Що таке СРІБНІЙ Англійською - Англійська переклад

• silver

Приклади вживання Срібній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаходиться надпис Людина на срібній горі Ronnie James Dio.
The man on the silver mountain Ronnie James Dio.

Наприклад,«сніг у срібній чаші» у нього-«квітка спокою».
For example,"snow in a silver bowl" represents"the Flower of Tranquility".

Для ванної кімнати бажано вибирати дзеркала на срібній основі і вироби стійкі до корозії.
For the bathroom, it is advisable to choose mirrors on a silver basis and products resistant to corrosion.

Та Юлії Левченко- срібній призерці чемпіонату Европи з легкої атлетики.
Yulia Levchenko is a silver medalist at the European Athletics Championship.

У японських газетах було написано, що він втратив всі свої гроші на йокогамській срібній біржі.
It was reported in a Japanese newspaper that he had lost all his money on the Yokohama silver exchange.

Pavlenko Legal Group- у срібній лізі кращих департаментів з просування!
Pavlenko Legal Group is in the silver league of the best promotion departments!

Є спеціальна кімната для підготовки подарунків, в срібній кімнаті з керованим кліматом зберігаються речі.
There is a special room for preparing gifts, in a silver room with a controlled climate, things are stored.

Відображення цих квітів на срібній поверхні є однією з характеристик, які роблять цей трофей унікальним.
The reflection of these colours on the silver surface is one of the characteristics that make this trophy unique.

Популярний дизайн монети Valiant від The Royal Mint тепер також доступний в срібній версії вагою в 10 унцій.
The popular design of the Valiant coin from The Royal Mint is now also available in a 1 ounce Silver version.

Аксесуари колекції Silver Ghost виражені в тонкій срібній красі- кожна деталь натякає на ексклюзивність.
The accessories of the Silver Ghost Collection are expressed in subtle silver beauty- every detail alludes to exclusivity.

Вчені з Брукхейвенської Національної Лабораторії і Єльського Університету вивчили ріст борофена на срібній поверхні.
Scientists from Brookhaven National Laboratory and Yale University studied the growth of borovina on the silver surface.

У литій срібній раці, що важила понад 40 пудів, замість нетлінних мощей Олександра Свірського була виявлена воскова лялька.
In a cast coffin weighing over 40 pounds of silver, instead of the imperishable relics of Alexander Svirsky, a wax doll was found.

Датування раннього Урнеського стилю переважно засновано на рунічному камені U 343, рунічному камені U 344 та срібній чаші бл.
The early style has received a dating which is mainly based on runestone U 343, runestone U 344 and a silver bowl from c.

Дагерр, що працював до 1883 р спільно з Ньепсом, отримав зображення на срібній пластинці, обробленої парами ртуті і закріпленої за допомогою розчину кухонної солі.
Daguerre, who worked until 1883, together with Niepce, received image on a silver plate, treated with mercury vapor and fixed with a solution of common salt.

Після золота, срібло є найвідомішим дорогоцінним металом, яке трапляється в природних умовах в комплексній, срібній руді, в самородках.
After gold, silver is the most famous precious metal, found in natural conditions in complex, silver ore, in nuggets.

Укритий в срібній статуї там, де мало бути особа, він став центром римського культу Великої Матері- всього життя природи втілилася в маленькому грубуватому камені.
Ensconced in a silver statue where the face ought to be, it became the center of the Roman cult of the Great Mother- the whole life of nature embodied in a small, rough stone.

Розуміючи своє становище, Бродяга раптом бачить невеликої кришталева куля, який відображається в невеликому чіткої дзеркало срібній оправі.
Realizing his position, Drifter suddenly sees a small crystal ball, which is reflected in a small clear mirror silver frame.

Нині мощі святителя Луки зберігаються в срібній раці, яку в 2002 році подарували Свято-Троїцькому монастирю грецькі священнослужителі архімандрит Елладської церкви Нектаріос(Андонопулос) і отець Михайло.
St. Luke's relics are kept in a silver cancer, which in 2002 gave the Holy Trinity Monastery Greek clergy, Archimandrite Nektarios Church of Greece(Andonopulos) and father Michael.

Цього дня засновник і директор Олена Лещинська була нагороджена найвищою міжнародною громадською нагородою- українсько-французьким Орденом Королеви Анни«Честь Вітчизни» на срібній зірці.
Elena Leshchynskaya, the leader and head of the“GESTORIA Ukraine-Plus” group of companies, was awarded the highest international public award- the Ukrainian-French Order of Queen Anne“Honor of the Fatherland” on a silver star.

За чашкою кави, яку традиційно подають на срібній таці зі склянкою води, ви можете затриматися тут на кілька годин і відчувати себе як вдома, не думаючи про те, що потрібно робити додаткове замовлення.
With one single cup of coffee, which traditionally comes served on a silver tray with a glass of water, one is entitled to linger in the coffeehouse for hours and hours, even without ordering anything else, making you feel at home.

Орден Королеви Анни«Честь Вітчизни» на срібній, золотій і діамантовій зірках вручається в Україні та Франції за особисту мудрість і мужність, високу освіченість і культуру, толерантність, вірність обов'язку, благодійність, чесність і вчинки високої доблесті і честі, які спрямовані на благо народу і країни.
The Order of Queen Anne“Honor of the Fatherland” on silver, gold and diamond stars is awarded in Ukraine and France for personal wisdom and courage, high education and culture, tolerance, fidelity to duty, charity, virtues and deeds of high valor and honor, aimed at the benefit of the people and state.

За чашкою кави, яку традиційно подають на срібній таці зі склянкою води, ви можете затриматися тут на кілька годин і відчувати себе як вдома, не думаючи про те, що потрібно робити додаткове замовлення.
With a single cup of coffee, which traditionally comes served on a silver tray with a glass of water, you are entitled to linger in the coffeehouse for hours and hours, even if you never order anything else, making you feel at home.

Міжнародний Україно-Французький«Орден Королеви Анни«Честь Вітчизни» на срібній, золотій та діамантовій зірках вручається в Україні і Франції за особисту мудрість та мужність, високу освіченість та культуру, толерантність, вірність обов'язку, добродійність, чесноти та вчинки високої доблесті і честі, спрямовані на благо Народу та Держави.
The Order of Queen Anne“Honor of the Fatherland” on silver, gold and diamond stars is awarded in Ukraine and France for personal wisdom and courage, high education and culture, tolerance, fidelity to duty, charity, virtues and deeds of high valor and honor, aimed at the benefit of the people and state.

Срібна вода виготовляється так само, як і золота.
SILVER is setting up in a similar manner as GOLD.

Це срібне правило.
That's the silver rule.

Срібному бору.
The Serebryany Bor.

Оренда теплохода Срібний бриз в Києві у судновласника без комісії і посередників.
Rent of the ship Serebrаnyi briz in Kiev from the ship-owner without commission and intermediaries.

Издатель: Срібне слово, Львов.
Publisher: Sribne slovo, Lviv.

У повідомленні розглянуто срібний західноєвропейський денарій з незвичними знаками на реверсі.
The report deals with the silver Western European Denarius with unusual signs on the reverse.

Срібна медаль« За заслуги культурі Gloria Artis.
Medal Zasłużony Kulturze- Gloria Artis.