Що таке СТАБІЛІЗАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• stabilizers

Приклади вживання Стабілізаторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Е322- лецитини, фосфатиди, які одночасно є і емульгаторами, і стабілізаторами;
E322- lecithins, which are both emulsifiers and stabilizers.

Багато Тельців є стабілізаторами, забезпечуючи безпеку для себе і інших.
Many Taurus people are stabilizers, ensuring that there's security for themselves and others.

ПГ-9В(ВС)- кумулятивно-бронебійні гранати з розкладними стабілізаторами;
PG-9V(HEAT-FS)- high-explosive anti-tank warheads with folding stabilizers;

Відомо, що магазинна продукція напхана стабілізаторами і консервантами, тому її складно назвати повністю натуральною.
It is known that store products are crammed with stabilizers and preservatives, so it can hardly be called completely natural.

Як мінімум, регулярно провітрюйте кімнату, в ідеалі- користуйтеся стабілізаторами вологості повітря.
Least, regularly ventilate the room, Ideally- use stabilizers humidity.

Один або в поєднанні з іншими стабілізаторами застосовується у виробництві вершків, згущеного молока, сухих молока та вершків.
One or in combination with other stabilizers is used in the production of cream, condensed milk, milk powder and cream.

Це дегенеративне захворювання вражає міжхребцеві диски, які слугують стабілізаторами для хребта.
This degenerative disease affects the intervertebral discs that serve as stabilizers of the spine.

Магазини пропонують широкий вибір продуктів з консервантами, барвниками, стабілізаторами, підсилювачами смаку і іншими шкідливими компонентами.
Shops offer a wide selection of products with preservatives, dyes, stabilizers, flavor enhancers and other harmful components.

Вертикальні холодильні вітрини оснащені енергозберігаючими дверима Remis(Німеччина) і стабілізаторами повітряного потоку.
Vertical refrigeration cabinets are equipped with energy-saving swing doors Remis(Germany) and air flow stabilizers.

Характерна краплевидна форма дирижабля з хрестоподібними стабілізаторами була розроблена під час Першої світової війни інженерами німецької компанії Schütte-Lanz Luftschiffbau.
The typical teardrop shape with cruciform fins was developed during World War I by the engineers at the Schütte-Lanz Luftschiffbau company.

Якщо купуєте його в пляшці, то він вже завантажений підсолоджувачами, стабілізаторами і іншими хімікатами.
If you buy it in the bottle, it is already loaded with sweeteners, stabilizers, and other chemicals.

Для зменшення несприятливих впливів крохмалі часто змішують із стабілізаторами, які захищають їх від зовнішніх чинників, наприклад підвищеної температури або низьких рН.
To reduce adverse effects, starches are often mixed with stabilizers, which protect them from external factors, for example, high temperature or low pH.

Соління та свіжа зелень представлені в енергозберігаючій холодильній вітрині Medusa Cube з подвійною повітряною завісою та стабілізаторами повітряного потоку.
Pickles and fresh herbs are presented in the Medusa Cube energy-efficient multi-decks with double air curtain and airflow stabilizers.

Літаючий автомобіль оснащений вражаючими 18 роторами з додатковими стабілізаторами, що дозволяє перевозити до двох пасажирів плюс ручну поклажу зі швидкістю до 68 миль в годину(110 км/ г).
The flying car features an impressive 18 rotors with additional stabilizers, allowing it to ferry up to two passengers plus hand luggage at up to 68 mph(110 km/h).

За допомогою неї можна отримати різні функціональні характеристики для виготовлення різних десертів за допомогою її змішування із стабілізаторами і загустителями.
With it, you can get different functional characteristics for making various desserts by mixing it with stabilizers and thickeners.

Справа в тому, що на тест-драйв нам попалася як там не є накручена комплектація R-Line(від 5, 4 млн. руб.) з«пневмой» і стабілізаторами поперечної стійкості змінною жорсткості.
The fact, that for a test drive, we got the most that neither is stranded equipment R-Line(from 5,4 million rubles.) with"pneuma" and stabilizers lateral resistance variable stiffness.

За Алейдою Ассман, травма і афект є психічними стабілізаторами спогаду, що мають різний ступінь відокремленості від рефлексивного усвідомлення і є впливовими інструментами маніпулювання пам'яттю.
Assmann, trauma and affect are mental stabilizers of a memory that have varying degrees of isolation from reflective understanding and are powerful instruments of memory manipulations.

Пластизолі полівінілхлоридні(ПВХ-пластизолі) являють собою гомогенну пастоподібну дисперсію полівінілхлориду в пластифікаторі з стабілізаторами та іншими поліфункціональними добавками.
Polyvinylchloride plastisols(PVC-plastisols) are a homogeneous pasty dispersions of poly(vinyl chloride) in a plasticizer with stabilizers and other multifunctional additives.

Якщо в автобусі нерідко буває душно і може захитати, в поїзді не завжди зручно їздити, а при авіаперельоті деякі мандрівники і зовсім відчувають страх, на борту корабля вам навряд чи стане погано, так як всі лайнери обладнані стабілізаторами качки.
If the bus is often stuffy or you can get car sick, the train is not always convenient for traveling, and some travelers are afraid of air traveling, you are unlikely to become sick on board of the ship, as all ships are equipped with stabilizers of pitching.

Невеликі краплі, що генеруються застосуванням високий зсув(ультразвукове дослідження) і стабілізуються стабілізаторами(емульгаторами), можуть бути загартовані шляхом подальшої полімеризації або зниження температури у випадку низькотемпературних плавлених матеріалів.
Small droplets generated by the application of high shear(ultrasonication) and stabilized by stabilizing agents(emulsifiers), can be hardened by subsequent polymerization or by temperature decrease in the case of low-temperature-melting materials.

Він вважається одним з найбільш універсальних з поширених термопластів завдяки тому, що його властивості можуть бути легко змінені- хоча ПВХ за своєю природою є твердим і жорстким, його легко модифікувати пластифікаторами, стабілізаторами, мастильними матеріалами і різними іншими наповнювачами, які допомагають при обробці і покращують деякі властивості.
It's considered to be one of the most versatile of the common thermoplastics due to the fact that its properties can be easily modified- although PVC is inherently hard and rigid it is easily modified with plasticizers, stabilizers, lubricants and various other ingredients and fillers that aid processing and enhance various properties.

Відкидний дерев'яний стабілізатор який допомагав стабілізувати торпеду у повітрі.
Breakaway wooden fins help stabilize the torpedo in the air.

Кут установки стабілізатора(відносно горизонталі фюзеляжу)-1°.
The installation angle of an stabilizer(relatively to the horizontal fuselage) -1°.

Він виконує функцію стабілізатора при підйомі стопи.
It performs the function of stabilizer when lifting the foot.

Стабілізатори, що піддаються видобутку, регульовані та відкидні;
Extractable, adjustable and reclinable stabilizers;

Від 400 до 499- стабілізатори, згущувачі, емульгатори;
To 499: Thickeners, emulsifiers and stabilisers.

Чи потрібно ставити стабілізатор напруги перед електрокотлом?
Do I need to put a voltage regulator before the electric boiler?

Стабілізатор напруги DozoR.
Voltage regulator DozoR.

Встановити стабілізатор напруги, щоб агрегат не згорів.
Install the voltage regulator, the unit is not burned.

Біополімери можуть бути використані як стабілізаторів самостійно або в комбінації.
Biopolymers can be employed as stabilisers on their own or in combination.