Що таке СРІБНОЇ Англійською - Англійська переклад

• silver

Приклади вживання Срібної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні срібної, якщо не золотої.
If not gold, at least some silver.

Не вистачає до комплекту срібної.
Nothing comes onto a silver platter.

Принаймні срібної, якщо не золотої.
I deserve at least a silver, if not Gold.

Пукіса можна вбити за допомогою срібної кулі.
It can however, be slain with a silver bullet.

Срібної кулі»- сутність та акциденція в програмній.
No Silver Bullet- Essence and Accident in Software Engineering".

Пукіса можна вбити за допомогою срібної кулі.
Werewolves can be killed with a silver bullet.

Аугсбурзький кубок» мав форму срібної чаші з позолотою.
The latter cup had the form of a silver chalice with gilding.

Так називалися територія Ріо де ла-Плато- Срібної річки.
That's what the Rio de la Plata, River of Silver.

У складі збірної він також став володарем срібної медалі в змішаній естафеті.
As part of the team, he also won a silver medal in the mixed relay.

Назва"долар" походить від європейського талера, срібної монети.
The name dollar comes from thaler, a silver coin.

Лауреат Срібної медалі Академії мистецтв України(2009) та Шевченківської премії(2018).
Laureate of the Silver Medal of the Academy of Arts of Ukraine(2009) and Shevchenko Prize(2018).

На відміну від інших нагальних питань, тут немає срібної кулі.
Like everything else, there isn't a silver bullet here.

Майкл Джеймісон на шляху до срібної медалі на дистанції 200 метрів брасом на Олімпійських Іграх в Лондоні 2012.
Michael Jamieson on his way to a silver medal in the 200m breaststroke at the London 2012 Olympic Games.

Ноденс(Володар великої безодні або Нуаду Срібної руки)- це вигаданий персонаж Міфів Ктулху.
Nodens(Lord of the Great Abyss or Nuada of the Silver Hand) is a fictional character in the Cthulhu Mythos.

Зокрема, однією з найбільш відвідуваних на смачній локації стала зона«Золоті серця Срібної землі».
In particular, the zone"Golden hearts of the Silver Land" was one of the most visited on a delicious location.

При Дмитра в Москві була введена карбування срібної монети[13]- раніше, ніж в інших руських князівствах і землях.
At Dmitry Donskoy in Moscow, the coinage of a silver coin was first begun[14][15]- earlier than in other Russian principalities and lands.

Його дружиною була відома ужгородська художниця, яскравий представник«шістдесятників» Срібної Землі Єлизавета Кремницька.
His wife was a famous Uzhhorod artist, a bright representative of the“Sixtiers” of the Silver Land Yelyzaveta Kremnytska.

З самого початку долари мали вигляд срібної монети, але пізніше стали з'являтися банкноти і банкноти зеленого кольору.
Initially, the dollars were silver coins, but later paper notes and banknotes began to appear, which were made in a greenish-gray color.

Вересня 2006 року робота була перенесена на станцію Всесвітнього торгового центру«Срібної лінії» MBTA на набережній Південного Бостона.[1].
On September 6, 2006, the work was moved to the MBTA's Silver-Line World Trade Center Station on the South Boston waterfront.[3].

Зображення Лукаша і Мавки на реверсі срібної ювілейної монети НБУ За твором Лесі Українки«Лісова пісня».
The image of Lukash and Mavka on the reverse of the silver jubilee coin of the NBU According to the work of Lesya Ukrainka"Forest Song".

Практична частина їхньої платформи зосереджувалася довкола питань землі, транспорту та фінансів, у тому числі необмеженого карбування срібної монети.
The pragmatic portion of their platform focused on issues of land, transportation and finance, including the unlimited coinage of silver.

Замовлення в"Майстер Орінго"- це замовлення послуги виготовлення срібної прикраси згідно з моделлю, зібраною замовником в онлайн-конструкторі.
Order in“Master Oringo” is an order of service to create a silver jewelry by model assembled by customer in the online constructor.

Вони писали тільки про«значну кількість срібної монети і 200 000 фунтів стерлінгів золотом для сплати платні англійським військам в Криму».
They wrote only about"a significant amount of a silver coin and£ 200,000 in gold for the payment of salaries to the English troops in the Crimea.".

Практична частина їхньої платформи зосереджувалася довкола питань землі, транспорту та фінансів, у тому числі необмеженого карбування срібної монети.
The pragmatic portion of the Populist platform focused on issues of land, railroads and money, including the unlimited coinage of silver.

Ідея нашого соціального проекту«Золоті серця Срібної землі» полягає в допомозі людям з інвалідністю, зокрема з організації«Дорога життя».
The idea of our social project"Golden hearts of the Silver Land" is to help people with disabilities, in particular, from the"Road to Life" organization".

Пізніше того ж дня його дружина Донна Гартман особисто подавала попкорн із срібної чаші групі радянських генералів на московському прийомі.
Later that day, the ambassador's wife, Donna Hartman, personally served popcorn from a silver bowl to a group of Soviet generals at a Moscow reception.

Такі зображення були результатом одних з перших фотографічних процесів, дагеротипу потрібна дуже довга витримка для формування зображення на поверхні срібної пластини.
One of the first photographic processes, the daguerreotype required very long exposures to form an image on the surface of a silver plate.

Відмінною особливістю нагрівальної плівки SolarX являеться наявність срібної сітки для поділу струмоведучих смуг і нагрівального елементу.
A distinctive feature of the heating film SolarX is the presence of a silver mesh for the separation of current-carrying strips and a heating element.

Для отримання срібної друкованої плати, матеріал, як правило, поліестер(PET), і в даний час також може роздрукувати схему на вигляд спеціального паперу.
For the silver printed circuit board, the material is usually the Polyester(PET), and in nowadays also can print circuit on a kind of special paper.

Елліот представив Керрі до Срібної зірки, і адмірал Зумвалт приплив до Антой, щоб особисто нагородити медалями Керрі та інших матросів, які брали участь у місії.
Elliott recommended Kerry for the Silver Star, and Zumwalt flew into An Thoi to personally award medals to Kerry and the rest of the sailors involved in the mission.