at Gangut in 1714- an award for the rank and file of battle.

Срібна медаль підтверджує високу ефективність, організацію та стандарти якості.
The Silver medal certifies that high efficiency, organisation, involvement and quality standards are implemented.

Срібна медаль, якою нагороджувались учениці гімназій, якими опікувалась імператриця Марія Федорівна- їх називали маріїїнськими.
Silver Medal, which awarded pupil high schools, which took care of Maria Feodorovna- They were called mariyiyinskymy.

Срібна медаль на чемпіонаті світу 2005 року Золота медаль на чемпіонаті Європи 2005 року Срібна медаль на чемпіонаті Європи 2004 року.
Silver medal at the 2005 World Championships Gold medal at the 2005 European Championships Silver medal at the 2004 European Championships.

Срібна медаль Абраменка стала другою в історії української лижної акробатики нагородою чемпіонату світу після бронзи, яку в 2011 році отримала Ольга Волкова.
Silver medal Abramenko became the second in the history of Ukrainian ski acrobatics award of the world Cup after bronze, which Olga Volkova received in 2011.