Що таке СТАБІЛЬНУ ТЕМПЕРАТУРУ Англійською - Англійська переклад

• stable temperature
• steady temperature

Приклади вживання Стабільну температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно забезпечити стабільну температуру від 20 до 22 градусів тепла.
It is necessary to provide a stable temperature from the 20 to 22 degrees.

Для термочутливих матеріалів цільове охолодження під час обробки ультразвуком забезпечує стабільну температуру під час ультразвукової обробки.
For heat-sensitive materials, targeted cooling during the sonication secures stable temperatures during ultrasonic processing.

Вода повинна мати стабільну температуру(64-68 градусів), а"купання" туші чергується з повітряними ваннами.
Water should have a stable temperature(64-68 degrees), and the"bathing" of the carcass alternates with air baths.

На краю села знаходиться ряд печер, в одній з ущелин Чеддер яка містить ідеальну вологість і стабільну температуру для дозрівання сиру.
Cheddar Gorge on the edge of the village contains a number of caveswhich provided the ideal humidity and steady temperature for maturing the cheese.

Щоб підтримувати стабільну температуру сухого повітря, бажано, щоб охолодити або нагріти осушене повітря шляхом установки устаткування для кондиціонування повітря або нагрівача.
To maintain a stable temperature of the dry air, it is advisable to cool down or heat up the dehumidified air by installing air-conditioning equipment or a heater.

Розумно поєднувати знезараження з прогреванием насіння, Проте в домашніх умовах не завжди вдається витримувати стабільну температуру 40оС протягом трьох діб.
It is reasonable to combine disinfection with seed heatinghowever, at home it is not always possible to maintain a stable temperature of 40° C for three days.

Застосування крос-системи важливо для цих груп продуктів, тому що забезпечує стабільну температуру в вітрині і більш тривале збереження якості.
The cross-cooling system using is especially important for these products sale, because it ensures a stable temperature in the cabinet and a longer quality preservation.

Ось що ми накреативили- кросівки, що заряджають Power Bank під час руху, взуття, що зберігає стабільну температуру стопи, комфортні шузи без шнурівок, кастомізоване взуття, створене у колаборації з улюбленими брендами тінейджерів….
Here is what we created: sports shoes that charge the Power Bank as you move; shoes that keep the feet temperature stable, comfotable no-lace shoes, customized shoes created in collaboration with the brands popular among teenagers….

У виготовленні дерев'яних вікон ми враховуємо всі особливості матеріалу і додаткових кріпильних елементів, для того, щоб вікна ніколи не створювали протяг і підтримували стабільну температуру в приміщенні, насичуючи повітря киснем.
In the manufacture of wooden windows we take into account all the features of the material and other fasteners for the window never created a draft and maintain a stable temperature in the room, filling the air with oxygen.

Невисока стабільна температура протягом кількох днів.
Low stable temperature for several days.

У газовій не буває стабільною температури, тому скибочки підгорають.
In gas there is no stable temperature, so the slices burn.

Забезпечення стабільної температури протягом усього року.
Securing stable temperature throughout a year.

Інфрачервона система променевого опалення, мікро регульований регулювання температури, стабільна температура.
Far infrared ray heating system, micro-adjustable temperature control, stable temperature.

Система інфрачервоного променевого опалення, мікро регульоване регулювання температури, стабільна температура.
Far infrared ray heating system, micro-adjustable temperature control, stable temperature.

При цьому неодмінно потрібно дочекатися стабільних температур вище нуля.
This will certainly have to wait until a stable temperature above zero.

Для підтримки стабільної температури всередині ферментатор обладнується системою обігрівання днища і стін(2).
To maintain a stable temperature, the fermenter inside is equipped with a heating system of a bottom and the walls(2).

Для підтримки стабільної температури всередині ферментатор обладнується системою обігріву днища і стін.
To maintain a stable temperature, the fermenter inside is equipped with a heating system of a bottom and the walls(2).

Вони призначені для підтримки стабільної температури перед усіма наявними в будинку точками водозабору.
They are designed to maintain a stable temperature before all the water points in the house.

Якщо у вас дуже маленький житловий простір, навіть центральне повітря і тепло можуть зайняти важкий час, зберігаючи кожну кімнату при однаковій і стабільній температурі.
Unless you have a very small living space, even central air and heat can have a tough time keeping each room at the same, steady temperature.

Детектори апаратів Planck та Herschel повинні працювати за дуже низьких та стабільних температур.
In order to achieve its science objectives, Planck's detectors have to operate at very low and stable temperatures.

Напій проходить ферментацію при стабільній температурі в 28 проС, через що набуває м'який смак без металевого акценту.
The drink passes fermentation at a stable temperature of 28 aboutC, because of what it gains a soft taste without a metallic accent.

Фахівці сходяться на думці, що ідеальним місцем в квартирі для збереження бджолиного клею є комора, в якій підтримуються невисокі стабільні температури і середній рівень вологості.
Experts agree that the ideal place in the apartment for the preservation of bee glue is the pantry, which maintains low stable temperatures and an average level of humidity.

Процес гомогенізації відбувається при стабільній температурі або, за певних гідродинамічних співвідношеннях,- при зниженні температури молока.
Homogenization process occurs at a stable temperature, or under certain hydrodynamic ratios- when the temperature of milk.

Говорили і про те, як правильно підібрати систему обігріву для підтримки стабільної температури в теплиці в холодні місяці.
We talked about how to choose the right heating system to maintain a stable temperature in the greenhouse during the cold months.

Адже в Сибіру сніг як випадає, так і лежить до самої весни, так що під ним завжди стабільна температура.
After all, in Siberia as the snow falls, and lies until spring, so that it is always under stable temperature.

Морозильна скриня M300Z професійне комерційне морозильне обладнання, особливістю якого є наявність глухої кришки, що забезпечує довгострокове зберігання охолоджених продуктів при низьких, стабільних температурах.
Chest freezer M300Z is a professional commercial freezer that features a solid lid, which ensures long-term storage of refrigerated products at low, stable temperature.

Охорона від спеки і сонячних променів влітку, взимку збереження стабільної температури в кімнаті;
Protection from heat and sun rays in the summer, in the winter keeping a stable temperature in the room;